Online-Bibliothek

Stagīra , ōrum, n. (Στάγειρ ... ... vorzugsw. von Aristoteles, Cic. Acad. 1, 17 (wo Akk. -tem). Vopisc. Aurel. 3, 5: auch Stagērites geschr., Varro r ...

1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger . ( ... ... Čelakovsky, 369. ) Poln. : Kto chee kogo bić, musi sam przy tém býć. ( Čelakovsky, 369. ) 56. Wer schlägt, der tregt ...

... ) Schüssel . Poln. : Dobrze tém co do gotowéj miski przychodzą. ( Lompa, 11. ) 37 ... ... darf sich nur zur vollen Schüssel setzen. Poln. : Dobrze tém co do gotowéj miski przychodzą. ( Lompa, 11. ) * ...

1. Besser heut' ein Groschen, als morgen ein Gulden . ... ... Groschen einnimmt und vier ausgibt, braucht keine Börse . Port. : Quem tem quatro, e gasta cinco, naõ ha mister bolsa nem bolsinho. ( Bohn ...

1. Anderer Thorheit sei deine Weisheit . – Simrock, 10272; ... ... ; Braun, I, 4495. Port. : O mal, que não tem cura, he loucura. ( Bohn I, 289. ) Span. : ...

1. Alte Arbeiter geben gute Aufseher . 2. Arbeiter ... ... ( Faulenzer ) essen das Fleisch . Böhm. : Kdo nepracují, tem maso, kdo pracují, tĕm hnáty. ( Čelakovský, 129. ) 48. Die besten ...

con-crepo , puī, āre, I) v. intr. erknarren ... ... (vgl. no. I, b a. E.): Temesaea aera, die tem. Becken schlagen, Ov. fast. 5, 441. Petr. 22, 6: ...

eingeben , I) hineingeben: a) eig., in den Mund: ... ... Gedanken ei., daß etc, mentem alci inicere, ut etc.; in eam men tem alqm impel lere, ut etc.: diesen Gedanken gab ein Gott dem Metellus ...

Wer selbst ein Glasdach hat, muss des Nachbars Haus nicht mit ... ... tiri sassi al vicino. ( Bohn I, 82. ) Port. : Quem tem telhado de vidro, não atire pedras ao do vizinho. ( Bohn I, ...

... auf sauere Milch . Poln. : Zna się on na tem, jak bób na kwaśnem mléku. ( Lompa, 36. ) ... ... Katze auf sauere Milch . Poln. : Zna się na tem, jak kot na kwaśnem mleku. ( Lompa, 36. ...

1. Was der eine wegwirft, hebt der andere auf. Was dem ... ... – Sprichwörtergarten, 375. Port. : Roim seja, quem por roim se tem. ( Bohn I, 293. ) 6. Wirf weg und sei ...

1. Auf einen leeren Kornboden kommt keine Maus . ... ... Nachbars , wenn ich kein Brot habe. Port. : Muito pão tem Castelha, mas quem o não tem, lazera. ( Bohn I, 284. ) *4. Er will ...

Arm (Adj.). 1. Arm an Begierden macht reich an ... ... arm hält. Port. : Naõ he pobre, se naõ o que se tem por pobre. ( Bohn I, 285. ) 71. Arm ist, ...

1889. Sumpfbiber. Trugratten (Octodontĭdae), Familie ... ... ), fahlgelb, schwarz gesprenkelt, Nordafrika; Borstenferkel ( Rohrratte , Aulacŏdus swinderiānus Tem., ) braun, Mittel - und Südafrika, am und im Wasser lebend.

Beleuchtung , elektrische. Eine der wichtigsten technischen Anwendungen, welche die ... ... abgegeben werden. Sehr geeignet zu einer rationellen indirekten Verteilung ist das Wechselstromsy s tem . Nicht nur weil der Wechselstrom eine Umformung in einfachster Weise gestattet, sondern ...

1. Dem Schmeichler und dem Wolfe ist nicht zu trauen. – ... ... . : Král v nenávisti mĕj pochlebníky, jako pokládače a šibaly, obojí jsou škodliví tĕm, kdož jím vĕří. – Pochlebníci okolo uší knižat jsou jako otravenci, kteří ...

Uebel (Adv.). 1. Da geht's übel zu, wo ... ... von dem, was ihm nicht gefällt. Poln. : Tak to bywa na tém biednym świecie, źe każdy o swojéj biédzie plecie. ( Lompa, 31. ) ...

ῥῑνός , ὁ u. ἡ , 1) die Haut am ... ... ; masc . ist es Nic. Th . 361 Al . 475, tem. Ap. Rh . 4, 174, wo die Lesart aber schwankt; Opp ...

πένης , ητος, ὁ , eigtl. der sich sein tägliches Brot ... ... Folgde; βίος , Antp. Th . 47 (IX, 23). – Das tem . πένησσα erwähnt Hesych . – Compar . πενέστερος , Xen ...

λῆμμα , τό , Alles, was man nimmt oder bekommt, Einnahme, Einkommen, im Ggstz von ἀνάλωμα , Anaxandrid . bei B. A . ... ... Sp . auch = Titel, Inhaltsanzeige, lemma ; vgl. D. Hal. Tem . 20.