2082. Gegen Schlangenbiß. Adam un Ew gingen ... ... Da fünn'n sie vęl Addern un Schlang, Adam un Ew gingen to rechter Hand, Addern un Schlang gingen to linker Hand: Damit de Gift verschwand. Kaufmann Lemcke in ...
2. Herr Jesu, ik will slapen gaan: Laat veertein Engel bi mi staan! Twee to minen Hövden, Twee to minen Föten, Twee to miner rechter Hand, Twee to miner luchter Hand, Twee de mi decken, Twee de mi ...
b. Putthöhneken, Putthöhneken, Wat deist in usen Hoff? Du plückst us all de Blömeken, Du makst't ok gar to groff. Min Moder will di kiwen, Min Vader will die slan ...
... of age and sixty years, shall be assessed and sworn to armour according to the quantity of their lands and goods; that is to wit, from fifteen pounds lands, and goods forty marks, and ... ... ; and he that has less than forty shillings yearly shall be sworn to keep gisarmes, knives, and ...
12. De Wool is twe Dirns ut 'n Dörp (Hinrichshagen) klock twe des Namiddags begegent. De een wir dat as 'n Kirl to Pird met 'n Hund bi sik, æwer de anner seg, dat he ...
884 b . Sünnenworm, fleeg œwer min Hus, Bring mi morgen good Węder to Hus. Gegend von Dömitz. Lehrer Kreutzer. Vgl. Schiller I, 11.
48. Nach andern ist es ein blutiger Arm gewesen, welcher in ... ... Fenster hereingefaßt, und davon hat man auch den Spruch: We såterdagsåbend to lange spannt (! ) de nimmermê in himmel kümmt; då ...
216. Die Schwalbe, swölke, hat folgenden Gesang: Hagen bei Balwe: »To jår ar ik fut genk wören alle skoppen un skiuren vull, nu ar ik wêer kam, is alles verquikelt, verquackelt, verhêrt un vertêrt.« ...
2006 a . Gegen die ›Blädder‹ an der Zunge. De Blädder un de Fedder, De gan beid to rechten, De Fedder de gewinnt, De Blädder de verschwindt. Im Namen u.s.w. Aus Heiddorf. Lehrer Lübsdorf ...
1842 a . Am fließenden Wasser zu sprechen. Fewer, bliw ut, N.N. is nich to Hus 1 , Dat du nich wedder kamen sast, Stęk ik di in de Mad' hir fast. Im Namen Gottes etc. – ...
... to waschen fengt an' Seip, denn kümt, wenn dat Water an to schüm'n fengt, ęr taukünftig Mann und bringt ęr Seip un wenn ... ... is. Sei dörwt em œwer nich anfaten un ok nich mit em an to spręk'n feng'n, süs makt hei ęr dod. ...
1698. Gegen Ausschlag. Man stelle sich mit dem Gesicht gegen den ... ... der Hand über den Ausschlag und spreche: Wat ik ansee, dat nęm to, Wat ik strik, dat nęm af. Im Namen etc. ...
c. Vom Maulwurfshaufen: Unner uns' Hus, Dor kem mal wat rut, Dat künn doch nich gan, Dat kem doch to stan, Dat kem ut dat Hus Un stünn dor so krus. ...
... ße ock in dußent duvel namen to sick gewesselt hedde, welckeren ße in eym dökeken gebunden vnd der vorgemelten ... ... verringert werden. 1543: bekennt Claws Lubow: dat he van der Geweschen to dem Mikenhagen gelert hefft, he scholde eynen luns in drier ... ... hefft, ße scholden III eynstemmelinge up III sondage na malckander baven to hope boghen und de sulvige in drier ...
1513. Wer einem Anderen sein Unglück klagt, der soll hinzusetzen ›Steen und Been to klagen‹, sonst klagt er ihm das Unglück an. FS. 547.
696. Lamm. Wo is min Mömme (Mutter) blęben? Bock. Is to Balken stęgen. Lamm. Kümmts nich balt wedder? Bock. Nä nä! Latendorf bei Frommann 5, 426.
1214. Nijorsabend möt'n de Käuh Bookweitenstroh to fręten hebb'n, denn bullens' gaut tidig wedder. Aus Warlow bei Ludwigslust. Seminarist Zengel.
1585. Dat is ene segheny. Dat hilge cruce † sy vor ... ... sy ik benediet, dar unse here sine junghere mede benediede unde seghende, do he to hemmel vor. Sunte Elyzabeth myt ereme sone Johanne benedie my. Also de dre ...
163. Einem jeden kann es gelegentlich vorkommen, daß er Vorspuk von ... ... Arten wahrnimmt, aber es gibt auch eine besondere Gabe, Vorspuk zu sehen, Schicht to kieken, wie der plattdeutsche Ausdruck lautet. Allgemein findet sich diese Gabe bei gewissen ...
153. Tüsken (zwischen) twéalwe un eïne Sind alle geïster to beïne. Von Honcamp in Büren.
Buchempfehlung
Die vordergründig glückliche Ehe von Albertine und Fridolin verbirgt die ungestillten erotischen Begierden der beiden Partner, die sich in nächtlichen Eskapaden entladen. Schnitzlers Ergriffenheit von der Triebnatur des Menschen begleitet ihn seit seiner frühen Bekanntschaft mit Sigmund Freud, dessen Lehre er in seinem Werk literarisch spiegelt. Die Traumnovelle wurde 1999 unter dem Titel »Eyes Wide Shut« von Stanley Kubrick verfilmt.
64 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro