... mātran tu, kārtsnyena an-abhivyakta-svarūpatvāt vielmehr eine blosse Illusion, weil sie eine nicht mit Vollständigkeit sich ... ... Zwischenstande eine vollkommen reale sei; vielmehr beruht diese Schöpfung im Zwischenstande nur auf Illusion, und es ist nicht daran zu denken, dass sie vollkommen real sei ... ... Bṛih. 4, 3, 10.) – Somit ist das Traumgesicht eine blosse Illusion.
Anmerkungen 1 Auf diese Stelle hat Asoko sich gegen Ende ... ... . Er sagt: »Les Bramenes asseurent que le Monde n'est qu'une illusion, un songe, un prestige; et que les corps, pour exister véritablement, ...
Zweiter Abschnitt. Gehen und Kommen. Frage: Nach allgemeiner Beobachtung sind ... ... -seiend erkannt. Es ist nur eine scheinhafte Bezeichnung, wie ein Zauber, wie eine Illusion. 1 Zusatz der TE. 2 ...
1. Die Realität der Erscheinungswelt. Schon in den vedischen Samhitās und ... ... seiner noch jetzt von ihm behaupteten überragenden Stellung erhoben und die Lehre Ton der kosmischen Illusion scharfsinnig begründet war, sahen sich die durch Śamkaras Wirken hart bedrängten und an ...
5. Die Erlösung und ihre Ursache, die Unterscheidung. In älteren Werken ... ... Standpunkte der höheren Wissenschaft keine Seelenwanderung anerkannt wird, weil die empirische Existenz nur eine Illusion und die Seele mit dem Brahman identisch ist 81 , ebenso gibt es auch ...
6. deha-yogād vā so 'pi mit andern Worten: aus der Verbindung mit dem Leibe entspringt eben diese. ›Aber woher kommt es, wenn die Seele ... ... besitze. – Es ist somit richtig, dass der Traum auf einer blossen Illusion beruht.
1. ›sandhye sṛishṭir, āha hi‹ ›im Zwischenstande ... ... im Traume die Schöpfung eine vollkommen reale ist, | oder ob sie nur auf Illusion beruht? Hier nimmt der Lehrer zunächst an: ›»im Zwischenstande eine Schöpfung«‹ ...
... Somit bleibt es richtig, dass der Traum eine blosse Illusion ist. Wenn es aber hiess: »denn sie sagt es« (Sūtram ... ... Sūtram 2, 1, 14), zeigten wir, dass die ganze Weltausbreitung eine blosse Illusion ist. Indessen ist die Weltausbreitung des Äthers u.s. ... ... noch in besonderem Sinne gilt, dass sie bloss auf Illusion beruhe.