Online-Bibliothek

409 10. Der Vers sondert sich ab durch das Metrum und durch einen neuen Refrain (vgl. 346, 6. ) 10. O führt uns selbst zu immer schönem Gut hin | und aus Bedrängniss, o gepries'ne Maruts, | geniesst ...

451 7. Dieser nur aus zwei Zeilen bestehende Vers ist dem schon in sich ganz abgeschlossenen Liede hinzugefügt, um den Refrain zu gewinnen mádema u.s.w. (445, 8. u.s.w.). 7. Verjag die Feinde, mehre unsre Labung, ...

112 24. 25. Diese beiden Verse weichen durch ihr Versmass, ... ... Fehlen der in allen übrigen Versen gleichen Schlusszeile ab. Der letzte derselben zeigt den Refrain, der grösstentheils erst von dem Sammler den Liedern dieser Sammlung zugetheilt ist. ...

945 13. Dieser Vers, der auch den Strophenbau stört, passt ... ... den Mund, gelegt ist. Er erscheint hier vielmehr Agni als redend, und der Refrain ist zugefügt, um den Vers, der aus einem Agniliede entnommen sein mag, ...

... die deutschen Fürsten um! In diesem Refrain, den die süddeutsche »Volkswehr« von der Pfalz bis zur Schweizer Grenze ... ... ließ nach der bekannten meerumschlungenen Melodie, halb Choral, halb Drehorgelleier – in diesem Refrain ist der ganze Charakter der »großartigen Erhebung für die Reichsverfassung« zusammengefaßt. ...

Der Rhein und Deutschlands Stämme Es fließt ein Strom durch das deutsche ... ... spiegeln sich Schlösser und Zinnen; er ist in den deutschen Gauen bekannt, kein Refrain kann demselben entrinnen. Und alle Romantik hat hier ihr Revier, und ...

VIII, 12. [632.] An Indra. 398 Der ... ... Repräsentant einer Schar von zehn Halbgöttern, die den Indra bei seinen Kämpfen begleiten. Der Refrain ist (wie gewöhnlich) nur lose angeknüpft. 1. Welch Rausch, Indra ...

I, 103. An Indra. Die beiden gar nicht hierher passenden Schlusszeilen scheinen, und den Refrain zu gewinnen, zwei ursprüngliche Zeilen verdrängt zu haben. 1. Weit reichet deine Indramacht, die höchste; die Sänger wahrten sie seit alten Zeiten; Theils auf ...

X, 59. [885.] Zwei Lieder. Die Lieder sondern sich voneinander durch ihren Inhalt und den Refrain des ersten und letzten; das letzte auch durchs Versmass.

Bin ich reich genug, Dame zu sein? Ein Refrain, der immer wiederkehrt – zu keiner Zeit ausstirbt und zur Schlagermelodie der Frau geworden ist. Welch ein Irrsinn! Bin ich reich genug, erotisch, musikalisch oder religiös zu sein? Die Dame hat mit Reichtum ...

IX, 112. [824.] Alles strebt nach Erwerb. 284 ... ... Es hat mit dem Soma nichts zu thun und ist nur durch den hier ausgelassenen Refrain: »Dem Indra ströme, Indu, zu« den Somaliedern angepasst. 1. ...

B. Bitte an den flammenden Soma um seliges Leben. Der hier ganz ungehörige Refrain »dem Indra ström', o Indu, zu«, ist hier weggelassen. Vivasvats Sohn (Vers 8) ist Jama, der König in dem Reiche der Seligen. Vgl. Roth in »Zeitschr. ...

»Nein, meine Suppe ess' ich nicht!« Refrain : Im Restaurant : »... Immer dieselben Gerichte, ich kann das schon gar nicht mehr sehen: Deutsches Beefsteak, Backhändl, Karpfen blau, Gänseleber mit Zwiebeln, Sahnenfilet, Salzburger Nockerln, welsh Rarebits ... Ich ...

Tanz war, je weiter zurück in das Altertum man ihn verfolgt, ... ... gewöhnlich von einem Vorsänger oder einer Vorsängerin vorgetragen und die Menge stimmte nur in den Refrain ein oder sang die einzelnen Verse nach. Der Inhalt der Tanzlieder war ...

Lied ist eine Dichtgattung, welche, der lyrischen Form angehörig, ... ... und behält auch später seine abschnittlich wiederkehrende Melodie , die strophische Gliederung, den Refrain und den Chor . Daher fodert keine Gattung des Lyrischen in ursprünglicheren, ...

Drâpa ( Mehrzahl Drâpur ; vielleicht von drepa , »in ... ... in andern skaldischen Versmaßen abgefaßt und enthalten sämtlich einen in bestimmter Folge wiederkehrenden Refrain ( stef ). Ihre Entstehung fällt in sehr frühe Zeit, da schon von ...

Yankee , was Jenki ausgesprochen wird, ist der in Europa auf ... ... her, der bei ihnen Jengis lautete. – Yankee Doodle heißt von ihrem Refrain die berühmte Volkshymne der Nordamerikaner, welche ursprünglich ein mehr auf Verspottung der Neuengländer ...

Elliott , Ebenezer , engl. Volksdichter, geb. 7. ... ... gewirkt als selbst Cobden . Schafft die Kornzölle ab, war sein steter Refrain , und alles Laster und Elend verschwindet. Einige prosaische Arbeiten ...

... mehren Abwechselungen der Modulation immer als Refrain wiederkehrt. Als Composition für den Gesang wird das Rondeau auch ... ... dreizehnten das erste Wort oder die Hälfte des ersten Verses als Refrain wiederholt werden und das eine ungleiche Zahl weiblicher und männlicher Reime ...

Rondeau (franz., spr. rongdō) oder Rondel heißt ein einstrophiges ... ... Form ist die achtzeilige: AB a Aab AB, d.h. von dem zweizeiligen Refrain , der das R. beginnt, wird der erste Vers in der Mitte ...