Online-Bibliothek

... , Carnevalia, Cuccagna, the Land of Cockayne, »where wit and wealth are squandered«, für Utinamutinopolis im Kimmgau, kurz für alle ... ... : Thou hast nor youth, nor age, But, as it were, an after-dinner's sleep, Dreaming on both. ... ... aber sagt Cleopatra, IV 13, 42: Wishers were ever fools. – Es ist mit den Handschriften und ...

Anmerkungen Durch gothische Buchstaben ausgedrückt sind die lingualen (cerebralen) Laute ... ... [Nâhosîti übersetzt R.D. mit »It is to us as if it were not«, was doch keinen rechten Sinn gibt und auch wegen des Tempus (Aorist ...

Sechster Act. Die Nymphe Sanumati erscheint auf einem Luftwagen. ... ... dieser Sklavinsohn, der Blumensaftplünderer greift der Herrin Gesicht an, der Honigmacher. KÖNIG. Wehre doch dem unverschämten! MATHAWIA. Der erhabene Herr, der allen Frevlern Einhalt thut ...

Elftes Bruchstück Rāhulo Der Herr: 335 Gar ... ... Leib gelenkt Betracht' ihn dir voll Überdruß. 341 Was anreizt wehre weidlich ab, Was schön erscheint, was lieblich lockt: Im Schauder ...

Das große Bruchstück Vaṉgīso 1209 Bin unverzagt als ... ... her dein Auge eilt Ist brünstig heiß dein Herz entbrannt: Was anreizt wehre weidlich ab, Was schön erscheint, was lieblich lockt. ...

Dritte Rede Zur Erlöschung Das hab' ich gehört. Zu einer ... ... Da wandte sich denn der Erhabene an den ehrwürdigen Ānando: »Genug, Ānando, wehre Subhaddo nicht ab: es soll, Ānando, Subhaddo vergönnt sein den Vollendeten zu ...

Anmerkungen zur Sammlung der Bruchstücke Zu Vers 1 . Mit S ... ... let me die, Steal from the world, and not a stone Tell where I lie. 258 . Es wird bahū-d-eva manussānam zu ...

Achte Rede Verschlackung Das hab' ich gehört. Zu einer Zeit ... ... dem Erhabenen, und als er es gehört sprach er also zum Waldhüter: »Wehre nicht, Bruder Waldhüter, dem Erhabenen: unser Meister, der Erhabene ist gekommen.« ...

§ 52. Die Hingebung an den Geliebten. Um den schon erwähnten ... ... Gesichte ihm zugewandt, »Bei der Berührung der geheimen Stellen sei sie willfährig«, sie wehre ihm nicht, wenn er Achseln und Scham berührt, damit nicht sein Verlangen nach ...

Erste Rede Im Gosingam-Walde I Das hab' ich gehört. ... ... dem Erhabenen, und als er es gehört sprach er also zum Waldhüter: »Wehre nicht, Bruder Waldhüter, dem Erhabenen: unser Meister, der Erhabene ist gekommen.« ...

Zum oberen Halbhundert 101.–152. Rede Der dritte Band der ... ... vernimmt; oder wie unser Poeta poetarum mit lächelndem Auge spricht: If all were minded so, the times should cease, And threescore years would make the ...

Neuntes Kapitel (5. Gegenstand). Die Ernennung des obersten Ratgebers und des Hauspriesters. ... ... selber immerdar unbesiegt, 15 folgt sie nur der Lehre, auch ohne Wehre. Fußnoten 1 Avagraha bedeutet bei Kauṭ. Weghaltung, Niederhaltung, ...

... and even higher; some of them screamed, some were beating the ground and the walls with pots and fire irons, clanged ... ... stained with blood. They looked crazy and frightened me. The men, too, were drunk; they haw-hawed and shouted and embraced the women. ... ... nor since have I seen eyes as happy as were theirs on that morning«. Oder ātmārāgārtham » ...

Sechzehntes Kapitel (12. Gegenstand). Vorschrift für Gesandte. Ist er ... ... IX, 38, 5 vorkommt. Vgl. auch bhavantaḥ kva saṃsiddhāḥ »where are you bound for?« MBh. V, 83, 63 (cf. K 83 ...

... Feindes (Nebenbuhlers, ari) zusammenstoßen und wehre mittels des Freundes seines eigenen Freundes den Freundesfreund des Feindes ab. Von ... ... .« Im folgenden, Çloka dann: »Greift er selber von vorne an, dann wehre er mittels seines Beistandes im Rücken den Fersenpacker ab« usw. (vgl. ...

Zehntes Kapitel (28. Gegenstand). Das Amt der königlichen Kundgebungen. ... ... grants der südind. Inschr.: »If personal privileges or dignities of any kind were granted ... it was always attached to rights of territory« (South. Ind. ...

Fünfzehntes Kapitel (33. Gegenstand). Der Aufseher des Mundvorratshauses. Der ... ... ich nachtragen, daß Carthamus tinctorius zu Recht besteht. Er sagt nämlich: The seeds were formerly regarded as purgative, and an oil prepared from the plants as useful ...

Siebzehntes Kapitel (122.–123. Gegenstand). Schließung eines Friedensvertrages und Auflösung eines ... ... Then down the chimney make your entry. Be bold and every trick essay, Where there's a window there's a way. Ovid, The Lover's ...