Online-Bibliothek

καλλιῤ-ῥημονέω , schön reden, Eust .

καλλι-φύτευτος , schön bepflanzt, Sp .

προ-εξ-αδυνατέω , schon vorher durchaus kraftlos od. ohnmächtig sein, Hippocr .

ἐγ-καλλ-ωπίζομαι , sich mit Etwas schön machen, sich darin gefallen; τοῖς αἰσχροῖς Plut. Anton . 56; bes. sich mit Etwas brüsten, damit prunken, Ael. V. H . 9, ...

ἀντι-καλλ-ωπίζομαι , dagegegen schön thun, prunken, πρὸς τὴν πολυτέλειαν εὐτελείᾳ Plut. Pyth. or . 24.

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... Zeit hervorheben will. Dies findet besonders statt, wenn nach als ein bereits, schon, kaum, noch nicht steht, z. B. als kaum ein Jahr verflossen ...

... dies; u. bl. vesperascit: es geht schon gegen A., iam advesperascit; vergit in vesperum dies: es geht schon stark gegen A., iam praeceps in occasum sol est: es ist schon A., iam diei vesper est; iam vesperavit: guten Abend! ...

Alter , das, I) im allg.: a) die längere Dauer ... ... vorgerücktern A., senior: im höhern A. stehen, provectiore aetate esse: schon ein höheres A. erreicht haben, longius aetate provectum esse: im hohen ...

... Abl. folgt, weil sich der Lateiner den Zustand der Ruhe schon eingetreten denkt; z. B. auf den Tischlegen, ponere in mensa. ... ... humi. – b) bei zusammengesetzten Verben, in denen der Begriff der Richtung schon liegt, z. B. auf das Pferd steigen, equum ...

... sub armis). – schon etwas gealtert, iam grandior natu (schon im höhern Mannesalter); aetate iam senior (schon dem Greisenalter nahe): schon gealtert, aetate od. senectute iam affectus (schon vom Alter beschlichen): schon sehr gealtert, pergrandis natu.

1. Tor , das, porta (die Pforte). – fores ... ... portam (am Tore); extra portam (außerhalb des Tores): der Feind war schon vor den Toren, iam ad portas hostis erat.

2. eben , Adv., I) genau: diligenter, ... ... hic idem. hic is. idem hic idem ille.idem iste (wenn der Gegenstand schon bekannt, besprochen ist = derselbe auch); is ipse. hic ipse (wenn ...

... proelium). – Auch drücken die Lateiner »bloß« = »schon an und für sich selbst« durch ipse (seinem Nomen vorgesetzt) aus, z. B. schon durch die b. Menge, ipsā multitudine: schon durch den b. Anblick, ipso aspectu.

abwehren , arcēre (einschränken, verhindern weiter zu gehen u. zu ... ... ab etc. – depel lere. repellere. propel lere. propulsare (forttreiben, was schon über uns hereingebrochen ist), von etc., ab etc. – prohibere ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... (es ist auf dem Punkte, daß ich etc.), z.B. als sie sich schon der Stadt bemächtigen wollten, cum iam in eo esset, ut oppido potirentur. ...

abbrechen , I) v. tr. brechend lösen, A) ... ... mitten in der Rede, praecisio; abscisio: sofern man die Worte, die man schon im Munde hatte, verschluckt, reticentia. – II) von abbrechen no ...

1. allein , Adj., solus (sowohl alle andern ausgeschlossen, ... ... ex omnibus (allein unter allen). – ipse (selbst u. kein anderer, schon für sich, z. B. durch seinen Anblick allein, ipso aspectu). – ...

1. Mal, mal , gew. nur in Verbindung mit Zahlod. ... ... ., semel, bis, ter etc., s. einmal (wo auch die Redensarten »schon einmal, noch einmal« u. dgl. sich finden), zweimal etc. – 6 ...

1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... pudorque meus). – n. Beschaffenheit des Ortes, natura loci. – n. schön, sine arte formosus od. decens. ein n. Recht, ...

1. vergessen , obiivisci alcis rei od. alqd (im ... ... (v. Pers.); perpetuā oblivione obrutum esse (v. Lebl.): eine beinahe schon vergessene Sache, res prope iam oblitterata. – sich vergessen , sui ...