flechten , texere (wie der Weber aneinanderreihend zusammenflechten, künstlich zusammenfügen). ... ... die Haares., hederā religare crines: sich um etwas f., alci rei se circumvolvere: ineinander geflochtene Zweige, immissi alii in alios rami. – das Haar ...
Umschlag , I) abstr., das Umschlagen: commutatio (z.B. ... ... involucrum. – einen U. von etwas um etwas machen, alqd alqā re involvere. – b) Pflaster etc. auf kranke Teile des Körpers: cataplasma, ...
umbilīcus , ī, m. ( aus ὀμφαλός verlängert), der ... ... novi libri, novi umbilici, Catull.: picti umbilici, Mart.: librum usque ad umbilicum revolvere, bis ans Ende aufrollen, -lesen, Sen. rhet.: iam venitur ad ...
bemänteln , etwas, alqd involucris tegere et quasi velis obtendere. auch bl. velare alqd (im allg.). – rationem obtendere alci rei (einen beschönigenden ... ... seine Schuld beschönigen), splendida verba praetendere culpae suae: einen Fehler, verbis decoris obvolvere vitium.
vergraben , obruere (mit Erde überschütten, z.B. thesaurum). ... ... zu studieren, in die Bücherwelt, in litteras od. in litteris); se involvere (sich gleichs. einhüllen, z.B. in die Bücher, litteris).
aufwinden , 1) windend zu einem Knäuel zusammenwickeln, s. aufwickeln no. I. – II) in die Höhe winden: ergatā levare (z ... ... au., ancoram moliri. – sich aufw., an den Bäumen, arboribus se circumvolvere (von Gewächsen).
einschlagen , I) v. tr.: 1) schlagend hineintreiben ... ... jmdm. die Zähne ei., dentes excutere alci. – 3) einwickeln etc.: involvere. – einen Brief in einen andern ei., s. einschließen no. ...
hineinziehen , I) v. tr.: a) eig.: ... ... alqd alqā re (vermengen, verbinden, z.B. urbis fata suis). – involvere alqm alqā re (mit in etw. verw ickeln, z.B. totum ...
... das, discursus. – auseinanderrollen , evolvere (z. B. volumen). – auseinanderrücken lassen , Soldaten, ... ... – auseinanderschlagen , I) zerschlagen: discutere. – II) aufschlagen: evolvere (z. B. librum, volumen). – Auseinanderschlagen , das, ...
στρέφω , fut . στρέψω , aor . ἔστρεψα, στρέψασκον ... ... Etwas in der Seele hin-u. herwenden, es von allen Seiten betrachten, animo volvere, Eur. Hec . 740; Ael. H. A . 10, 48. ...
ἑλίσσω , att. ἑλίττω , ion. u. ep. εἱλίσσω ... ... . – Vom Geiste; τοιαῠϑ' ἑλίσσων Soph. Ant . 231, animo volvere; Plat. Epin . 978 c; μῆτιν Ap. Rh . ...
ἐπι-δῑνέω , im Kreise herumdrehen, zum ... ... Med . übertr., ἐμοὶ τόδε ϑυμὸς ἐνὶ στήϑεσσι φίλοισι πόλλ' ἐπιδινεῖται , wie volvere animo , mein Geist überlegt es von allen Seiten, Od . 20, ...