XIII. Der Gedanke von Bayreuth. Des Königs Befehl zur Aufführung ... ... . Gerade gegen diese Deutung aber protestierte die Wahrheitsliebe des Meisters als gegen einen wunderlichen Euphemismus: ›er habe der an ihn ergangenen Aufforderung gar nicht geantwortet, und ...
Vierte Upanishad. Wie ein König nicht ohne Gefolge auftritt, so wird ... ... Ohren bedeuten sonst in der Regel Unglück. Wir haben also hier, als Gegenstück zum Euphemismus, einen Dysphemismus, welcher psychologisch nicht so leicht zu verstehen ist wie jener. ...
Achtundzwanzigstes Kapitel Schlußanwendung In dem entwickelten Widerspruch zwischen Glaube und Liebe haben ... ... der Theorie wird in der Praxis zur Widernatürlichkeit. Die Übernatürlichkeit ist nur ein Euphemismus für Widernatürlichkeit . 230 »Essen und Trinken ist das ...
8. Die Invasion der Skythen in Judäa. Aus Herodot's Bericht ... ... Wein geben wird, angeordnet werden. 26 Daß ריבעהל nur ein Euphemismus statt ריעבהל ist, ist augenscheinlich. 27 [Von hier an ...
6. Composition der Thora oder des Pentateuchs. Eine gründliche und erschöpfende ... ... willkürliche Aenderungen darin an gebracht haben? Welch ein Widersinn! Nein, diejenigen, welche aus Euphemismus oder in Folge der Erkenntniß einer falschen Lesart eine andere Lesart andeuten wollten, ...
Drittes Kapitel (178. Gegenstand) A1 . Anwendung von Medikamenten ... ... Stellen wohl svayaṃmlupta: »durch sich selber gegangen, – untergegangen«, ein natürlicher Euphemismus, denn der Selbstmörder ist ungeheuer unheimlich, wie wir gesehen haben. Freilich auch ...
Achtes Kapitel (26. Gegenstand). Wiedererlangung dessen, was Beamte vom Einkommen gestohlen haben ... ... . 2 Upāyana hier jedenfalls nicht »Geschenk«, obwohl dies als Euphemismus für »Abgabe« stehen könnte. 3 Zu avatāraṇa ...
Zweites Kapitel (90. Gegenstand). Das Zusammenbringen eines Schatzes. Ein schatzloser ... ... Das wäre an sich möglich, ist aber nicht wahrscheinlich. Eher ginge als echt politischer Euphemismus »Bitte« an. Das heißt praṇaya z.B. in Kirāt. ...