Online-Bibliothek

... ή, όν , akt., der sich zureden, besänftigen, durch Worte bewegen läßt, δωρητοί τε πέλοντο παραῤῥητοί τ' ... ... , 522; – pass., zu Einem gesprochen, ἀμήχανός ἐσσι παραῤῥητοῖσι πιϑέσϑαι , Zureden, Ermahnungen zu folgen, 13, 726, Schol . παρηγορικοῖς λόγοις , ...

παρ-αίνεσις , ἡ , das Zureden, die Ermunterung; Aesch. Eum . 677; Eur. Hel . 323; Her . 5, 11; παραίνεσιν ποιεῖσϑαι = παραινέω , Thuc . 2, 88; καὶ ὑπόμνημα ...

ἐπι-μῡθέομαι , dep. med ., zureden, beruhigen, alte v. l . für ἀπομυϑέομαι , w. m. s.

παρα-μῡθέομαι , zureden, um zu ermuntern u. zu trösten, c. inf ., τινί, τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυϑησαίμην οἴκαδ' ἀποπλείειν , Il . 9, 417; 15, 45; ἄλλο τι φώνει καὶ παραμυϑοῦ μ ...

δια-κελεύομαι (s. κελεύω ), dep. med ., zureden, ermuntern, τινὶ ποιεῖν τι , Her . 1, 36 u. öfter; τοῖς ϑέουσι , d. i. antreiben, Plat. Phaed . ...

παρ-αινετικός , ή, όν , zum Zureden, Ermuntern, Lehren gehörig, Sext. Emp. adv. Math . 7, 12, öfter, u. a. Sp ., auch im adv .

δια-κελευσμός , ὁ , das Zureden, Ermuntern , Thuc . 7, 71; – Sp .

ἀ-παρά-πειστος , nicht durch Zureden abzubringen, unbestechlich, D. Hal . 8, 61.

παρα-πειστικός , ή, όν , geschickt Jemanden zu beschwatzen, durch listiges Zureden zu gewinnen, ῥήτωρ , Poll . 4, 21.

ὑπο-φραδμοσύνη , ἡ , Zureden, Anrathen, im plur. Hes. Th . 658, l. d .

ἀντι-παρ-ηγορέω , dagegen zureden, trösten, Plut. Consol. ad Apoll. p. 358.

προ-παρα-μῡθέομαι , dep. med ., vorher zureden, ermahnen, aor., S. Emp. adv. phys . 1, 293.

προς-εγ-κελεύομαι (s. κελεύω ), noch dazu ermuntern, zureden, Plut. Alex . 10.

... in jmd. mit Bitten, Zureden usw. dringen, jmd. bitten, ermahnen, ... ... , ut etc., drang auf alle Weise, bald mit Bitten, bald mit Zureden in ihn, daß usw., Liv. – is ita cum Caesare egit ...

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... nicht getan); bene hercule exhortaris (du redest gut zu, du hast gut zureden [aber die Sache ist nicht so leicht getan]). – hier ist gut bleiben ...

Rat , I) Überdenkung der Gründe und Mittel einer künftigen Handlung: ... ... auf meinen R., me auctore; me suasore od. consuasore (auf mein Zureden); admonitu meo. me monitore (auf meine Ermahnung, Warnung ); me ...

moneo , uī, itum, ēre (vgl. memini, mens), ... ... jmdm. etw. anraten, zu etw. raten, mahnen, ermahnen, zureden, auffordern, veranlassen, res monet, Plaut.: m. allg. Acc. ...

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... od. ne u. Konj. od. mit folg. Infin. (zu etwas zureden, mit Anführung von Gründen, und mit Absicht auf Überredung zu etw. raten). ...

... alci, ut etc. (jmd. durch Zureden bewegen, daß er etc.). – sich bewogen fühlen, zu etc., ... ... re: durch jmd. bewogen, alqo auctore (auf jmds. Veranlassung, Zureden etc.); alqo suasore (auf jmds. Anraten); alqo impulsore ( ...

ad-moneo , uī, itum, ēre, jmd. aus Veranlassung an ... ... die dadurch bezweckte Entschließung od. Handlung = jmd. zu etw. ermahnen, zureden, auffordern, veranlassen (Ggstz. deterrere), absol., Plaut.: si ...