... und sich abtrocknend antwortete: »Very well, thank God!« So erreichte man die erste Galerie, wo der Custode Abschied ... ... und niedern Gängen mit dem Kopf an die Decke stieß! Endlich, »thank God!« riefen Alle, endlich kam man zum Kranze auf der Kuppel, ...
Vierter Auftritt Miß Cœurne. Gerardo. MISS CŒURNE sechzehn ... ... Sie seine Leitmotive empfinden. – Das schützt Sie vor Unschicklichkeiten. MISS CŒURNE. I thank you. GERARDO geleitet sie hinaus und drückt beim Hinausgehen die Klingel. Er ...
Dreizehntes Bild Der Friedhof Die Szene und die Personen ... ... ihm Leute genähert haben, unablässig. Merci, Messieurs, 'dames, merci beaucoup ... Thank you, Madame, thank you very much, Sir ... Vielen Dank, meine Dame, vielen Dank, mein ...
Der Automat »Herr – – –« sagte der junge Neger Mensah ... ... Automat auf Glück und Liebe zeigte. Mensah versank in tiefes Nachsinnen –. »Thank you, Sir.« Pause. Dann sagte Mensah: »Und sie hat ...
62. Jahrhundertwende Jetzt schrieb man 1900. Ein neues Jahrhundert! Zwar ... ... Dear Madam von Suttner, I have received your letter for which I thank you very heartily. These are indeed evil days for the cause with which ...
2. Erste Jugend Als ich beinahe zwölf Jahre zählte, wurde mir ... ... the 8th you have proved it.« Und auf dem nächsten Blatt: »Thank you!! (Getrockneter Birkenzweig) Not past any more! These leaves are ...
61. Nach der Haager Konferenz Sobald wir nach Harmannsdorf zurückgekehrt waren, ... ... Reading, November 19th 1899. Dear Baroness von Suttner, I have to thank you most sincerely for your letter. In times like these, when one finds ...
Zweiter Aufzug Kahles Polizeilokal – Polizei-Inspektor am Aktentisch – ... ... POLIZEI-INSPEKTOR. Meinen herzlichsten Dank! KNOBLAUCH. Sir! Weltsprak! POLIZEI-INSPEKTOR. Thank you! Thank you very much! KNOBLAUCH. International please! For ever! Altid! För alle ...
15. »Unser erster Gedanke war natürlich, die Flüchtigen zu verfolgen ... ... Präriemann seine Rifle erfaßt, sich, gestützt auf diese, erhoben, und ohne weder thank ye noch damn ye zu sagen, seinen Weg der Weinrebengrotte zu genommen ...
Funfzehnter Brief. Fortsetzung. Sie wissen doch, daß the ... ... I fear Cassio with my night-cap too) Make the Moor thank me, love me, and reward me, For making him ...
11. Dr. Johnson. Warton Als man Johnson fragte, was der ... ... in der Englischen Sprache zu adoptiren, und sogar im gemeinen Leben einzuflicken) but, thank God! he answered them all himself 15 . Warton spricht in seinem ...