Online-Bibliothek

1. Achter in't Lôg 1 wânt ôk Lüde. – Bueren, 2; Frommann, II, 388, 2; Hauskalender, I. 1 ) Dorf , namentlich Pfarrdorf, lateinisch: locus = Ort, Stätte , Haus . (Vgl. Stürenburg, ...

In Wall ' 1 wohnen de Schelms un Defen all. – Kern , 5, 26. 1 ) Ein ostfriesisches Dorf bei Aurich. (S. ⇒ Lôg 2.)

Popens is ên Lôg ( Dorf ), Karkdörp is ên H ....-plôg. (S. Loge.) – Kern , 526.

In Wallinghusen dar slânt se sück mit Kusen 1 , de olle Wiefen mit Specken 2 , dat kunn wol »Walkenhusen« heten. ... ... b . ) 2 ) Speichen der Wagenräder. (S. ⇒ Lôg 2 und ⇒ Wall .)

Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb). 1. Achter in's Lôg 1 wânt (wohnen) ôk Lüde. – Frommann, II, 338. 1 ) Dorf , namentlich Pfarrdorf. 2. De van achtern kummt, het kên ...

... Weib . Dän. : Trey ting komme til at græde: løg, røg og en ond kone. ( Prov. dan., 555. ) ... ... Zwiebeln und Rauch . Dän. : Nale hoc liden niad, lög, rög, og ond quinde kommeren futtig mands öyne til ...

1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... saur Bier , lange Mile seyn in Westphalen, wilt du es nicht glauben, log dar. – Schuppius, I, 740. 498. Schwarz ...

1. A Loch macht a Gannev ( Dieb ). ( Jüd.-deutsch ... ... . Ob das Wort für Loch oder, nach Danneil (128 a ) Lôg = a) Lauge des Bleichers , b) Lohe des Gerbers , ...

... Frischbier, 478; Frischbier 2 , 2477. Höchst unverschämt. »Ich log dick (oft) dass die Balken stoben vnd reket auss, was ... ... Balcken biegt. – Mathesy, 172 a . *190. Er log, dass sich die balcken beugeten. – Melauder, 41 ...

1. Am funfzehnten April der Kukuk singen soll und müsst' er singen ... ... und sagt daher, er höre zu schreien auf, »wenn d' Vögl s' Lôg'n hengant«, weil er da keine Eier mehr bekomme. Man geht so weit ...

1. Aller wille ist, haben viel. – Lehmann, II, 26, ... ... 47; Petri, II, 793. Isl. : Vili er ei lands lög. ( Jonssyni, 352. ) Schwed. : Willja är ingen landsrätt. ...

1. Alte Sitten vnd jetzt gebrauchte Wort sind die besten. ... ... Unsitte. ( Schlechta, 2. ) Isl. : Af vondum sidhum koma ghod log. ( Jonssyni, 25. ) 46. Wer an Sitten verliert, was ...

1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein ... ... fortschreitender Rechtskenntniss sogar geschehen muss.« ( Graf, 18. ) Isl. : Ni løg koma medh nyum herrum. ( Jonssyni, 244. ) 75. Neue ...

1. A Zwifl hod sibn Haid und d' olddn Waiba nain. ( ... ... (wol) einen weissen Kopf , (aber) grüne Stengel. Dän. : Lög haver et hoidt hoved og grön stengel. ( Prov. dan., 294. ) ...

Weg (Subst.). 1. A guter Weg krumm, ist nint um ... ... Recht . – Graf, 2, 22. Dän. : Bøgur lyta løg. ( Jonssyni, 59. ) 170. Krumme Wege sind oft ...

Noth (Subst.). 1. Ai d'r Nût fresst d' ... ... 389, 536; Petri, II, 500. Isl. : Naudshyn brytr lög. ( Jonssyn, 239. ) 162. Noth brickt Isen, ick ...

Rauch (Subst). 1. Auch kleiner Rauch beisst das ... ... und Zwiebel bekommen den Augen übel. Dän. : Røg, løg og en ond qvinde komme øjne til at rinde. ( Prov. dan., ...

... 1, 12. Dän. : Løg eru brædhra sættir. ( Jonssyni, 209. ) 215 ... ... , aber nicht für den Ochsenknecht bilden. Isl. : Lög eru thar fyrir lögd, adh bodhordh skuli eibrjota. ( Jonssyni, 209. ... ... Schöffe und ⇒ Weisen .) Dän. : Svo ganga løg sem hafa tog. ( Jonssyni, ...