Online-Bibliothek

Verlegenheit sucht List . Holl. : Verlegenheid zoekt list. ( Harrebomée, II, 371 b . )

Verlegenheit und List Lustspiel von Kotzebue Kotzebue ist ein Wucherer, der ein kleines ... ... Welt den Stoff dazu. Er ist leichter zu übertreffen als zu ersetzen. Was Verlegenheit und List darbietet, genießt man zum tausendsten Male mit ungeschwächter Lust. Eine ...

Verlegenheit Eine schreckliche Nerven-zerstörende Verlegenheit herrscht bei sogenannten Besuchen Seinesgleichen. Niemand will zurückstehen in seiner sogenannten »Kultur« und »Bildung«, und die ewigen diesbezüglichen Konzessionen zerrütten den ohnedies verlegenen Organismus. Eine Frau, die Einem gefällt, ist verhältnismäßig bequemer, obzwar ...

... Die Bopfinger waren gewaltig in Verlegenheit, sie bekamen nirgends her Salz. Im ärgsten Zorne schrieben sie ... ... Bürgermeister ab, kamen aber immer nur vier heraus. Wie sie so in großer Verlegenheit waren, gab ihnen ein Steinklopfer den Rat, in den frischen Kuhfladen auf ...

... Arzt, der sich am besten aus der Verlegenheit hilft. Einst kam ein Bauer zu einem Arzt und wollte ... ... mir fehlt.« Der Arzt ergriff die klügste Parthey, statt daß ein anderer in Verlegenheit gerathen wäre. Er stieß den Bauer mit den Worten zur Thüre hinaus: ...

... des Polyphonus verursachte Nachtrag des Sykophanten Physignathus Verlegenheit der Richter Diese kurze und unerwartete Rede brachte auf einige Augenblicke ... ... es Euch die Götter eingeben werden.« Die Richter befanden sich in großer Verlegenheit; und es ist schwer zu sagen, was für ein Mittel sie endlich ...

* Ins Fis gerathen. D.i. in Versuchung und Stricke , in Verlegenheit und Bedrängniss. Die Veranlassung zu diesem Ausdruck kann eine dreifache sein. Wer als Schüler zum ersten Mal aus dem friedlichen C-dur, allwo es nicht Kreuz , nicht Leid ...

*1. Er isch i der Chrot. ( Solothurn . ) – Schild , 75, 216. Ist in Verlegenheit gerathen. *2. I bin in d' Krott komma. – Birlinger, 92.

*1. Einem aus dem Pökel helfen. Aus der Verlegenheit , Noth u.s.w. *2. Er liegt im Pökel. – Frischbier, 565; Hennig, 181. Im Bett , aus Trägheit oder Krankheit .

*1. Een in d'r Klupp stücka loss. – Gropp, Wirtzburg. Chronik , I, 396; Sartorius, 169. Einen in der Verlegenheit stecken lassen. *2. Einem in seine Kluppen kommen. – ...

1. Je mehr Kloaken, je gesünder die Stadt . ... ... auswaschen. Sich durch schlechte Mittel , durch schmuzige Kanäle aus einer Verlegenheit ziehen. Frz. : Le sauver par les marais. ( Lendroy, ...

Keinen Ausweg wissen. In grosser Verlegenheit sein. Holl. : Overal weten zij uitwegen op. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Man kan nicht immer einen Ausweg finden. Holl. : Men kan niet altied en open vinden. ( Harrebomée, II ...

* In der Brenne sein. ( Schles. ) In der Klemme , in Angst , Verlegenheit , mit Arbeit Eile haben.

*1. Da hilft kein Zappeln für 'n Frost . – Klix, 124. *2. Einen zappeln lassen. Einen in peinlicher Verlegenheit auf etwas warten lassen. »Ich wähnte auf seine Pünktlichkeit vertrauen zu ...

* Es ist Hanserl im Fenster . ( Wien . ) Von einem eingeschlossenen oder in Verlegenheit gebrachten, rathlosen, auch wol einfältigen Menschen . Ursprünglich von dem Stammbild der Kanzel in der St.-Stephanskirche zu Wien . (S. ⇒ Hänsel ...

'S zweckt a ai a Därman. ( Oesterr. Schles. ) – Peter , 448. Er ist in Verlegenheit , Angst .

In die Brandung gerathen. An die Stelle , wo die Wogen ... ... Strande sich brechen und das Landen am gefährlichsten ist; also in grosse Verlegenheit und Gefahr . Holl. : Hij geraakt in de branding. ( ...

1. Er hat ein schwarzes Arschloch. ( Ostpreuss. ) Ist vom ... ... und F . ... ( Breslau . ) Im Gedränge , in Verlegenheit . *4. Das ist a rechtes Arschloch. ( Ulm. ) ...

* In die Prädullie (Prädulje) kommen. – Eiselein, 515; ... ... , 292. Mit jemand in Streit , in Feindschaft , in irgendeine Verlegenheit kommen. Daher: Prädull sein = verzagt, in feindlicher, unheimlicher, unerquicklicher Stimmung ...

* Das Vogelgarn offen spreiten. – Murner, Schelm ., 37. Verlegenheit bereiten. »Wilt etwas thun, so schweig, nit warn; du spreitest sunst das vogelgarn offenlich den vögeln dar, das jeder sein bald nimmet war; darumb so lug, dein rathen spar ...