Online-Bibliothek

* Hei is ut Oppeln. So sagt man im Braunschweigischen, um einen dummen Menschen zu bezeichnen.

Sanct Pelei führt Donner und Hagel hei. ( Luzern . )

* Hei krâlt, als wenn em de Backtähne wass. – Frischbier 2 , 2164.

Rostig wie-n e Lûs, gang hei und träg's i dis Hûs. – Sutermeister, 146.

1. Bô hei nit kratzen konnte, do hâkelde hei. ( Waldeck. ) – Curtze, 359. 2. Es kratzt sich keiner, wenn's den Nachbar juckt. 3. Es kratzt sich mancher hinter den Ohren und juckt ihn nicht ...

1. Slecht wiägh Hiärmen salle haiten; hüi sal ächter de Kaie (Kühe), sag de Biur, bua (da, als) hei sin Kind wol doaipen lèuten. ( Iserlohn. ) – Frommann, III, 256, 49. Vgl. auch über »Hermann« Frommann ...

1. Allzu grosses Glücken muss in sich ersticken. 2 ... ... glückt, was Hunderten misglückt. 3. Em glückt allens, da wull hei 'nen Buck melken. ( Mecklenburg. ) – Raabe, 75. ...

Fourtou (spr. furtu), Marie François Oscar Bardy ... ... Advokat und Unterpräfekt des zweiten Kaiserreichs in seiner Vaterstadt, ward 1871 in seiner Hei mat zum Mitglied der Nationalversammlung gewählt und schloß sich den Monarchisten an. ...

1. Abgunst bringt manchen hohen Mann zum Fall . 2 ... ... 4. Abgunst verzehrt Mark und Bein . *5. Hei sittet op der Awegunst (d.i. Leibzucht , wörtlich Ab- oder ...

... küemt vam Bullern 1 , sagte de Snael 2 , hei hadde siewen Jâr amme Kearktoren kroepen, un as ... ... ; hochdeutsch reffen, raffen, schnellen. In Iserlohn heisst es: ...un as hei balle uowen war und sik snellen woll, was hei herunner fallen. (Vgl. Firmenich, III, 185. ) [Zusätze ...

* Hei öss de ôlstädtsch Jappert. – Frischbier 2 , 1793. Von jemand, der den Mund weit aufreisst. Altstädtischer Jappert hiess in Königsberg eine Figur am altstädtischen Rathhause , welche bei jedem Schlage der Uhr den grossen Rachen weit ...

*1. De öss vornehm, hei kann söck möt de Tung de Nät wösche. – Frischbier 2 , 3944. *2. Er thut so vornehm, als wäre Dreck sein Vetter . – Holtei, Eselsfresser , I, 32. ...

Beug den Heister 1 , ehe hei te dicke wird. ( Wald . Uppl. ) – Firmenich, I, 325, 1; für Waldeck: Curtze, 18, 51. 1 ) Den jungen Baum , besonders ein Eichbäumchen.

*1. Hei kreanet 1 sik äs ne Hucke ( Kröte ) in der Mistfoerke. ... ... stolze Haltung annehmen (wie eine Krähe oder Kranich .) *2. Hei kreanet sîk äs ne Lius op der Hoppenstange. ( Büren . )

* Hei heat to viel püchelt (getrunken). ( Westf. ) Man trank früher gemeinsam aus einer Kanne , jeder bis auf ein an derselben angebrachtes Masszeichen, ⇒ Pegel (s.d.), daher pegeln = der Reihe nach bis auf ein gewisses Zeichen ...

*1. Er spasst wie Judith mit Holofernes. *2. ... ... : Per ignem incedis. ( Philippi, II, 92. ) *3. Hei spasset osse Ulenspêgel. ( Waldeck. ) – Curtze, 358.

Chorist , 1 ) der im Chore singt; 2 ) ... ... Hauptbeschäftigung macht: 3 ) Ch-en, die zum Singen der Chöre hei einer Oper angestellten Personen ; 4 ) so v. w. Ripienist ...

*1. Hei krännet 1 sick äs 'ne Hucke 2 im Monenschuin. ( ... ... Brust . 2 ) Kröte , auch Uetze . *2. Hei krännet sick äs 'ne Uetze in der Mistforke. ( Arnsberg. ) ...

*1. Das wird keine (nicht viel) Procente abwerfen. Frz. ... ... Il s'en trouvera mauvais marchand. ( Lendroy, 977. ) *2. Hei holt seck de Procente. ( Jeremtowitz. ) Scherzhaft vom Bettler gesagt ...

*1. Er versteht, sich zu verwickeln. – Frischbier, 4042. *2. Hei is scheiw wickelt. ( Westfalen . ) Ist im Irrthum .