Online-Bibliothek

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... ultra. – darübergehen , praestare. – es geht nichts darüber, nihil ultra potest: nihil potest supra oder supra potest( sc. esse); nihil dici potest ultra. – darübersetzen , anteponere; praeferre. IX) ...

gehören , I) es gehört etw. jmdm., d. i. a ... ... zu erörtern etc.) gehört nicht hierher, hoc non huius loci est; eā re nihil hoc loco utimur; haec in rem non sunt; hoc alienum est a re ...

... hat es für mich?: es geht mich nichts an, id nihil ad me attinet; id meā nihil refert od. interest: dies geht uns hier nichts an, eā re nihil hoc loco utimur: was geht das die Sache an? ...

... non moror. nihil impedio (ich lege nichts in den Weg); nihil me interpono (ich lege mich nicht hindernd darein): ich kann nichts ... ... od. dissuadere (es widerraten). – ich will nicht d. s., nihil impediam. – dagegen setzen , opponere, z. ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. (Empfangnahme ... ... non deici se de gradu pati; mente consistere: bei od. über etwas, nihil moveri alqā re; constantiam servare in alqa re (z.B. in ...

Gewicht , I) Maß od. Verhältnis der Schwere, auch die Schwere ... ... sententia: kein G. haben., nullius ponderis od. momenti esse. ponderis nihil habere (v. Dingen); tenui od. nullā auctoritate esse (v ...

Aufgabe , die, I) die Handlung des Aufgebens: deditio. traditio ... ... .; hoc sibi proponere, ut etc.: es sich allein zur Au. machen, nihil aliud agere, quam ut etc.; id semper spectare, ut etc: etwas ...

bedacht , auf etw., intentus ad oder in alqd od. bl. alci rei. – auf etw. bedacht sein, ... ... , omnia consilio amp lecti: er ist nur darauf b., zu etc., nihil aliud agit, quam ut etc.

beinahe , prope (da, wo die Schätzung des Gegenstandes unter ... ... afuit, quin etc.; prope erat od. factum est, ut etc.; propius nihil factum est, quam ut etc., z. B. ich glaube beinahe, ...

Bereich , locus (Raum, z. B. Ber. des Himmels ... ... , z. B. notionem [Kenntnisnahme, Untersuchung] alcis); non od. nihil pertinere ad alqd (sich auf etwas nicht erstrecken); non contineri alqā re ...

befugen , zu etwas, ius od. potestatem alqd faciendi dare ... ... pertinet: ich bin nicht dazu befugt (berechtigt). non meum est; haec res nihil ad meum officium pertinet: ich glaube zu dieser Meinung befugt (berechtigt) zu ...

... gloriae alcis: u. ad speciem rotundi nihil off. [der Rundung keinen Eintrag tun]); alci oder alci ... ... od. aliquid de voluptate; daher einer Sache keinen Ei. tun, nihil imminuere de alqa re, z.B. dem Ansehen eines Gebäudes, ...

bemühen , I) v. tr.; z. B. darf ... ... sich vergeblich b., operam perdere; et operam et oleum perdere; frustra niti; nihil agere (nichts ausrichten); vgl. »abmühen (sich vergeblich)«: sich für jmd. ...

Bestand , I) Dauer: diuturnitas. – fester B., ... ... ruere (einstürzen, zugrunde gehen): es ist nichts von (ewigem) B., nihil semper suo statu manet; nihil semper floret: seit dem B. der (röm.) Herrschaft, post imperium ...

genügen , I) genug sein: satis esse (an sich hinreichend ... ... od. an etwas g. lassen, contentum esse alqā re (zufrieden sein); nihil ultra appetere, requirere, desiderare (nichts weiter verlangen). – das mag genügen ...

Ausbund , caput (das Haupt, der Oberste, z. B. ... ... homo impudentissimus: er ist ein Au. sowohl von Lasterhaftigkeit als von Tugend, nihil illo est excellentius vel in vitiis vel in virtutibus. – ein Au. ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... , z. B. alci fasces: im Sinne des Verminderns, de prandio nihil). – auferre (jmdm. wegnehmen, bes. unbefugter- u. ungerechterweise, z. ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... , bekommen, im Spiele, z.B. denarios universos). – nichts g., nihil proficere: viel g., multum lucri auferre; magnum lucrum oder quaestum ...

... nicht öffentlich zeigen): gar nicht au., nihil progredi: selten au., rarum esse egressu. – II) uneig., ... ... 6) weggehen, wegkommen, a) leer ausg. = nichts bekommen: nihil auferre; repulsam ferre (bei Bewerbung um ein Amt): jmd. leer ...

... vorausgeh. Negation, z. B. nihil attinet me plura scribere). – pertinet (es ist von Einfluß. bei ... ... ; permagni momenti est: wenig, parvi refert, interest: nichts, nihil interest od. nihil attinet; alle mit folg. Akk. u. ...