Online-Bibliothek

... Singt schlecht. *8. Doa kreit nich Hund or Hân na. – Mohnike, I, 70; Schiller, III, 14 ... ... »Die Aehnlichkeit in der Aussprache zwischen Hôn ( Huhn ) und Hân ( Hahn ) hat wol allein dazu verführt, ...

... Dän. : Ingen saa hellig, at han er frie fra onde tanker. ( Prov. dan., 278. ) ... ... fressen liess. – Klosterspiegel, 55, 4. Dän. : Han er saa hellig som Guddum muuke. ( Prov. dan., 278. ) ...

1. Besser ein Habich denn zehen Hettich. – Petri, II, ... ... das wir nicht hoffen auf zukunfft. Es ist gewiss das gegenwartig; was wir solln han, ist noch nicht fertig.« ( B. Waldis , I, 83. ) ...

... tödtlich. Er führet viel Oel und flüchtiges Saltz. Eine Brühe vom Han gemacht, giebt frische Kräfte und gute Nahrung. Die Hanen Hödlein machen ... ... Haneney genennet, dieweil man insgemein zu glauben pflegt, es habe es der Han geleget, wird auch zu dieser Grille noch hinzugesetzt ...

1. Auf die Schwüre der Liebenden (Verliebten) ist nicht viel zu bauen. Span. : Juras del que ama muger, no se han de creer. ( Bohn I, 225. ) 2. Dem Schwur ...

1. Man muss lange wetzen, ehe man einen hölzernen Hammer scharf macht ... ... – Winckler, IV, 70. 2. Wei wetten wil, mott Wâter han. ( Waldeck. ) – Curtze, 357, 550. 3. ...

1. Der ist leicht locken, der selber gern kommen will. Schwed. : Han är god locka, som med wil hoppa. ( Grubb, 521. ) 2. Man lockt anders den Meisen vnnd anders den Krammetsvögeln . – Lehmann, 77, ...

Swatau ( Schatóu ), dem Fremdhandel seit 1869 geöffnete Hafenstadt in der chines. Provinz Kwangtung , an der Mündung des Han, den chinesische Dampfer aufwärts befahren, in die Fokiënstraße, Sitz eines deutschen ...

1. Der müsste starke Beizen han, der weiss beizen wollte jedermann. – Murner, Nb., 11. 2. Willst du beizen oder jagen, niemand mag es dir versagen. [Zusätze und Ergänzungen] *3. Einen in der Beize haben. ...

1. Es führet nicht ein jeder ein jedes Ampt. – Henisch, ... ... 3. Wer führt, kennt seine Leute wol. Dän. : Han kiender anden, at age, som foreager. ( Prov. dan., 28. ) ...

1. Was man zu Vnehren verthut, da kreht nimmermehr kein Han nach. – Petri, II, 805. 2. Wer in vnehren gezeuget ist, der bricht gern wieder die ehe. – Henisch, 812, 56; Petri, II, 724. ...

*1. Bis er den letzten Scherf bezahlt. *2. Es hat ihm keinen Scherf gekostet. Schwed. : Han har icke kostat en skjärf der appå. ( Törning, 59. ) [Zusätze und Ergänzungen] *3 Nicht einen Scherff dafür geben ...

Dem Mister folgen drei Saaten . Nach dem Rechtsgrundsatze: Wer die Arbeit gethan, soll auch die Frucht han, d.h. man nahm an, dass wer ein Pachtgut gedüngt habe, berechtigt sei, die Ernte davon zu ziehen. (Vgl. Graf, ...

Fai-fo ( Hue-han ), Stadt in der Annamprovinz Cochinchina ( Asien ) unweit der Mündung des Han in das Chinesische Meer .

Kupe Margen hân a Hüünjer, jo mei 's wel sallew. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 354, 59. Kaufe Würste von den Hunden , sie mögen sie wol selber.

Ich weiss, was Kresse ist, sagte der Bauer, und ass Schierling . Dän. : Jeg kiender nok karsen, sagde bonden, han aad skarntyde. ( Bohn I, 382. ) [Zusätze und Ergänzungen] ...

1. Genüge han ist das beste Gut. – Henisch, 1497, 58; Petri, II, 343. Frz. : Qui a suffisance il a prou de bien, qui n'a suffisance il n'a rien. ( Leroux, II, 290. ) ...

Sonánt (lat.), ein Laut , der der Träger des Silbenakzents (s. Akzent ) ist, z.B. a in alt, l in han-dlt, s in der Interjektion pst; Gegensatz : Konsonant (Mitlaut).

Wer am bästen hüppen kan, der meint, er hab erdantzt den Han. – Fischart, Bewärung und Erklärung des Sprichworts: Die Gelehrten , die Verkehrten , 1584, Bl. F 3.

Was unklar ist, lass ungethan, du möcht'st sonst Schimpf und Schaden han. Dän. : Gjør ei det som er tvivlagtig. ( Prov., dan., 234. )