... Dän. : Barn skiøtte ey hvad skieppen koster. ( Prov. dan., 49. ) 426. Kinder fragen, ... ... auferzogen. 629. Kinner mâkt (gift) Hinner 1 . – Köster , 253; Frommann, VI, 285, 765; Stürenburg, ... ... Koplüe. ( Bremen . ) – Köster , 255; Bueren, 1294. 969 ...
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Bück, de brukt se nich to melken. ( Bremen . ) – Köster , 254. 756. Narren kriegen von jrer arbeyt nur das ...
... 'n. ( Bremen . ) – Köster , 251. 112. Dem Geld, dem Wein und ... ... , 3251; für Oldenburg: Goldschmidt, 89; für Bremen : Köster , 251; Deecke, 7. In Helgoland: Dat ... ... vergräpen. ( Bremen . ) – Köster , 253. 781. Man darf nur ...
... . ) – Eichwald, 576; Köster , 251. 1 ) Zu, aus dem. 2 ) ... ... hallt tohope un de annere kratzt utenanner. (S. 559.) – Köster , 252. 363. Et is kenne Frugge sau rîke, ...
... Hauskalender, I; für Bremen : Köster , 252; für Hannover : Schambach, II, 105. ... ... 221. En Wôrd is kên Bênbruch. ( Bremen . ) – Köster , 252. 222. Es fehlt an Worten nicht den ...
1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... Bremen . ) – Bremer Sonntagsblatt, 1853, Nr. 4; Köster , 253; für Hannover : Schambach, I, 386. Empfiehlt ...
... . ( Bremen . ) – Köster , 252. 180. Ferrn von hauss ist nahe bey schaden ... ... fär 'n Schün ' ansehn. ( Bremen . ) – Köster , 251. *580. Dat huyss heisset zum hogen dürpel. ...
1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... 491. Will'n unsen Esel bî'n Swans krigen, säd' de Köster , dar ging he 'rut tô'n Pissen . ( Hamburg . ...
1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... in de Welt, desto mehr Glück . ( Bremen . ) – Köster . 385. Jeder richtet sich in der Welt ein wie ...
1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... 314. Wenn 't Herz man (nur) schwart (schwarz) is, sär de Köster , doa ha he ken schwarten Lîvrock an. ( Strelitz. ) – ...
1. Alte Bäum' lassen sich nicht (oder: eher brechen ... ... Schatten gift, mutt ich nich verachten. ( Bremen . ) – Köster , 281. 295. Der Baum, der oft knarrt, bricht ( ...
1. An einem Haar zieht man mich hin, wo ich gern bin. ... ... . – Bueren, 772; Hauskalender, II; für Bremen : Köster , 253. 80. Kurzes Haar ist bald gebürstet (geschoren). ...
... . ( Bremen . ) – Köster , 250. 26. De Mûs frietet op'n Stuiwer, ... ... für Oldenburg: Firmenich, III, 24, 18; für Bremen : Köster , 254; für Stendal: Firmenich, III, 132, 3; ...
1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) ... ... Mund vull Aeten sitt väl Ehre . ( Bremen . ) – Köster , 250. 8. Auch mit lachendem Munde kann man die ...
1. Am Fuss der Kerze ist's finster. Wir beschäftigen uns ... ... de Hals kên Dost lîen. ( Bremen . ) – Köster , 255. 124. Wer an die Füsse friert, der schläft ...
1. Ae Dieb hot ä gruss Racht. ( Oberharz. ) – ... ... – Simrock, 1583. Dän. : Naar tyvene trættes, faaer bonden sine koster. ( Bohn I, 383. ) Frz. : Les larrons s'entrebattent ...
1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) ... ... reg'nt et den annern das dick. ( Bremen . ) – Köster , 255. 136. Wenn de Hahn up sin Mistfahl is, ...
1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... 371. Ihre dem Ihre geböhrt, söä' de Bu'r, und schmêt 'n Köster de Trepp raw. – Schlingmann, 238. 372. Man pflegt ...
Huhn (s. ⇒ Henne ). 1. Ae jeder muss ... ... 'N Hohn legt dör'n Kropp. ( Bremen . ) – Köster , 251. 139. Och et klögste Hohn lächd ald ens ...
1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... väl derto, ênen kôlen Aben warm maken. ( Bremen . ) – Köster , 252. 35. Gegen den Ofen ist bös gapen. ( ...
Buchempfehlung
Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro