Online-Bibliothek

1. Der Geliebten Gesicht braucht keine Schminke . Die Perser sagen ... ... : Amme poat iz better az memme poat. Holl. : Der minne pot of kost is aangenamer, dan die der moeder. ( Sprenger I, 21. ...

gewähren , I) versprechen, versichern: spondere alci alqd. – ... ... Erlaubnis zu etwas geben, gestatten, z.B. eine Unterredung g., colloquendi secum pot. fac.). – die Bitte (das Gesuch) g., praestare quod rogatur; ...

1. Was nicht inwendig ist, das kann man nicht herausbringen. – ... ... ; dennoch krähten sie nicht.«) – Hij heeft het inwendig, hij slacht den kandeel-pot. ( Harrebomée, I, 266 b u. 379 a . ) ...

1. Einmal erröthen macht 1 zehnmal erblassen. – Simrock, 2002 ... ... zu kochen anfing. Engl. : I blush for you, as the rouge-pot said to the old dowager. ( Hagen , 105, 35. ) ...

Neuenburg ( Neufchâtel , Neuchâtel , spr. Nöschatell), seit ... ... = 24,8338 preuß. Quadratruthen. Hohlmaße : die Einheit der Pot od. die Maß = 96 Cubikzoll. od. 1,904292 Liter od. ...

... . : Het is: sch... in den pot, en eet eruit. ( Harrebomée, II, 197 a . ) ... ... Gelte ). Holl. : Zij pissen (kakken) allen in éénen pot. ( Harrebomée, II, 198 a . ) *110. So ...

ὅτι , ep. ὅττι , eigtl. neutr . von ... ... ἔστι , Soph. O. C . 321; – mit dem opt. pot ., γιγνώσκων ὅτι οὐδεὶς ἂν ἐμπέσοι ζῆλος , 945. – Auch in indirecter ...

1. Auch den Stärksten kann man treiben, dass er muss liegen bleiben. ... ... , 73. ) Frz. : C'est le qôt ele fer contre le pôt de terre. – La raison du plus fort, (est) toujours la meilleurs ...

Delaporte (spr. dölapórt'), Michel , franz. Bühnendichter, geb ... ... 'amour est agréable! « (1862), » La dame aux giroflées«, » Madame Pot-an-feu « (1869) u. a. verfaßte.

Der Pott , des -es, plur. die -e, ein ... ... 32 alte oder 40 neue Pott hält. Im Engl. Franz. und Holländ. Pot, im Dän. Potte, im Schwed. und Isländ. Potta, im ...

Causalität (causalitas): Wirkungsfähigkeit, ursächliche Beziehung, Verhältnis von Ursache und ... ... in alterum subiectum, sed reducens subiectum quod patitur de potentia in actum« (De pot. 3, 13). In gewisser Weise strebt jedes Wirksame »suam similitudinem in effectum ...

1. Dat Maorgenrauth in de Gausken ( Gossen ) flaut, dat Aovenrauth guet ... ... ) – Firmenich, II, 528. 29. Muorgenrot dat füllt den Pot, Oawentrot dröget den Pot. – Woeste, 59, 20; Orakel , 127; Simrock, ...

... Stehen nur noch so wenig Marken im Pot , daß der Gewinner nicht mehr die ihm gebührende Zahl bekommt, ... ... . Soll die Partie fortgesetzt werden, so setzt Jeder wieder in den Pot , od. schreibt sich eine neue Zahl an. ...

*1. A gît rem wi a Läamtrater. – Peter , I ... ... die Máaroche herum. ( Tendlau, 184. ) Frz. : Tourner autour du pot. ( Körte, 3298; Starschedel, 407. ) Lat. : ...

Der Stamm , des -es, plur. die Stämme, Diminut. ... ... genannt. S. auch Lehensstamm. Daher auch in manchen Arten von Spielen, das im Pot befindliche Geld, warum gespielet wird, der Stamm heißt. 2. Eine Menge Viehes ...

1. Am Mondschein ist noch keine Traube reif geworden. Um zu ... ... Mondschein bezahlen. Engl. : Thou shalt have moon-shine in the mustard-pot for it. – To give one a mouthful of moonshine. ( Bohn II ...

... nach der Farbe 10,20,30 oder 40 Marken aus dem Pot; er hat jedoch den Helfern davon für jeden Stich 1 , ... ... weniger als 6 Stiche , wird er Bete , so hat er dem Pot die entsprechende Zahl Marken und den Helfern deren ...

Abscheiden , verb. irreg. (S. Scheiden,) welches auf doppelte ... ... Die Kunigin im ein vrlaub gab, Mit solchem da schid der pot ab, Theuerd. Unfalo vom Heldan abschid, ebend. Und in ...

Kalmenzone , das Gebiet der Windstillen und leichten veränderlichen Winde (Mallungen ... ... Ozean, doch auch über Afrika und Südamerika ausgedehnt – der doldrum der englischen, der pot au noir der französischen Seeleute. Diese auch durch reichliche Regenfälle gekennzeichnete Zone ...

Glasmalerei (hierzu Tafel »Glasmalerei« ), die Kunst , Glas ... ... . Engrand le Prince, Jean Cousin , Robert Pinalgrier und Nicolaus le Pot als ausgezeichnete Glasmaler galten, kommen unter anderm in Betracht die Städte St.-Quentin, ...