Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (33 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
γυνή

γυνή [Pape-1880]

... . 7, 103 Iliad . 9, 477. Ohne δμωαί allein γυναῖκες die Mägde Odyss . 19, 497. 2, 108. 17, 319. Ohne Zusatz bezeichnet Odyss . 16, 334 γυναικί die Penelope, welche vs . 332 und 337 mit Nachdruck βασίλεια genannt wird, wie vs . 335 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυνή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 511-512.
ἜΠος

ἜΠος [Pape-1880]

... Wort, das der Rede werth ist, mit Nachdruck, Il . 3, 83. – Bes. merke man noch bei ... ... , 967 c) theils: wie man zu sagen pflegt, so zu sagen, ohne Genauigkeit od. Bestimmtheit, nur ungefähr es mit einem Worte auszudrücken, um ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἜΠος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1009-1010.
ἀνήρ

ἀνήρ [Pape-1880]

... Bes. der freie Mann. In der Zusammenstellung beider Geschlechter die Att. ohne Verbindung ἄνδρες, γυναῖκες . – 2) der Mensch im Ggstz der ... ... εἰς τοὺς δημότας ἐγγράφεσϑαι folgt, 261. – 4) der Mann, mit Nachdruck gesagt, der rechte, tüchtige, tapfere Mann, ἀνέρες ἔστε ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνήρ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 229-230.
αὐτός [2]

αὐτός [2] [Pape-1880]

... – b) für sich selbst , ohne Andere, allein, αὐτός περ ἐών , obwohl er allein war ... ... setzt σύν hinzu, αὐτῇ σὺν φόρμιγγι , mit sammt der Phorminx, ohne sie niederzulegen, Il . ... ... Ἑλένην ἐχέτω, ἡμεῖς δέ , so werden die casus obliqui geradezu ohne Nachdruck als pron. pers . der dritten Person, seiner, ihm, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὐτός [2]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 400-402.
πολύς

πολύς [Pape-1880]

... den Attikern πολλοῠ ἄξιος , aber oft auch ohne ἄξιος, πολλοῠ ἐστιν , es ist viel werth, theuer, wobei man ... ... Schäfer melet. p . 3, 65. Bei Hom . so auch ohne Artikel, Il . 2, 483. 21, 524. 22 ... ... τῆς βίας , 3, 43, 3; aber ohne Artikel ist πολὺ τοῦ στρατεύματος nur ein großer ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πολύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 670-672.
μέλλω

μέλλω [Pape-1880]

... zu tödten, die Thörichten, sie sollten nicht einmal ohne Blut, unverwundet heimkehren. H. h. Apoll . 379. Auch ... ... sol len zuweilen entspricht, welches bei uns auch nicht immer den ursprünglichen Nachdruck behält, u. die alten Gramm . es durch ἔοικεν ... ... der Begriff »thun wollen« einseitig hervor, nämlich ohne wirklich zu thun, zu handeln, auch anstehen, Bedenken ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μέλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 125-127.
οὗτος

οὗτος [Pape-1880]

... ! Ar. Nubb . 214. – In solchen Vrbdgn steht das Hauptwort ohne Artikel, πολλὰ δὲ ὁρῶ ταῦτα πρόβατα , ich sehe da viel Schaafe ... ... der Gebrauch des οὗτος nach einem Zwischensatze, wo es den Hauptsatz mit Nachdruck wieder aufnehmen soll, wo wir » wie gesagt « dafür ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὗτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 421-423.
τόσος

τόσος [Pape-1880]

... , ὅσσον σεῖο , 6, 450; auch ohne das Relat. die Größe oder Menge als eine bekannte bezeichnet, aber so ... ... – In Prosa steht es gew. nur, wo auf der Quantität kein besonderer Nachdruck liegt, τόσον καὶ τόσον , so und so viel, Plat. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τόσος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1131.
οἴομαι

οἴομαι [Pape-1880]

... welchen Stellen zugleich die verschiedene Stellung des οἶμαι hervorgeht; – mit größerem Nachdruck vorangesetzt, οἶμαι δ' οὐδ' ἄλλως ἀτιμάσει , Plat. Rep . ... ... wird auch die Frage πῶς οἴει; πῶς οἴεσϑε ; zur Steigerung mit größerem Nachdruck eingeschoben: wie glaubst du wohl? auch οἴει allein, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἴομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 308-309.
τοιόςδε

τοιόςδε [Pape-1880]

... 4 Il . 24, 375; häufiger ohne diese Beziehung; mit einem acc . der nähern Bestimmung, εἰ τοιόςδ ... ... σύμμαχος πέλω , Soph. O. R . 241, u. öfter; mit Nachdruck, τοιόνδε Παλλὰς φυτεύει πῆμα , Ai . 932; τοιοῖςδ' ἐν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τοιόςδε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1124.
ἐμαυτοῦ

ἐμαυτοῦ [Pape-1880]

ἐμαυτοῦ , ἐμαυτῆς , ion. ἐμεωυτοῠ , reflexives Pronomen der ersten ... ... das subj . ist, stets alle Beziehungen auf das subj . auszudrücken, oft ohne besonderen Nachdruck; ἐμαυτῆς δύςφορον λέξω βίον Aesch. Ag . 833; φράσαι ϑέλω ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐμαυτοῦ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 803.
ἐν-τείνω

ἐν-τείνω [Pape-1880]

... , sie erheben, Aesch . 2, 157; ohne den Zusatz, μᾶλλον ἐντεινάμενος εἶπον , mit mehr Nachdruck, heftiger, Plat. Rep . VII, 536 c; ... ... Hal . 2, 9 u. öfter; auch ohne Zusatz, Plat. Minos 321 a; D. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-τείνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 854.
ἀντι-κατα-τείνω

ἀντι-κατα-τείνω [Pape-1880]

ἀντι-κατα-τείν ... ... , -τείναντες λέγωμεν , mit Nachdruck dagegen sprechen, Plat. Rep . I, 348 a; ohne λέγειν Plut. Symp . 4, 5, 2.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντι-κατα-τείνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 253.
Zurück | Vorwärts
Artikel 21 - 33

Buchempfehlung

Jean Paul

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«

72 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon