Online-Bibliothek

Schadenfreude , malevolentia od. umschr. voluptas ex malo alterius sine emolumento suo (Vergnügen an dem Übel des andern). – invidorum gaudium (Freude der Scheelsüchtigen). – Sch. empfinden, haben, laetari alienis malis; gaudere malis alterius.

gönnen , jmdm. etw., non invidere alci rei (jmd. ... ... re (Mitfreude empfinden über etw.). – gaudere alqā re (über etw. Schadenfreude empfinden, z.B. jmdm. die ihm widerfahrene Kränkung g., gaud. dolore ...

auslachen , ridere (belachen). – irridere. deridere (verlachen, u. zwar irrid. aus Scherz, Schadenfreude od. Spott jmdm. ins Gesicht lachen, derid. aus Hohn u. Verachtung auf jmd. gleichs. herablachen). – ausgelacht werden, auch risui ...

petulantia , ae, f. (petulans), I) der Mutwille, die Leichtfertigkeit, Frechheit, Ausgelassenheit, Schadenfreude, der Übermut, das freche Gebaren, die Keckheit (Ggstz. pudor, modestia), Cic. u.a.: tanta feminarum ...

malevolentia (malivolentia), ae, f. (malevolens), die üble Gesinnung ... ... Neid, Haß, die Mißgunst, im Sinne der Stoiker Schadenfreude, Cic. u.a., verb. mal. et invidia, Sall., ...

ἐπί-χαρμα , τό , die Freude über Etwas, bes. über das Unglück Anderer, Schadenfreude, Eur. Phoen . 1549. – Gegenstand der Schadenfreude, Herc. Für . 459; Posidipp . bei Poll . 3, ...

κατα-χαίρω (s. χαίρω ), sich gegen Einen, d. h. über fein Unglück freuen, Schadenfreude empfinden; καὶ κατακερτομέω Her . 1, 129; ἐπί τινι 7 ...

κατά-χαρμα , τό , Schadenfreude, ἐχϑροῖς , den Feinden ein Gegenstand schadenfrohes Hohns, Theogn . 1103.

ἐπ-αγαίομαι (s. ἀγαίομαι ), worüber zürnen, neidische Schadenfreude empfinden, τινί , Ap. Rh . 3, 470; sich freuen, κάρτεϊ 3, 1162. S. ἐπάγαμαι .

χαιρε-κακία , ἡ , Schadenfreude, gew. ἐπιχαιρεκακία , als v. l. Arist. magn. mor. 1, 28.

χαιρε-κακέω , Schadenfreude haben, gew. ἐπιχαιρεκακέω , Philo .

ἐπι-χαιρε-κακία , ἡ , Schadenfreude, Arist. Eth . 2, 7; Plut. adv. Stoic . 45 u. öfter. Von

ἐπι-χαιρε-κακέω , Schadenfreude empfinden, τινί , über Etwas, Sp .

caput (kaput), pitis, n. (vgl. got. haubith, ... ... movere, das Haupt hin u. her neigen (als Gebärde des Hohns, der Schadenfreude), Vulg. Sirach 12, 19 u. 13, 8. – caput ...

lachen , ridere. – risum edere (ein Lachen von sich ... ... l., ridere alqm; deridere alqm (jmd. geradezu auslachen, aus Neckerei oder Schadenfreude); irridere alqm (jmd. verlachen, jmdm. hohnlachen, aus Stolz oder Verachtung ...

lustig , hilarus. hilaris (heiter gestimmt, froh gelaunt, v. ... ... irridere (jmd. od. etw. lächerlich machen, der. aus Neckerei od. Schadenfreude, irr. aus Hohn): sich mit jmd. l. machen, iucunde ...

inter-sum , fuī, esse, I) pers.: A) dazwischensein ... ... .: mit Genet., quoniam το νεμεσαν interest τοῦ φθονειν, zwischen Unwillen u. Schadenfreude ein Unteschied ist, Cic. – quod ab eo nihil intersit, Cic.: ...

σαίρω , aor . ἔσηρα , perf . mit Präsensbdtg ... ... des Zornes, Grimmes, Hes . a. a. O.; des Hohnes oder der Schadenfreude, οἷον σεσηρὼς ἐξαπατήσειν μ' οἴεται , Ar. Vesp . 901, was ...

χάρμα , ατος, τό , eine Freude, ein Vergnügen, ein ... ... βροτῶν χάρμα ῥόδον Anacr . 53, 51; – bes. auch Gegenstand der Schadenfreude, Il . 3, 51. 6, 82. 10, 193. 23, ...

νέμεσις , ἡ , ep. auch bes. dat . νεμέσσει ... ... als Tugend in der Mitte stehend zwischen φϑόνος , Reid, und ἐπιχαιρεκακία , Schadenfreude, vgl. rhet . 2, 9; neben χόλος , Il . ...