Online-Bibliothek

Zweite Szene Schlafzimmer, in einer Ecke steht die Kiste. ... ... Bett, lesend, eine Kammerfrau. IMOGEN. Ist jemand da? Wie, Helena? KAMMERFRAU. Hier bin ich. IMOGEN. Was ist die Uhr ...

... am Hut und der Zahnstocher, die jetzt veraltet sind. – – HELENA. Nun warten tausend Liebsten deines Herrn, Eine Mutter, – ... ... und er ist einer – PAROLLES. Nun, was für einer? HELENA. Mit dem ich's gut gemeint; – ...

... wolle. EDELMANN. Der König ist nicht hier. HELENA. Nicht hier, Herr? EDELMANN. Nein, Er reiste ... ... Als er sonst pflegt. WITWE. Gott, welch vergeblich Mühn! HELENA. Ende gut, alles gut! Bleibt ...

... PANDARUS. O still doch! Ich wollte dir ja beweisen, daß Helena in Troilus verliebt sei! CRESSIDA. Troilus wird Euch diesen Beweis nicht ... ... wem galt all dies Lachen? PANDARUS. Ei, dem weißen Haar, das Helena an Troilus' Kinn erspäht. CRESSIDA. Wär' es ...

Vierte Szene Ebendaselbst. Helena und der Narr treten auf. HELENA. Meine Mutter grüßt mich ... ... überfließ' in Wonne Und Lust bis an den Rand. HELENA. Was wünscht er sonst? PAROLLES. Daß ... ... PAROLLES. Das werd' ich melden. HELENA. Darum bitt' ich Euch. Parolles geht. ...

... die Witwe und Diana treten auf. HELENA. Damit Ihr klar erkennt, ich täuscht' Euch nicht, Sei ... ... Verehrte Frau, der Eu'r Geschick so nah Am Herzen lag. HELENA. Noch eine Freundin Ihr, Die mit so treuem ... ... Euer Und trage, was Ihr fodert. HELENA. Nur Geduld! Eh' wir uns umsehn, ...

... uns alle. Weint, weint! O Helena, du Weh der Wehen! – Weint! Troja ... ... zu wagen und das Schwert zu ziehn Für Helena; und kein so Edler ist, Des Lebens wär' zu teu'r, des Tod unrühmlich, Ist Helena der Preis. Deshalb beteur' ich, Wohl ziemt ...

... Hause der Witwe. Helena und die Witwe treten auf. HELENA. Wenn Ihr's ... ... geboten, macht es klar, Ihr seid sehr reich! – HELENA. Nehmt diese Börse Gold; Und laßt mich Euren güt' ... ... . Nun seh' ich schon Das Ziel, wonach Ihr strebt. HELENA. Ihr seht, ...

... stillen meines Herzens heißes Sehnen: Laß mich die himmlisch schöne Helena Zum Liebchen haben, die ich jüngst gesehn, Daß ich in ... ... mein Faust begehren mag, In einem Augenwinke ist's vollführt. Helena mit zwei Liebesgöttern geht über die Szene. FAUST. War ...

William Shakespeare Lucretia Dem Hochgeborenen Herrn Heinrich Wriothesley Grafen von Southampton ... ... Auge ihr ein kunstreich Bild Von Troja, wie die Griechen es bedrohn Um Helena. Ihr Heer im Kampfgefild' Ist dargestellt im Sturm auf Ilion, Das ...

William Shakespeare Ende gut, alles gut Personen Der König von Frankreich ... ... Page], in Diensten der Gräfin von Roussillon Die Gräfin von Roussillon Helena, ihre Pflegetochter Eine Witwe Diana, deren Tochter Violenta, ...

William Shakespeare Troilus und Cressida Personen Priamus, König von Troja ... ... , griechische Heerführer Thersites Alexander, Diener der Cressida Edelknaben Helena, Gemahlin des Menelaus Andromache, Gemahlin des Hektor Kassandra, Tochter ...

William Shakespeare Ein Sommernachtstraum Personen – Theseus, Herzog von Athen ... ... , mit Theseus verlobt Hermia, Tochter des Egeus, in Lysander verliebt Helena, in Demetrius verliebt Oberon, König der Elfen Titania, Königin ...

Vierzehnter Gesang. 1. Wenn man in dieses Daseins Finsternissen Nur einen ... ... Das einst den Stoff gab für die Ilias Und lockte Hellas' Eva Helena Aus des Spartaners Bett, was doppelt craß Erscheint, weil König Menelaus ...

Prologus Die Szen' ist Troja. Von den Inseln Gräcias Sandten zornmüt ... ... Phrygia; ihr Gelübde, Troja zu schleifen, wo im Schirm der Mauern Frau Helena, geraubt dem Menelaus, Beim üpp'gen Paris schläft: – das ist der ...

... wundervoll. Lysander, Demetrius, Hermia und Helena treten auf. THESEUS. Hier kommen die Verliebten, froh entzückt ... ... Limander bin ich treu in meiner Pflicht.« THISBE. »Und ich gleich Helena, bis mich der Tod ersticht.« PYRAMUS. »So treu war ...

38. Kapitel Eine Familie in bescheidenen Verhältnissen Wir dürfen nun annehmen ... ... kehrte bald nach Bengalen zu seinen Berufspflichten zurück, nachdem Napoleon seine Residenz auf Sankt Helena aufgeschlagen hatte, wo Joseph den Exkaiser sah. Nach dem, was Mr. Sedley ...

58. Kapitel Unser Freund der Major Unser Major hatte sich ... ... und brachte ihn selbst zum schmählichen Untergang auf einer elenden Insel – der Insel Sankt Helena im Atlantischen Ozean. Wir sehen aus diesen Beispielen, daß wir nicht nur ...

... , Joseph Sedley, nie nach Sankt Helena gekommen wäre. Nachdem sie Sankt Helena verlassen hatten, wurde er äußerst freigebig und verschenkte eine große Menge von ... ... verdienstvolle Offizier Hauptmann Kirk um den Majorsrang gebracht wurde. Nachdem sie Sankt Helena passiert hatten, war Major Dobbin so munter und kräftig geworden, ...

49. Kapitel In dem wir drei Gänge und ein Dessert genießen ... ... er, »drängte sich der junge Patrizier zwischen mich und die Dame und entführte meine Helena 4 ohne ein Wort der Entschuldigung. Ich mußte also ...