Online-Bibliothek

... Bien sé al fin que soy mortal, Y que no hay hora segura. Nicht so ... ... bedingten, stets nur relativen Gültigkeit der Schlußfolgerung: Ει ήμερα εστι, φως εστιν; ει νυξ εστι, σκοτος εστιν, Wenn Tag ... ... im Discreto; und er sagt am Ende: »No hay perfeccion donde no hay eleccion.« 1063 Siehe Anm. ...

... den aus einem Mutterschoss geborenen, aus dem Ei geborenen, aus dem Schweiss geborenen und aus dem Keim geborenen, die beiden ... ... es heisst doch: »fürwahr diese Wesen haben dreierlei Samen [Ursprung], aus dem Ei Geborenes, lebend Geborenes und aus Keim Geborenes« (Chând. 6, 3, ...

21. tṛitîya-çabda-avarodhaḥ saṃçokajasya das dritte Wort schliesst das aus Feuchthitze Geborene ein. Wenn es heisst: »aus dem Ei Geborenes, lebend Geborenes und aus Keim Geborenes« (Chând. 6, 3, 1 ...

... schöne Wort des DEMONAX: Εξεταζοντων τινων, ει ὁ κοσμος εμψυχος, και αυϑισ, ει σφαιροειδης' Ύμεις, εφη, περι ... ... ARISTOTELES beobachtet: Ουτε γαρ ιατρος σκοπει ει δει ὑριεινειν η μη, αλλ' ει περιπατειν η μη: Ethic, Eudem ... ... schon MAKARIOS, in der III. Homilie: Οφειλουσιν ουν οί αδελφοι, ει τι ποιουσι, εν αγαππῃ και χαρᾳ ...

... kiṃ nissitā isayo Manujā khattiyā brāhmaṇā devatānaṃ yaññam akapp[ay]iṃsu puthūdha loke: pucchāmi tam bhagavā, brūhi m'etam. ... ... Sūryo yathā sarvalokasya cakṣur na lipyate cākṣuṣair bāhyadoṣaiḥ, ekas tathā sarvabhūtāntarātmā na lipyate lokaduḥkhena bāhya ...

[Aus dem Amarusataka] 1. Mit den schmachtend liebefeuchten Blüten, die sich ... ... Red' ich an, so spricht zur Magd sie nebenaus ein letztes Wort. Ei, der Stolz der sehr Beworbnen, daß er mir gesegnet sei! Das ...

Achtes Kapitel. Ueber die Gerichte; und über das bürgerliche und peinliche Recht. ... ... einem Zeugen, welcher gerichtliche Aussage gethan hat, in den sieben darauf folgenden Tagen ei n Ungl ück widerfährt, zum Beyspiel Feuer, Krankheit oder der Tod ...

... wie Sonnenlicht in tausend Strahlen; und in diesem Ey wurde er selbst gekohren in der Gestalt Brahma's des großen Urvaters ... ... dem Nahmen Brahma berühmt, gebohren. 12. In diesem Ey saß die große Macht unthätig ein ganzes ( Schöpfer -) Jahr, nach dessen Verlauf er das Ey blos durch seine Gedanken sich auseinander thun ließ. ...

Zweites Kapitel. Ueber die Erziehung, oder die Priester-Classe und den ersten Stand ... ... verehrungswürdiger Vater wegen dieser himmlischen Wohlthat 25 genannt werden. 150. Ei n Brahmin, welcher geistlich zeugt und vorgeschriebene Pflichten lehrt, wird mit Recht ...

Einleitung. An Altindien. Du Land des Spruchs, der Märchen ... ... Kap. des 2. Buches! Da fühlt er sich daheim, hier ist das einzige Ei, das er in dem ganzen so unendlich wichtigen 2. Buch selber gelegt hat ...

Siebenter Act. Der König auf einem Himmelswagen mit Matali. ... ... SAKUNTALA. Ich schäme mich mit dem Gemahl zum geistlichen Vater zu gehen. KÖNIG. Ei, muß man denn bei freudigen Ereignissen Ceremonien machen? Komm, komm! ...

Sanskritregister. a aṃça zugewiesener Teil, oder Aufgabe ... ... , 1f.; 44. evamoja so verstärkt? 578, 3; 22ff. ai aindrajālika s. indrajāla. aiçvaryaprakṛiti Herrschernatur, Herrscherstand, ...

Drittes Kapitel. 1. Der König sprach: »Meister Nāgasena, was ... ... Gib noch ein Gleichnis.« »Es ist, Grosskönig, wie wenn die Henne ein Ei legt, aus dem Ei eine Henne wird, diese Henne gleichfalls ein Ei legt u.s.w.: würde die Reihe ein Ende haben?« »Nein, ...

[Kommentare] 1. Im zweiten Kapitel ist die Untersuchung der ... ... Z.B. der Satz: Wo Rauch ist, da ist Feuer, enthält ein richtiges Ei geschlossensein, nicht aber seine Umkehrung: Wo Feuer ist, da ist Rauch; denn ...

... entsprungene Körper ist zwiefach, nämlich der aus Geburtshüllen entsprungene, und der aus dem Ei entsprungene. Der aus Geburtshüllen entsprungene ist der Körper von Menschen, Vieh u.s.w., der aus dem Ei entsprungene der Körper der Vögel, Schlangen u.s.w. Der nicht aus ...

Zehnte Rede Pāyāsi Das hab' ich gehört. Zu einer Zeit ... ... mit dem schärfsten Stich, Den Würfel schluckt der Mann, ganz unvermerkt: Ei wohl bekomm' dir's, böser Spieler du, Gar bald wirst bitter ...

Sechste Rede Govindo Das hab' ich gehört. ... ... nicht übernommen. So haben dann die Leute von ihm gesagt: »Ein Govinder, ei ja, ist der Priester, ein großer Govinder, ei ja, ist der Priester.« Auf diese Weise, ihr Lieben, hat also ...

Sechste Rede Upāli Das hab' ich gehört. Zu einer Zeit ... ... von ferne herankommen, und als er ihn gesehn rief er ihm zu: »Ei, wo kommst du denn her, Tapassī, so zeitig am Nachmittag?« » ...

... seht nur, die Mangodame, übertrumpft hat uns, ei seht nur, die Mangodame!« So fuhren denn nun jene Licchavier weiter ... ... Da haben denn jene Licchavier mit den Fingern geschnalzt: »Geschlagen hat uns, ei seht nur, die Mangodame, übertrumpft hat uns, ei seht nur, die Mangodame!« Alsbald nun sind jene ...

Siebente Rede Vor Cātumā Das hab' ich gehört. Zu einer ... ... sie die Mönche gesehn gingen sie ihnen entgegen und sprachen sie also an: »Ei, wo geht ihr denn, Ehrwürdige, wieder hin?« »Der Erhabene, ihr ...