Online-Bibliothek

[11] Die zehende Satyre Von dem wahren Adel Ubersetzung ... ... den Post-Knecht über Land, Wo man das Schindvieh nicht gar in die Karre spannt. Warum wilst du denn uns durch Mißbrauch so bethören, Daß jederman ...

Es gibt noch mehr solche Weiber. Es war einmal ein Mann ... ... elenden Rumpelkasten sitzen und von Hof zu Hof karren solle; nun kann er die Karre verkaufen und sich einen Wagen anschaffen.« – »Dafür sollst Du Dank haben«, ...

30. Der alte Fritz und der Besenbinder. Der alte Fritz ... ... kaufen. »Heda, guter Freund,« riefen sie dem Besenbinder zu, der mit der Karre zu Markt zog, »was kosten die Besen?« – »Du sollst's einmal ...

... . Da kam er ihnen nachgelaufen und wollte seine Karre wieder holen. Wie er nun zu dem Mann kam, der die Kartoffeln ... ... und sah sich allerwärts noch einmal um und konnte nirgends die Kinder mit der Karre und den Böcken sehen. Da stieg er noch den Berg ... ... und darum fuhren sie nach Hause mit der alten Karre mit den zwei Böcken davor und den sieben Sack ...

... aus Stroh zusammen bindet, ihn auf eine Karre legt und eine Grube von der Länge des Mannes gräbt. Einem der ... ... dem andern werden nun die Augen verbunden, und er muß so mit der Karre auf die Grube zu fahren. Wer die Grube trifft, der erhält den ...

8 Die Lehre des Meisters war: Erziehe deinen Leib zur Furcht ... ... Eseln und Hunden, im Stroh, und war auf der gebrechlichen, mit Menschen bepackten Karre bei Regen oder Schneegestöber über die Landstraßen gefahren. Es war eine Romantik, die ...

Auf der Rennbahn. Der vierte Tag – Dienstag, der 20. ... ... wiederzuerkennen wären – das ist den Herbststürmen aufbehalten! Plötzlich ließ das Weib die Karre stehen und sprang auf die Dame zu, mit der schmuzigen schwieligen Hand die ...

... rings umher auf den todten Pferden und Ochsen saßen, fielen sie über die Karre her, im Nu waren die Brotsäcke zerschnitten, die Zwiebeln gestohlen, die ... ... mich zum Schutz setzte, konnte ich retten. Nicht einmal das Holz an der Karre ließen sie uns; die Halunken meinten spöttisch, sie brauchten ...

... wagan, um den durchgearbeiteten Torf auf die Karre zu schmeissen; der Schöpfer, ten šepaŕ, um das Wasser aus ... ... die Wurfschippe ohne Eisenbeschlag, ten wagan, um den durchgearbeiteten Torf auf die Karre zu schmeissen; der Schöpfer, ten šepaŕ, um das Wasser aus ...

In Ronneburg, den neuen Heimat Mit unserer Wohnung konnten wir zufrieden ... ... Hofe liegenden Feuerholzhaufen fahren. Wenn ich dann die Hölzer mit der Hand in die Karre warf und ich griff dann in so einen Auswurfballen hinein, so ekelte ich ...

Die Pyramide »Verwegener was willst Du? Was peitscht Dich ... ... Brande verschwände. Es fanden der Rosse geschmeidige Glieder, Sammt Speichen und Deichsel und Karre, ihr Ende. Da öffnete Horus, der Lichtgott, behende Das flimmernde, ...

... – Am nächsten Tage stecke ich mich in die Karre; Cotterby karrt mich auf das Dach, stülpt die Karre um, und, da bin ich denn oben auf dem Dach ... ... Art geahnt haben mußte und eine noch größere Karre wie gewöhnlich mitgebracht hatte, auf die angegebene Weise abgeholt ...

Siebendes Buch. Daß dieser Welt Freude und Wollust kurz und unbeständig ... ... / auff was Weise er die Reise vorzunehmen bedacht währe; er wolte morgen eine Karre und ein Pferd davor / einkauffen / allerhand geringe leichte Waaren / von Korallen ...

Thiere, Pflanzen. Wenn Hunde in der Umgegend heulen, bedeutet es ... ... Bauer, wenn er pflügt, vorn die Ochsen, hinten der Bauer, dazwischen Pflug und Karre, Krähen gehen suchend in den Furchen. Pěćo jedźe na grabańe, ...

Anderes Buch. Die Böhmischen Gesanten hatten gleich diesen Morgen unter sich ... ... sich / ließ den Gefangenen / weil er nicht hinaus gehẽ wolte /auff einer Karre hinschleppen / und musten seine obgedachten beyden Diener samt seinem Schiffs-Nachrichter neben her ...

Erstes Buch Die Franzosen glaubten in der letzten Zeit zu einer Verständnis ... ... solchen Kobolds, daß er sein Haus selbst aufgeben wollte und seine Siebensachen auf eine Karre lud und damit nach dem nächsten Dorfe fuhr, um sich dort niederzulassen. Unterwegs ...

Freundliche Erinnerung An den Christlichen Tugendliebenden Leser des Teutschen Herkules / Welcher ... ... an dem Fräulein verübeten frevels erschläget und bey dessen Weibe einkehret / wil auf einer Karre das Fräulein nach der Elbe bringen / werden abermahl beraubt / gehen nach einem ...

Die Havelschwäne Da geht's an ein Picken, An ein ... ... Annäherung beobachten können. Diese unruhige Wanderung wiederholt sich so lange, bis der Schwanenmeister mit Karre und Gerstensack an der Brücke angekommen ist. Nun entsteht ein wahrer Tumult unter ...

20. Der dumme Xailun. Der Xailun nämlich war hübscher Leute ... ... ! Schwein!« rufen sie und wollen ihn todt schlagen, aber ein Satz über die Karre rettet ihn! Aber daß man ihn einen Ungläubigen gescholten hat, zwingt ihn laut ...

Die Vorgänge in der Provinzial-Arbeitsanstalt zu Brauweiler vor Gericht (Mundbinde, Zwangsjacke) ... ... der Mann entschieden weigerte, nach Brauweiler zu gehen, habe er ihn schließlich auf einer Karre nach Brauweiler fahren müssen. Stadtsekretär Burger (Stolberg): Widdor sei ihm ...