Online-Bibliothek

... . zur Ang. wie? = den u. den Eindruck machen, die u ... ... in Bewegung-, in Unruhe-, in Aufruhr geraten, unruhig werden, sich politisch regen, moveri civitas coepit, Sall.: movetur Thessalia, Flor. – 5) (wie κινέω) an etw. gleichs. rütteln, etw. ...

... u. (bildl.) dummes Geschwätz, Unsinn (wie καπνός), Plaut. most. 890 sq. - sprichw., α) vendere ... ... , 8. – β) ire tendebat de fumo ad flammam, aus dem Regen in die Traufe, Amm. 14, 11, 12: so auch ...

... Ov.: tota carbasa malo (am M.), Ov. – β) ( wie καθέλκειν) ein Schiff vom Lande ins Meer ziehen, vom ... ... (vgl. 7, 58. § 2 u. 4). – β) ( wie κατάγειν) ein Schiff in den Hafen führen, ...

... tanta vis aquae se deiecit (v. Regen), Plin.: aqua e sublimi deiecta (Ggstz. in altum expressa), ... ... fundo, ICt.: alqm de possessione fundi, Cic. – 11) prägn., wie καταβάλλειν, a) ( tödlich) zu Boden werfen, erlegen, töten, ...

... zwar zufällig, unerwartet od. unvorhergesehen, wie προςπίπτειν, συμβαίνειν); mit Dat. = jmdm. od. einer ... ... accidet ei separatim a reliquis civibus, es wird ihm nicht anders ergehen, wie den übr. B., Cic.: nescio an tibi gratius ... ... als ein noch nicht gekannter, sich erst gestaltender dargestellt wird), wie casu accidit, ut id primus nuntiaret ...

... Suet. – γ) v. Flüssigkeiten (Regen, Tau- od. Wassertropfen, Gewässern, Tränen), si decidit imber, Hor ... ... ex quartana in hydropa (Wassersucht) deciderat, Cels. – ββ) ( wie καταπίπτειν) in einen moralischen: ne oculis quidem captus in hanc ...

... . – dah. α) als Höhe, wie unser Himmel, mons e mediis arenis attollitur in caelum, ... ... (v. Meteorsteinen), Liv., u. cadere de caelo (v. Regen), ICt.: delabi de caelo (v. einem Bildnis, ... ... v. Romulus), Liv.: de caelo delapsus, wie ein Bote des Himmels, ein Gottgesandter, Cic.: ...

... b., loco movere: der Südwind bringt Regen, auster apportat imbres: der Nordwestwind bringt Hagel, corus grandines infert ... ... mit sich bringt, si res fert od. (zukünftig) feret: wie es die Sache selbst mit sich bringt, sicuti res ipsa cogit: ...

... α) vom Unwetter, Sturm, Wind, Regen usw.: tum subito tempestates sunt coortae maximae, Cic.: subito coorta tempestas ... ... mox coortis doloribus etc., Liv. – ε) v. polit. Ereignissen, wie Krieg, Kampf, Aufruhr usw.: his rebus gestis subitum bellum in Gallia ...

... , befallen, v. Hitze u. Regen, modo (segetes) sol nimius, nimius modo corripit imber, Ov. ... ... , verba, Quint.: correptae litterae syllabaeve, Quint.: singularis rectus casus correptus ( wie trabs aus trabes), Varro LL.: illis mos erat (fulgēre) ...

... besondere, mit de zusammengesetzte Verba aus, wie: au. Krieg zu führen, debellare: au. zu wüten, ... ... B. vom Fieber). – remittere (ganz nach lassen, v. Wind, Regen, Schmerz, Pestilenz). – respirare (gleichs. verschnaufen. z. B. ...

... denn αἰϑήρ δῖα ist eben grade so viel wie αἴϑρη , oder wie αἰ. ϑὴρ ἀνέφελος , welchen letzteren Ausdruck, ... ... Iliad . 6, 160 hat Aristarch nicht gedacht, wie aus dem Scholium des Aristoniens erhellt. Ἀκαίρως , wie Iliad . 6, 160, schien dem Aristarch δῖος auch ...

... οὐκ ἐποιήσατο ὀργὴν οὐδεμίην , 7, 105, wie ὀργὴν ποιεῖσϑαι , Zorn fassen, zornig sein, 3, 25; Folgde, wie Plat. Phaedr . 233 c, ὑπ ' ὀργῆς βίαιόν ... ... ist unverkennbar, es bedeutet eigentlich ein innerliches Schwellen, Regen, Trachten.

... Hes. frg . 22, 4; – sich bewegen , sich regen, wie man auch Il . 3, 3 κλαγγὴ γεράνων πέλει οὐρανόϑι ... ... . sich an einem Orte bewegen, wie versari , sich daselbst aufhalten, sein , von εἶναι so ... ... Her . 7, 140. Sonst nur noch bei sp. D ., wie πελέσϑω Ap. Rh ...

... γαῖα , Aesch. Spt . 803, wie πιοῦσα κόνις μέλαν αἷμα πολιτᾶν Eum . 935, u. öfter, die Erde trinkt, saugt das Blut, wie bei andern Tragg ., vgl. Soph. O. R . 1401 ... ... ξυμφοραῖς , Equ . 404; in Prosa auch von der Erde, die Regen u. andere Feuchtigkeiten einsaugt, ...

... νᾶμα Βρομίου , Anacr . 44, 11; u. in Prosa, wie Plat . ἄφϑονα κρηνῶν καὶ ποταμῶν νάματα , Critia . 111 d; τὰ ἐκ Διὸς ἰόντα νάματα , Regen, Legg . VIII, 844 b; u. übertr., τὸ λόγων ...

... μοι ἀγαϑὰ γένοιτο gesagt, 5, 6, 4, wie πολλὰ ὁρῶντες ἀγαϑά , 3, 1, 22, und τὰς μὲν ... ... gen ., τὸ πολὺ τοῠ Ἑλληνικοῠ οὕτω ἐπείσϑη , 1, 4, 13, wie Her . τῆς στρατιῆς ἀπάγων τὸ πολλόν , 8, ...

... daran anbrachte; u. ganz absolut, γυναικῶν οἷον ὤπασας γένος , wie hast du es geschaffen, Spt . 238; τί τεκμήρι' ἀνϑρώποισιν ... ... , Ar. Th . 972 Equ . 200; sp. D ., wie Ap. Rh . 1, 614, Nic ...

... ; ἄνεμοι ὑγρὸν ἀέντες , feucht wehende, Regen bringende Winde, 5, 478. 19, 440; Hes. Th . ... ... c; ὑγρὸς πρός τι , Neigung, Herz wozu habend, Sp ., wie Plut. Brut . 29; VLL. erklären εὐκατάφορος εἰς ἡδονάς , ...

... . 318, vgl. Ar. Nubb . 268, wo er gegen den Regen schützen soll, u. Vesp . 445; Βοιωτία Dem . ... ... Il . 5, 845, von der Athene aufgesetzt, hatte unsichtbar machende Kraft, wie die Tarnkappe; vgl. Ar. Ach . 390, ...