aushauchen , exhalare (z. B. odores). – exspirare (ausatmen). – efflare (herausblasen). – die Blumen atmen Wohlgerüche aus, odores e floribus afflantur. – das Leben au., animam od. extremum spiritum od. vitam efflare; animam ...
hālo , āvī, ātum, āre, I) intr. hauchen, ... ... quae de gelidis halabant vallibus, wehten, Ov. – II) tr. aushauchen, ausduften, ausdünsten, nectar, Lucr.: graves sulphuris auras, Lucr.: vapores, ...
... den Weinrausch verdunsten (verfliegen) lassen, Cic. – II) intr. aushauchen, a) v. lebl. Subjj., ausdünsten, vestes ... ... 14, 9, 1. – b) v. Pers., das Leben aushauchen, verscheiden, Ov. met. 7, 581.
hālito , āre (Intens. v. halo), stark aushauchen, flammam halitantes, Enn. fr. scen. 184.
... , āre, I) tr. herausblasen, aushauchen, a) übh.: flammas pectore, Verg.: odorem suo de ... ... animam in ignes, Verg. – II) intr.: 1) den Geist aushauchen: a) v. Menschen = sterben, verscheiden, ...
dampfen , fumare (rauchen, von der Küche, der Schüssel, ... ... vaporare (dünsten, Dünste aufsteigen lassen, v. Wasser etc.). – exhalare (aushauchen, ausdünsten, v. der Erde etc.). – die Berge dampfen, umidi montes ...
per-efflo , āvī, āre, gänzlich aushauchen, animam virilem, Apul. met. 8, 14 H. (Eyss. liest perflavit).
exhālātio , ōnis, f. (exhalo), I) das Aushauchen, animae, Salv. adv. avar. 2, 6. – II) die Ausdünstung, nebulosa, Plin. 31, 45: Plur., exhalationes terrae, Cic. Tusc. 1, 43 ...
ἐκ-πνέω (s. πνέω) , aushauchen, ausathmen; πνεῦμα , Medic .; Ggstz von ἀναπνέω , Plat. Phaed . 112 b; βίον , sterben, Aesch. Ag . 1471; κεραυνὸς ἐκ-πνέων ...
... ; (s. πνέω ), Hom . ἀποπνείω , 1) aushauchen, πῠρ , von der Chimära, Il . 6, 182; ὀδμήν Od . 4, 406; ϑυμόν , den Geist aushauchen, Il . 13, 654. 4, 524; ohne Zusatz, ...
ἀπο-ψύχω , 1) zu athmen aufhören, ohnmächtig werden, Od . 24. 348; aushauchen, βίον Soph. Ai. 1010; πνεῦμα Mel . 15 (XII. 72); ohne acc ., sterben, Thuc . 1, 134 ...
... 966;ῡσάω , ausblasen, aushauchen; τὸ πῦρ ἐξεφυσᾶτο κατὰ τῶν ὑπεναντίων Pol . 1, 48, ... ... Krieg erregen, Ar. Pax 611; – βαϑὺν ὕπνον , tiefen Schlaf aushauchen, schnarchen, Theocr . 24, 47; – ἐκπεφυσημένος , ein aufgeblasener ...
ἀνα-κηκίω , hervordringen, -quellen, αἷμα ... ... . 151 b u. Hippocr. – Trans., hervorquellen lassen, ἀτμόν , aushauchen, Ap. Rh . 4, 600; Tryph . 322; Nonn . ...
ὑπ-εκ-πνέω (s. πνέω ), allmälig, leise aushauchen, ausathmen, sterben, Plat. Ax . 365 c.
Buchempfehlung
Pan Tadeusz erzählt die Geschichte des Dorfes Soplicowo im 1811 zwischen Russland, Preußen und Österreich geteilten Polen. Im Streit um ein Schloß verfeinden sich zwei Adelsgeschlechter und Pan Tadeusz verliebt sich in Zosia. Das Nationalepos von Pan Tadeusz ist Pflichtlektüre in Polens Schulen und gilt nach der Bibel noch heute als meistgelesenes Buch.
266 Seiten, 14.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro