Online-Bibliothek

1. Kolur im Nipufjall. Lbs. 536, 4 to. ... ... ihm Tritill die Frage vor, die der König ihm gestellt hatte. Kolur sagt, der König habe sich gedacht, der Bauernsohn würde vielleicht ... ... so wäre ein Bruder der Dieb des anderen. – Hierauf gibt Kolur dem Knaben ein Horn und sagt, ...

Die Soldaten im Woschkober. Unweit Kolin erhebt sich ein kleiner Berg, der in der Umgebung unter dem Namen Woschkober ... ... daß sie das Haus verlassen, um das Schwein zu fangen. (A. Kröschel aus Kolin.)

... Glieder zu legen, bereitet. Wenn das Vieh Kolik oder Blähung hat, aus krejowe zele, grün oder getrocknet: ... ... bereitet. Muskjace rožowe zele: der Saft gut gegen Mutterplage oder Kolik. Perchawica [ perchać prusten] stillt das Blut ... ... [Kuheuter]: weil die Wurzel so aussieht. Kolej, Kule, Knerig: als Viehfutter gesäet. Muskjaca ...

Das Wasserpferd. In der Nähe von Kolin ist am Ufer der Elbe eine Wiese. Einmal als das abgemähte Gras darauf ... ... du heruntergesprungen bist, du hättest den Ritt theuer bezahlen müssen! (A. Kröschel aus Kolin.)

Die zwölf Apostel. Bei Gross-Kölzig, Weliki-Kólsk, war früher oben auf dem Marienberge eine alte (katholische) Kapelle. Da ist jetzt ein grosses Sandloch und alle Jahre zu Johanni zwischen 12 und 1 Uhr öffnet sich der Erdboden. Dann muss man hineinsteigen und ...

... Kuchen, mazajnc derselbe geschmiert; ausserdem kołac, rund, manchmal als Geschenk zu Weihnachten für das Gesinde, und ... ... Futter: Milchhirse, er holt für seine Herrin von anderer Böden. Weissbrot = Kolaz. [v]. Bei Kossenblath: Brücke mit Spuck. Tilsit: man schreckt Kinder ...

... ; bei Cottbus ein meist rundes Brötchen, kołac. – Werben: Wer Kindern keine Ostereier geben kann, schenkt ihnen Kringel ... ... niedrige Schuppen für die Feuergeräthschaften, z.B. in Graustein, heisst kolnica (kolńa Schuppen), auch im Spreewalde; früher hier: Viehbude I. 212. ...

Anmerkungen. 2. Die heilige Fahne und die stählerne Krone. ... ... ist, als in der letztern Stadt. Man bewahrt dort auf dem Rathhause einen ungeheuren Koloß, der dieß Roß vorstellt und in festlichen Aufzügen, von zweiunddreißig durch reiche Decken ...

Einleitung. Als ich im Jahre 1898 zum ersten Male mich längere Zeit auf ... ... in die sie durch ihre böse Stiefmutter geraten war. Auch im neuisländischen Märchen müssen »Kolur im Nipufjall« und der »Riese im Bládalur« 145 sowie die Riesin » ...

I. Fertram und Isol, die lichte. Es ereignete sich nichts Merkwürdiges, was ... ... gekommen, das Kind zu gebären, mit dem sie schwanger gehe, und dessen Vater Kolur, ihr alter Knecht, sei. »Ich kann Dir aus dieser Verlegenheit helfen«, ...

Nachträge. Zu S. 3: Estnische Variante . (Aus ... ... Zu S. 129: 1. Aus Mähren . Kolář-Kochovský, Chudobinky S. 8 (Biene entsteht aus des Heilands Blut: eine geizige ...

11 Matschi Manitu oder der Böse Geist Metowäk oder, wie ... ... dem Tier Leben einzuhauchen, und er ließ es daher vorderhand eine Zeitlang als leblosen Koloß ruhig stehen. Bald aber brach es unter seinem eigenen Gewicht zusammen, und nur ...

351. Entzauberung. Hastu ein Noß (d.h. ein Stück Vieh ... ... samel in ein schüssel vnd thu das dan in ein jssern tupffen, vnd thu kolen daruntter, vnd nim dan ein eisern keil, stoß das gemulchen damit vnd sprich ...

42. La Ramée Es war einmal ein junger Mann, der hatte ... ... ihn niesen. Auf der anderen Seite arbeitete der Mistkäfer, und davon bekam er die Kolik. Er ließ etwas in das Hemd seiner Gattin fahren. Am andern Morgen stand ...

Einleitende Bemerkungen über den Inhalt der Sammlung. Die hier veröffentlichten Stücke sind die ... ... emmórru. èlleĭlâ ḥōdû pačènʒja! ǫḥra nó'ǫt èlleĭl kóllu. »Guten Abend wünsch' ich Euch, Denn von hier muss fort ...

Der heilige Reinold in Köln. Herr Heymon hatte geschworen, alle ... ... heilige Reinold in der Nacht noch oftmals von seinen Steinen aufstand und eine der Kirchen Kölns nach der andern besuchte, um darinnen zu beten und Almosen zu geben. Da ...

Der Wolf will sich einen Wintervorrat anlegen Im Spätherbst kommt der Wolf zum Fuchs ... ... wat sturder.' Wenn ich deine Stärke besäße, würde ich mich nicht 'bi dit kolle natte Weer' auf dem Felde herumtreiben, sondern mich längst in meine Höhle zurückgezogen ...

39. Hirsekorn Einst lebten zu Lacouture ein Bauer und eine Bäuerin, ... ... Rieutort lief. Doch seit der kleine Mann im Wolfe steckte, litt dieser furchtbar an Kolik. Im Walde Rieutort soff der Wolf soviel Wasser, bis er sich erbrach. ...

Der Liebesring. Petrarka erzählt in einem seiner vertrauten Briefe, er ... ... Diese an Raserei grenzende Leidenschaft setzte den ganzen Hof in Entsetzen. Der Erzbischof von Kölln, ein Vertrauter des Kaisers, bot alle Trostgründe auf, aber vergebens. Endlich wandte ...

... ein Mensch du bist, daß wir einen Kolak aus Korn essen und ein Glas Wein trinken.« – »In die Stube komme ich nicht, einen Kolak aus Korn esse ich nicht, Wein trinke ich nicht mit dir!« – ... ... , daß ich seh', was für ein Mensch bist du, wir sollen einen Kolak aus Korn essen und ein Glas ...