Online-Bibliothek

919. Paeonie. Wredow II, 529: ( Paeon. off. ), mekl. Buhrrose, ist bei uns eine allgemeine Zierpflanze in Blumengärten, selbst in denen der Bauern, welche sich sehr oft damit putzen. Ehemals schrieb man der Wurzel und auch dem Samen viele Wunderkräfte ...

* He wêt nich van Tês off Mês. – Bueren, 564; Stürenburg, 278; Frommann, V, 525, 627. Er weiss weder von Matthäus (Thä's) noch von Bartholomäus (mä's), kennt weder die Apostel noch Aposteltage, weiss ...

... . D'r quêm gîn Tâl 1 off Têken van hüm. – Stürenburg, 274 a . 1 ... ... Er gab weder Kunde noch Lebenszeichen von sich. He gêf gîn Tâl off Têken van sück. *2. Nin Tâl of Tek'n vun ...

'N Sôn 1 is'n Stoff , de'm nich mag, wisk' hüm off. – Stürenburg, 249 a . 1 ) Auch Sôntje, Söönke, Sunn, Sunntje = Sühne, Versöhnung , aber in diesem Sinne wenig gebräuchlich; dann aber auch ...

E-n off-e Espi 1 . ( Schaffhausen . ) 1 ) Ein uneingefriedigtes Grundstück . – Ein Espi kommt auch in Buchthalen, ein Espili in Schleitheim ( Schaffhausen ) vor. Espi war wahrscheinlich ehemals ein Appellativum, wie Ruppen, ein Complex von Gütern ...

Köck 1 und Rör 2 , de makt den Buern to'n Herr ... ... den Buern innen Grund . 1 ) In Holstein. Sinapis arvensis, Crysimum off. und Barbarea. (Vgl. Schiller, Zum Thier - und Kräuterbuch, III ...

1. Ênen goen Reck is bäter as drê Stünnen Slap. ( Bremen ... ... n Recks . – Eichwald, 1852. *3. Reck di, off 'k will di. – Hauskalender, III.

1. Mit Limpe 1 kriggt man dat Ei in'n Hoppensack. – ... ... 137 b . ) *2. He quêm d'r mit 'n Lîmp off. – Stürenburg, 137 b . Er kam glimpflich davon.

1. De gar to leidig 1 is, hett ên bedragen off will en bedregen. ( Ostfries. ) – Hauskalender, I. 1 ) Glatt und sanft, nachgiebig, demüthig, mit der Nebenbedeutung der Falschheit , der Verführung oder Verleitung; eine ...

Ich leide an Krämpfen, sagte der Aal, als er dem Fischer den Arm durch einen Schlag gelähmt hatte. Engl. : Hands off, as the electric eel said to the cockney.

1. Ist auf Sanct Vincent Sonnenschein , so gibt es viel und guten ... ... – Blum, 262; Schmitz, I, 169, 14. 2. Off Sanct Vincenz 1 Sonnenschein göffd vil on gude Wein . ( ...

1. Maairähnche, faal off meig, do wachsen eig. ( Trier . ) – Laven, 186, 72; Firmenich, III, 547, 42; für Eifel: Schmitz, 172, 46. Mairegenchen, komm herab, falle auf mich, dann wachse ich. ...

Schottern 1 wachse off de Bêm. 1 ) Schwanzlose Hühner. Nach Oec. rur. 488 wachsen in der Tatarei die Schafe sogar aus Samen . Das Sprichwort will damit sagen: Du brauchst mich nicht zu belügen, man findet ohnehin Lügner genug. ...

Et ês ke Höchziehle ze klä, es kömmt e anneres widder off di Bä ( Beine ). ( Henneberg. ) – Frommann, II, 412, 9. Bei jeder Hochzeit , wie klein sie auch sei, gibt es eine neue Liebschaft ; »es kommt ...

Feier Des Südenhimmels gold'ne Sterne glühten In heit'rer Pracht, Durch's off'ne Fenster wehte duft'ge Blüthen Die warme Nacht. Des Brunelleschi stolzer Prachtbau ragte, Ein Marmorwall, In Boboli's tiefschatt'gem Haine klagte ...

Neunte Scene. Köller. Ranzau. KÖLLER. Wie uns Geheimniß vor den Spähern ziemt, So müssen wir uns selbst das off'ne Herz Vertrauen zeigen, wandellosen Willen. – Zutraulich. ...

... nicht schmecken! Na, das is erst sonderbar! Bin ich denn off eemal so kleene geworden, daß ich das Thürschloß eene Viertelelle über der ... ... Oogen zu und legt de Ohren hintenüber wie een Ziegenbock, dem mer Meerettig off de Nase gebunden hat; sodann macht mer Anstalt ...

Johannes sahe durch Gesicht ein edles Licht (Off. Joh. 7, 9 ff.) 1. Johannes sahe durch Gesicht Ein edles Licht Und liebliches Gemälde: Er sah ein Haufen Völker stehn, Sehr hell und schön, Im ...

Am Rhein Auf Bergeshöh' Den Pfad entlang, Auf off'ner See Beim Harfenklang. Im Frührotschein, Bei blauer Luft, Am Rhein, am Rhein Beim Blumenduft. Im Himmelsraum Den Vögelschwarm, Im Hirn den ...

Das Morgenroth Jüngst stand ich früh am Fenster. Vorüber trugen schwarze Männer ernst Im Morgenzwielicht einen off'nen Sarg. Da flammt' empor das Frühroth. Der Leiche Antlitz glomm nun rosigroth, Als sei nach kurzer Wand'rung rückgekehrt Das Leben ...