Online-Bibliothek

... Sack zwischen die Ohren nehmen und meinem Herr Vice-Roy als ein langsamer Nachtreter nachspatzieren. BRAVO kömt gelauffen. Halt ... ... ich aus allen umständen mercken kan / so möchten die Dienste bey dem Herrn Vice-Roy künfftiger Zeit verdrießlich seyn. Ich werde mich zu den Rebellen schlagen: ...

... unsre Seite / was scheren wir uns um den Vice-Roy. CARAFFA. Nicht so / nicht so / jhr lieben Kinder ... ... / ich verspreche bey meinen Hertzoglichen Worte / daß jhr alle Satisfaction von dem Vice-Roy empfangen solt: ich wil selbst mein euserstes wagen / ... ... unverantwortliche Beginnen unterlassen. FORMAGGIO. Warum ist der Vice-Roy so langsam / und warum thut er uns ...

Zehender Aufftrit. Anaclerio und die Vorigen. ANACLERIO. O ... ... unverbothen ist. RODERIGO. Wie soll sich ein Sclave rühmen / daß er den Vice-Roy vertrieben hat? FERRANTE. Zu gewisser Zeit muß ein vernünfftiger Mensch einem ...

Eilffter Aufftrit. Bonavita, Domenico und Allegro. DOMENICO. ... ... sind Soldaten; aber niemand giebt uns was / und stehlen sollen wir nicht. Der Vice-Roy hat mir auch seine Küche und Keller nicht mit vermacht / damit wäre ...

Vierzehnder Aufftrit. Villanella, Pasqvella, Zeppa in gläntzender Kleidung. ... ... jhrs bringen könnet. PASQVELLA. Ach wie sanffte that mirs / da mir des Vice-Roy seine Gemahlin einen Samtenen Stuhl setzen ließ. ZEPPA. Und wie niedlich ...

... ehrlicher Bürger. MASANIELLO. Ein Verräther magstu seyn! geh und sage dem Vice-Roy, er soll bey Vermeidung meiner Ungnade gleich diesen Augenblick kommen / ... ... zu befehlen. Er schläget. MASANIELLO. Hund das ist des Vice-Roy sein Leib-stücke / schlage mir einen March, wie ...

... solte: doch der rundte Tisch darüber der Vice-Roy unser Blut oftmahls in sich gesoffen hat / der gab mir eine ... ... Stelle bekommen. FORMAGGIO. Es ist etwas lebendiges. hui! daß sich der Vice-Roy selbst hinein versperret hat. PICCONE. Es ist um das Nachsehn ...

Vier und zwantzigster Aufftrit. Matelone, Anaclerio. MATELONE. So ... ... Consilia fassen können solches Unheil zuverhütten. Doch es wird Zeit seyn / den Herrn Vice-Roy zu suchen. ANACLERIO. Gleich itzo werden die Freuden-vollen Gratulationes abgeleget. ...

... in den alten Stand wiederum versetzen können. MASANIELLO. So müssen wir dem Vice-Roy auf den Leib gehen / weil wir noch seiner mächtig sind. VITALE. Ich habe Nachricht / daß der Vice-Roy seiner Gemahlin auf das Castel hat folgen wollen. Allein die Brücke ...

... . Der Pallast darff nicht versehret werden / allein hat sich der Vice-Roy wieder heraus gestohlen / so mögen auch seine Mobilien an den Galgen ... ... vor den Pallast hinaus schlept. PICCONE. Ein Schelm der sich vor dem Vice-Roy weiter furcht. PERONNE. Auf jhr Brüder / wer ...

Achtzehnder Aufftrit. Die Vorigen. Carolo, Bianca, Rossana, Flavia, ... ... / lasset euch dieses Frauen-Zimmer zu guter Sicherheit recommendiret seyn. Ich folge dem Vice-Roy auf das Castell. BONAVITA. Jhr Gnaden diese Personen kommen gar unrecht ...

... der Vice-Roy ist euer Herr. LAURA. Ja / ja der Vice-Roy. MASANIELLO. Was sagstu? hastu mich auch schon abgesetzt. Weiche ... ... Barte in der Lufft herum fliegen. O was wolt jhr? Last mich der Vice-Roy gefangen nehmen? Ich wil sehen / wer mich angreifft ...

Zehender Aufftrit. Caraffa, Matelone. CARAFFA. Nicht so furchtsam ... ... / der den Pöbel das gewonnene Spiel zuschanden macht. CARAFFA. Ich kan den Vice-Roy nicht verlassen. MATELONE. Und ich kan mich selber nicht versäumen. Doch ...

Zehnder Aufftrit. Philomarini, Ghirardini, Rossi samt den übrigen Geistlichen. ... ... euch fertig / sie müssen allerseits empfangen werden. Die sämtlichen Cavalliers begleiten den Vice-Roy und treten auf die rechte Seite.

Weib contra Weib Ich komme zu einem betrübenden Abschnitt meiner Verteidigungsschrift, ... ... wurden als » ces héroïnes amoureuses, curieuses, changeantes, froufroutantes, avec leur grain de vice « u.s.w. In ihrer Psychologie überfällt uns Laura Marholm mit ...

Das XVIII. Capitel. Von Hoffart / Pracht / Vbermuth / Stoltz und ... ... einigen Knecht / der sie warten und baden muste. Strig. Barnabas Vice-Graff zu Meiland / der konte etlich 1000 Jagthunde in die nechste Dörffer austheilen ...

1807 287. * 1807, zu Anfang. Mit ... ... zu hören: so ist es lächerlich, durch Mathematik die übrigen Erkenntnißarten zu compensiren und vice versa, so in allen übrigen; oder es wird eine Phantasterei. Daher giebt ...

An statt des Vorredners kommen zwey Tenoristen I. 1. ... ... TENORISTEN. Hier trotzt ein Fischer seinen Herrenh: 2. TENORISTEN. Ein Vice-Re entsetzet sich. 1. TENORISTEN. Ein Knecht kan eine Stadt versperren ...

Literarische Begegnungen Der Bericht über Leben und Arbeit würde unvollständig sein, ... ... ist, sich vertragen zu lernen. Schließlich kann kein Schriftsteller ohne Verleger leben und vice versa . Dreißig Jahre Verlagsleitung bringen es ganz allein mit sich, daß man ...

VI. »Ach, erzählen Sie mir doch, hochverehrter Herr Graf!« ... ... als Fach-Simpelei verpönend, nun mehr völlig dem innigsten Klatsch. Alle fingen vice versa an, sich zu entschuldigen wegen allerlei kleinen Schmutzereien, nach dem Grundsatz: ...