Online-Bibliothek

... προτερέω , vor oder vorn sein, voran sein, Her . 9, 57; auch τῆς ὁδοῦ , 9, 66, wo v. l . προτερεύω ; von der Zeit, früher da sein, kommen, Thuc . 1, 33; Ggstz von ὑστερέω , Pol . 9, 14, 9; προτερεῖ Λυσίου Ἰσοκράτης ...

προτέρωθε , adv . von πρότερος , von früher her, E. M . 385, 49.

... πρῶτος der superl . dazu ist, – 1) von der Zeit, früher, eher , älter; Hom . u. ... ... Od . 19, 228. – 3) vom Range, von der Würde, vorangehend, vorzüglicher, πρότεροι ... ... . πρότερον als adv . gebraucht, früher, eher , vorher, Her . u. Folgde; περὶ ὧν ὀλίγον ...

... noch jetzt im unteren Italien unter dem Namen alla mora und früher auch in Deutschland unter dem Namen Fingerlein snellen bekannt (s. ... ... rogantes sortiri vel micare (oder durch Moraspiel) iussit, Suet.: sprichw., von einem recht ehrlichen Menschen, dignus est, quicum ...

... φέρῃσι Od . 19, 111, wo früher φέρησι als von φέρημι angenommen wurde; Iterativform φέρεσκε, ... ... 33, 6. – So auch von der Erde und von fruchttragenden Bäumen und Gewächsen, hervorbringen, ... ... der Stelle bewegt werden, vorzugsweise von unfreiwilliger, unwillkürlicher Bewegung; so von den Wellen, Winden fortgetrieben, hingerissen ...

... de qua superius dixerim, Firm. – 2) von der Zeit, von oben an, von früher her, weiter (aus vergangener Zeit), pauca supra repetere, Sall., ... ... liegen, Cic. – insbes. von der geographischen Lage = oberhalb, jenseit, exercitus, qui ...

... . σι 'Ἕλλησι Her . 1, 35, ist bei den Lydern ähnlich wie bei den Griechen ... ... geläufigen Vrbdg πολλὰ καὶ καλά wird eigentlich, wie das bes. bei Her . vorkommende πολλά τε καὶ καλά, πολλά τε καὶ κακὰ πάσχειν ...

... 4, 7. – 3) von der Zeit, vor , im Ggstz von μετά , Od . ... ... Prot . 315 d; im Ggstz von νῠν , Soph . 244 a; τὰ πρὸ τούτου ... ... Phoen . 1005. – 2) von der Zeit, vorher, zuvor , früher, προαγγέλλω, προειπεῖν, προπάτωρ ...

... . 377 Hipp . 485; Her . ἄμεινον ἀνϑρώπῳ τεϑνάναι μᾶλλον ἢ ζώειν , eigtl. es ist besser ... ... οὐδέν τι μᾶλλον , Plat. Phaed . 87 d u. öfter; Her . setzt noch ἢ οὐ hinzu, οὐδέν τι μᾶλλον ἐπ' ... ... 334; μάλιστα πάντων ἀνϑρώπων , Her . 2, 37; ὅςπερ εὐδοκιμεῖ μάλιστα τῶν μαϑητῶν , ...

ΤΛΑΏ , ungebräuchliche Stammform, von der kein praes . vorkommt ... ... sich nehmen u. aushalten ; von allem Schweren, Mühseligen, Gefährlichen, nie, wie φέρω , von ... ... ὑπερμενέϊ Κρονίωνι , 7, 480, Keiner wagte es früher zu trinken, mochte früher trinken; μήποτε πενίην ἀνδρὶ τέτλαϑ' ὀνειδίζειν , ...

... schön ; zunächst – a) von dem in die Augen Fallenden, von der äußeren Gestalt, von Hom . an, sowohl von Menschen u. Thieren, als ... ... ., bes. als neutr . – Von Plat . an von Menschen, bes. καλὸς κἀγαϑός ...

... der vorderste, frühste, erste , vom Orte, von der Zeit, auch von der Ordnung, vom Range; πρῶτος Ἀγαμέμνων Ὀδίον ... ... , bis auf den höchsten Grad, Her . 7, 13; zuweilen auch von Personen, τῶν Ἐρετριέων τὰ πρῶτα ... ... ὁδόν , das erste Mal, zuerst, Her . 1, 153. 3, 134; anfangs, fürs Erste, ...

... od. priscae artis. antiqui operis (von alter Arbeit, antik, von Kunstwerken). – antiquitus acceptus od. ... ... traditus. a maioribus acceptus od. traditus (von alters her, von den Vorfahren her empfangen, überliefert, Ggstz. novus). – ...

... . B. einen Todten in Ehren halten, Her . 6, 39; noch dazu ehren, Plut. ... ... B. C . 5, 67. – 3) von den Richtern, eine Buße zuerkennen, τὴν ἀρχαίην δίκην , die alte, schon früher bestimmte Strafe noch einmal zuerkennen, bestätigen. Her . 4, 43, öfter bei att. Rednern, τοῖς ἐξάρνοις ἐπετιμήσατε ...

... circa alqd (sich drehen um etc): sich von selbst (selbständig) b., suo motu od. per se moveri; ... ... etagi motu suo; per se ipsum et suā sponte moveri: sich nicht von der Stelle b., ex loco se non commovere. – ... ... animum (jmds. Sinn beugen, wenn jmd. früher eine andere Willensmeinung hegte). – vincere. expugnare ...

... O. C . 1601; in Prosa, ἔτι καὶ δὴ ἐμάχοντο Her . 9, 102; καὶ ἔτι μὲν ἐνεχείρησα Plat. Prot . ... ... χαλεπώτερα Plat. Polit . 298 e; auch ἔτι πρόσϑεν , noch früher, Plat. Soph . 242 d; ἔτι ἄνω , ...

... λίσπος, σπόγγος, σπονδύλη , für ἀσφάραγος, λίσφος, σφόγγος, σφονδύλη , von denen mehrere Formen auch in der gewöhnlichen Sprache blieben, so daß die ... ... β übergehen, Βίλιππος, Βρύγες , = Φίλιππος, Φρύγες , s. Her . 7, 73 u. Koen Greg. Cor. p ...

... Plut. adv. St . 10. – Von der Verwandtschaft, πρόγονοι καὶ πατέρες καὶ τούτων ἐπάνω Dem . ... ... τὰ ἐπάνω λεχϑέντα Strab . II p. 115 u. A. – Auch von der Zeit, früher, ἐν τοῖς ἐπ. χρόνοις D. S ...

... wo die Sonne aufgeht, die Menschen und Thiere sich von ihren Lagern erheben; Hes. O . 579 ... ... 20; ἅμα τῷ ὄρϑρῳ , Thuc . 3, 112, wie Her . 7, 188; ὄρϑρος βαϑύς , sehr früher Morgen, Ar. Vesp . 216 Plat. Criton . 43 a ...

... b) in Beziehung auf die Folge od. Gegenwart, vormals, früher, ehemals, Ov. fast. 1, 337. – c) zur ... ... u. dgl.), Cic. u. Liv.: ex ante diem, von dem Tage an, Varr., Cic. u.a. ...