Online-Bibliothek

... ich von ihrer Hand nichts Böses ahnte, Daß Alles, was sie that und was es war, Durch ihr Benehmen schon als gut erschien: ... ... sprach er kurz zu Eva: »Sprich, Weib, warum vollbrachtest Du die That?« Eva betrübt, vor Scham vergehend fast, ...

Elfter Gesang. Aus dem Okeanos stieg inzwischen Aurora zur Höhe. ... ... in hohe Berge zurückzieht, noch ehe Geschosse von Jägern ihn treffen, seiner verwegenen Tat wohl bewußt, und angstbebend seinen Schwanz sich zwischen die Schenkel klemmt und im ...

... durch den Blitzstrahl, sag mir: Was tat mein Aeneas, was taten die Troer dir Unrecht, daß, nach so ... ... Dárdanos schenkte, an Phrygiens Simoeis? Ja, ich erinnere mich, in der Tat: Nach Sidon gelangte ehemals Teukros, verbannt aus der Heimat, erwarb sich ...

Achter Gesang. Als auf der Burg von Laurentum Turnus die Kriegsflagge ... ... das lähmende, kalte, von langen Jahren erschöpfte Alter, die sinkenden Kräfte, zur Tat nicht mehr fähig, verwehren mir ein Befehlshaberamt. Ich würde dem Sohne es ...

Zehnter Gesang. Aufgetan wurde indes der Palast des Olympus, wo Allmacht ... ... in dem Fußkampf wenig erfahren, vor den Latinern zurückweichen. Pallas sah es und tat, was allein er noch konnte in solcher Bedrängnis, suchte durch Flehen, dann ...

Fünfter Gesang. Sicher verfolgte Aeneas auf hoher See schon mit seiner ... ... Darauf umkränzte sein Haupt er mit Myrten, dem Strauche der Mutter. Helymos tat es ihm gleich, auch der hochbetagte Akestes, gleichfalls Ascanius, dem die übrigen ...

... : »Möge mich niemals ein Tag als Verräter entlarven an dieser tapferen Tat! Nur soviel erflehe ich, sende Fortuna Glück mir oder Verderben. Um ... ... Waffen verstreut und Weinreste. Da brach Nisos das Schweigen: »Mutig zur Tat jetzt, Euryalos! Mahnt doch die günstige Stunde. Dorthin ...

Zweiter Gesang. Alle verstummten im Saale und blickten gespannt auf Aeneas. ... ... den Schutzschild, kenntlich am griechischen Wappen, und hängte das Griechenschwert über. Rhipeus tat es ihm nach, auch Dymas und alle Gefährten, hoffnungsvoll freudig. Jeder bewaffnete ...

Vierter Gesang. Aber die Königin, längst schon von heißem Verlangen gepeinigt ... ... übrig –, bei unsrem Ehebund, besser: bei unsrer erst halb vollzognen Vermählung, tat ich ein wenig an Gutem dir nur und empfingst du ein wenig Liebe: ...

... Wie viel fehlt von der Drohung zur That!« Und die Brust des Plexippus, Der nicht solches besorgt, ... ... verweilende Leben. Denn schon hatte die Hand, die gräßlicher That sich bewußt war, Selber die Mutter bestraft mit dem Stoß tiefdringenden Eisens ... ... versetzt: »Obdach, Achelous, Will ich von dir annehmen und Rat.« Er that, wie er sagte, Und ...

Siebenter Gesang. Du auch, Cajeta, du Nährerin eines Aeneas, verliehest ... ... Hekabe hatte einst nicht als einzige Gattin die brennende Fackel geboren; Venus auch tat es, die Mutter des neuen Paris. So setzen Fackeln der Hochzeit in ...

... , dicht stehend von schwankendem Rohre; Das that kund, sobald es gereift nach vollendetem Jahre, Wer den Acker bestellt. ... ... verlangt die versprochenen Rosse, Seinen Beding. Wie der Lohn solch rühmlicher That ihm versagt ward, Nimmt er im Sturme der Stadt zweimal wortbrüchige Mauern ...

Zweites Buch. Inhalt . Phaethon. Die Heliaden. Cycnus. ... ... ihn und spricht: »Wohl bist du der Meine zu heißen Würdig, und Clymene that dir kund wahrhaftigen Ursprung. Daß du dem Zweifel entsagest, erbitte beliebige Gabe, ...

... wie wenn in dem Leibe den Wurfspieß Trägt der getroffene Stier und der That Urheber gefloh'n ist. Oft stieß lautes Gestöhn er aus, oft ... ... Alters an Anseh'n schwach nicht herrscht mit der früheren Ordnung.« Wirkung that, was Jupiter sprach, und zu klagen erkühnt sich Keiner ...

... die Mutter, Ob nun Schmerz das that, ob Schuld das verbreitete Gift war. Laut aufheult sie ... ... selbst sollt werden das größeste Denkmal Unserer Grausamkeit!« Und die That kam rasch nach den Worten. Die sich getreu erwiesen zumeist, rief ... ... die Braut mir sicher erkannt. Zu dem herrlichen Brautschatz Tracht' ich verdienstliche That, wenn Götter gewogen, zu fügen ...

... Sprüche dich heilen und Kräuter; That dir einer es an, dich läutern entzaubernde Bräuche; Ist es der ... ... Neuling noch und vom ersten Verlangen ergriffen, Wußte sie nicht, was sie that. Sie liebt, doch ohn' es zu ahnen. Auf den gewöhnlichen ...

... dir gering hinfort und kurz der Stimme Gebrauch sein!« Drohungen folgte die That. Sie aber verdoppelt die Laute Immer am Schluß und sendet zurück die ... ... das schreckliche Werkzeug Zu dem gebotenen Tod sie rüsteten, Eisen und Feuer, That nach der Sage von selber die Thüre sich auf, und ...

... kämpft mit verzauberten Waffen!‹ Anlauf that er bereits; da fesselt die Erde die Füße, Und ... ... um die Braut nur hoben wir Waffen. Dir gab rühmliche That, doch Zeit uns höheren Anspruch. Daß ich sie dir nicht ließ, ... ... kräftigem Arm und schleudert' es tief in den Strudel. Siehe, zum Tartarus that Weg auf die getroffene Erde ...

... weißt, das über den Stahl noch Ginge. Zu jeglicher That bin ich, o Schwester, entschlossen: Sei's nun, daß ich ... ... , wie dem Vater du gleichst!‹ Nicht Weiteres redend Sinnet sie gräßliche That und wallt von verschwiegenem Zorne. Doch als ...

Zwölftes Buch. Inhalt : Die Schlange in Au'lis. ... ... ragt' aus der Achsel zur Linken. Meinest du noch, ich soll, was that dein Hercules, rühmend Künden, o stattlicher Herr und Führer der rhodischen ...