Online-Bibliothek

begehren , a) im Herzen wünschen: appetere (verlangen). ... ... erregt hat, gern mögen; bes. von Hör- u. Wißbegierde). – gestire mit Infin. (durch Gebärden ... ... zur Frau b., filiam alcis sibi poscere uxorem: was begehrst du von mir? quid est, quod ...

... Lehrer vieler ausgezeichneter Männer, Verfasser vieler Reden, von denen 21 noch erhalten sind, der aus angeborener Schüchternheit und aus Mangel ... ... nützte und den Sturz des Staates nach der Schlacht bei Chäronea sich so zu Herzen nahm, daß er sich selbst (89 Jahre alt) durch Hunger tötete ...

... Il . 21, 269; auch übertr. von leblosen Dingen, οὐκ ὀΐω χειρὸς ἄπο στιβαρῆς ἅλιον πηδῆσαι ἄκοντα , daß ... ... , Ion 717; auch τροχοὶ ἐπήδων , Bacch . 1092; vom Herzen, schlagen, klopfen, Ar. Nub . 1374, wie Plat. Conv ...

ἔλκος , τό , die Wunde; ἕλκος δ' ἰητὴρ ἐπιμάσσεται Il . 4, 190; ἕλκος ὕδρου , die von der Schlange herrührende Wunde, 2, 723; Folgde; ὑποκάρδιον , Wunde im Herzen, Theocr . 11, 15. Bei den Aerzten später bes. eiternde Wunde ...

... Ἀχαιούς , v. l . ἐυκνήμιδεςἈχαιοί von Aristarch verworfen, s. Scholl. Aristonic . – 2) intransit., ... ... ferre, Od . 4, 598, vgl. 460; ϑυμῷ ἀνιάζων , im Herzen, Od . 22, 87 Iliad . 21, 270; ὃς ...

... ruhmvoll, berühmt , ehrenwerth; Hom . von einzelnen Helden und ganzen Völkern, wie Il . 6, 181. 204 ... ... 247, vgl. Il . 10, 16. 18, 33; sebst vom Herzen des Löwen, 12, 45. – Auch sp. D ., wie ...

... , aus... heraus, aus... hervor, aus... herab, von... aus, von... herab u. dgl., I) im ... ... Cic. u.a. – b) ex animo, von ganzem Herzen, aufrichtig, Cic.: miser ex animo fit, ...

... tument, Verg. Aen. 6, 49. – oft corde, von Herzen, herzlich, aus Herzensgrund, corde cupitus, Enn. ... ... od. etw. am Herzen, es ist jmd. od. etw. dem Herzen teuer, es ...

... gelange mit einem Anliegen zu jmds. Ohren): sich etwas zu O., zu Herzen gehen lassen, alqd auribus ... animis accipere: einer Sache od ... ... od. defertur (es wird mir etwas hinterbracht, def. bes. von seiten eines Angebers; diese vier gew. mit dem Nbbgr., ...

... , in exitium sese praecipitare (z.B. von einem Kranken): in den T. gehen, ad mortemproficisci; mortem subire ... ... der T. auf etwas, alci rei supplicium constitutum est: den T. von etwas haben, ex alqa re mori; estmihi alqd causa ... ... du bist des Todes, wenn du einen Laut von dir gibst, moriere, si miseris vocem: ...

... improbitas (gottlose Gesinnung): ein verdorbenes H., voluntas depravata. – von Herzen, ex animo (z.B. alqm amare, diligere); ... ... . bl. ex sententia (z.B. gratulari): von ganzem H., toto pectore (z.B. ...

... coit, Cels.: frigidus Arcadibus in praecordia coit sanguis, dringt nach dem Herzen, Verg. – v. Abstrakten, vix memini nobis verba coisse ... ... zu gemeinsamem, bes. politischem Handeln gegen einen Dritten (bei Cic. bes. von der Verbindung zweier Amtsbewerber zur Verdrängung der übrigen Bewerber; vgl ...

... kommen, in conspectum alcis venire (von Menschen) od. cadere (von Dingen und mehr zufällig): jmdm. ... ... obversari [schweben], alqm trucidare); in conspectu (z. B. liegen, von einem Lande, esse: stehen, von einer Person, astare): ...

... (z.B. se amare): kein H. breit abgehen, abweichen von etc., ne tantulum quidem recedere ab alqa re (z.B. ... ... re. non sollicitum esse de alqa re (sich etwas nicht sehr zu Herzen nehmen, nicht sehr wegen etw. besorgt sein); neglegere ...

... ). – ventus (der Wind, von einem höhern Grad bewegter Luft oder von dem Strömen derselben). – spiritus ... ... wieder erholen): sich L. machen von Geschäften, ab occupationibus se expedire; occupationibus se relaxare: seinem Herzen Luft machen, animum levare: ...

... her auch bildl. = Unfall, Unglück, von dem jmd. betroffen wird). – petitio (der nach jmd. geführte ... ... Ehre einen St. geben, dignitati suae labem aspergere: seiner Seele, seinem Herzen einen St. geben, invito animo agere; vincere animum suum. – ...

wert , carus (lieb, teuer). carus ... ... esse. – jmdm. w. sein, alci cordi esse (jmdm. am Herzen liegen); ab alqo diligi oder amari (von jmd. geliebt werden); alciin oculis esse (jmds. Augapfel sein): es ...

Wurm , vermis (im allg.). – lumbricus (Regenwurm u ... ... Sorgen, domesticarum sollicitudinum aculei: es nagt ein W. (Kummer) an seinem Herzen, aegritudo exest eius animum. – die armen Würmer (von kleinen Kindern), infantes miserrimi.

... = die Größe od. hohe Bedeutung von etw. fühlen, gew. mit einer Negation, non ... ... v. Pers., vix spes ipse suas animo capit, fühlt kaum im Herzen die Größe dessen, was er hofft, Ov ...

... humanos animos, die menschl. Herzen berücken, die Köpfe verdrehen, Hor. – b) medial, versari ... ... ) übh., sich befinden, weilen, schweben, αα) von Pers.: tamquam in clarissima luce, ... ... , nicht über die Grenze von etwas hinausgehen, im Bereiche von etwas bleiben, ...