Online-Bibliothek

* Schaff dich aus den Reisern.

* Sein Pälmlein an einem schiessen. – Granatapfel , 87 a ; ... ... 503. Sich rächen. »So es einem widerwärtig geht, will jedermann Pälmlein ( Reiser , Siegeszeichen) an ihm schiessen.« ( Geiler. ) Lat. : Palmam ...

1. Verreisest du auf einen Tag, nimm Brot auf eine Woche ... ... den Ausgang , aber nicht den Eingang . Dän. : Hvo som reiser veed sin bortfærd, men ei sin himfærd. ( Prov. dan., 472. ...

1. Alles ist Falschheit und Betrug . 2. Die Falschheit, je weiter sie geht, je grösser wird sie. Dän. : Løgn reiser om for hun vil voxe. ( Bohn I, 385. ) 3 ...

1. Auf der Heerstrasse wächst kein Gras . Engl. : Grass ... ... 99. ) 2. Wer auff der Heerstrasse bleibt, den schlagen die Reiser nicht ins angesicht. – Fischer , Psalter , 645, 2. ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... : Wenn Gott dem Frierenden wohl will, so lässt er ihm den Wind Reiser zuführen. ( Altmann VI, 468. ) Gott gibt nicht mehr Bart ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... nicht zu Klafterholz taugenden Aeste eines Baumes , der Afterschlag, der Abraum, die Reiser . *1358. Geld zuruck 1 nehmen. – Murner, ...

1. Alle Flüsse laufen ins Meer . – Simrock, 2574; Körte ... ... s.w. anwenden. 52. Wenn hat der Fluss genug Halme ( Reiser ) gehabt! ( Lit. ) D.h. er ist mit Reisern ...

1. Der Schatten der Alten macht mehr als der jungen Leute ... ... bemessen. 21. Wer den Schatten des Birkenwaldes geniessen will, muss die Reiser früh pflanzen. 22. Wer den Schatten ehrt, dem wird nur ...

1. Dann geht man wohl fort, wenn man gute Vor- und ... ... Wer fortgeht und wiederkehrt, macht eine gute Reise . Dän. : Hvo reiser bort og kommer igien, giør ei saa ond en reise. ( Prov. ...

... Baum bringen wird. 18. Viel Reiser machen einen Besen . – Simrock, 8398. Dän. ... ... an Ris tu san anj Êrs. ( Nordfries. ) Er bindet Reiser , eine Ruthe für seinen eigenen Hintern . ... ... . Sich aus den Reisern (durch die Reiser ) machen. – Horn , Spinnstube , ...

Stumpf (Subst.). *1. Alles mit Stumpf und ... ... Laubhölzer, z.B. der Weide , Birke , wieder ausschlägt und frische Reiser treibt. So liess Krösus den Samsakern sagen, er werde sie wie ...