Engel [Wander-1867]
1. Auss guten Engeln sind Teuffel kommen. – Henisch, 895. ... ... , wenn einer Widerwärtigkeiten entgangen ist. Dän. : Han har havt en god engel som har bevaret ham i den nød. ( Prov. dan., 144. ...
Münze [Wander-1867]
1. Bei alten Münzen zweifelt niemand. Nur bei neuen entsteht die ... ... Vorurtheile gegen das Neue . Dän. : Ny mønt er neppe saa god som den gamble. ( Prov. dan., 419. ) 24. Nimmt ...
Reise [Wander-1867]
1. Angefangene Reise ist halb gethan. 2. Auch auf kurzer ... ... cestĕ tovařiš za dobrý kočár stojí. ( Čelakovsky, 287. ) Engl. : Good company in a journey is worth a coach. It. : Compagno allegro ...
Hecht [Wander-1867]
1. Am Hechte ist der Schwanz das Beste . Frz. ... ... Braun, I, 1215. Dän. : Hvo der vil æde en god gedde, skal først kaste galden hen. ( Prov. dan., 220. ) ...
Hülfe [Wander-1867]
... kommt. Dän. : Hveden hielpen kommer, saa er den altid god. ( Prov. dan., 290. ) 27. Hülfe ist überall gut, ausgenommen in der Bratenschüssel. Dän. : Hielp er god, saa nær som i grød fadet. ( Bohn I, ...
Frage [Wander-1867]
1. Alle Fragen sind frey. – Henisch, 1188; Petri ... ... Henisch, 1190; Körte, 1474; Siebenkees, 119. Dän. : God tiltale, god giensvar. ( Prov. dan., 349. ) Frz. : A beau ...
Glied [Wander-1867]
1. Alle Glieder am Menschen sind Zungen . – Sailer, ... ... . Holl. : Die zijne gezonden leden en vijf zinnen behoudt, heeft God veel te danken. ( Harrebomée, I, 241. ) 12. Man ...
Busse [Wander-1867]
1. Buss' gehört auf die Sünd ' wie die Laus in ... ... [Zusätze und Ergänzungen] zu 10. Dän. : Silde bood sjelden god. ( Prov. dan., 498. ) zu 14. Mhd ...
Kälte [Wander-1867]
1. De erste Külle doit an'n weisten. – ... ... není chlad, tam ovad. ( Čelakovsky, 187. ) 11. Wat gôd is för de Küll, is ôk gôd för de Hitt. ( Mecklenburg. ) Aus diesem Grunde schlafen die ...
Jacke [Wander-1867]
1. Pua Modders wil niin ruad Knappe sii haa, an dat hi ... ... . Dän. : Holde ham en trøie. – Jeg skal være dig god nok. – Møde dig paa halv-vegen. ( Prov. dan., 254 ...
Geber [Wander-1867]
1. Der Geber ist gestorben und der Sohn verdorben. Der ... ... , 270; Zehner, 557. Holl. : Den blijmoedigen gever heeft God lief. ( Harrebomée, I, 234. ) Lat. : Hilarem datorem ...
Preis [Wander-1867]
1. Alles hat seinen Preis, sagte die Frau , die faule Aepfel ... ... nie wohlfeil kaufen. Engl. : He is never likely to have a good thing cheap that is afraid to ask the price. ( Bohn II, 66 ...
Milde [Wander-1867]
1. Alles durch Milde, nichts durch Gewalt . Dän. : ... ... ., 381. ) Engl. : The charitable give cut at the door and God puts in at the window. ( Bohn II, 4; Gaal, 631. ...
Pfaffe [Wander-1867]
1. Alle Pfaffen sind gleich, nur Kappen und ... ... in Einem (tragen Einen) Balg . Dän. : Man giør ikke god erkenbiskop af en fradsere. – Man gjør ei god erke-biskop af en skalk. ( Prov. dan., 146. ) ...
Kirche [Wander-1867]
... – Kirchen.« Engl. : The nearer the church, the farther from God. ( Bohn II, 79; Eiselein, 377; Gaal, 1014 ... ... Gaal, 1014. ) Holl. : Nabij de kerk en ver van God. ( Harrebomée, I, 394 b . ) It ...
Laufen [Wander-1867]
1. Also lauf, Rudi ; lauf, die Stadt ist unsa. ... ... die Füsse tragen. Holl. : Ik liep liever zoo ver, als God eenen voet land heeft. ( Harrebomée, II, 7. ) *238 ...
Geduld [Wander-1867]
1. An der Geduld erkennt man den Mann . – Simrock, ... ... 1826; Braun, I, 653. Dän. : Godt taal fanger en god ende. ( Prov. dan., 211. ) Lat. : Nobile vincendi ...
Friede [Wander-1867]
... Dän. : Freden er ei saa god, at hvo skade faar, han jo beholder den. ( Prov. dan ... ... est. ( Kritzinger, 502. ) Holl. : Bij den vreê is God meê. ( Harrebomée, II, 408. ) 149. Wo frid ...
Glaube [Wander-1867]
1. An Glauben ein Kind , an Vernunft ein Rind ... ... 406. ) Holl. : 'T geloof komt door geen' dwang, maar God heeft daarvan dank. ( Harrebomée, I, 225. ) 37. Der ...
Helfen [Wander-1867]
... . ( Bohn I, 374. ) Engl. : Help thyself and God will help thee. ( Gaal, 874. ) Frz. : Aide ... ... Venedey, 111. ) Holl. : Help u zelven, zoo helpt u God. ( Bohn I, 321. ) It. : ...
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Traumnovelle
Die vordergründig glückliche Ehe von Albertine und Fridolin verbirgt die ungestillten erotischen Begierden der beiden Partner, die sich in nächtlichen Eskapaden entladen. Schnitzlers Ergriffenheit von der Triebnatur des Menschen begleitet ihn seit seiner frühen Bekanntschaft mit Sigmund Freud, dessen Lehre er in seinem Werk literarisch spiegelt. Die Traumnovelle wurde 1999 unter dem Titel »Eyes Wide Shut« von Stanley Kubrick verfilmt.
64 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
- Jakob Michael Reinhold Lenz Zerbin oder Die neuere Philosophie
- Johann Karl Wezel Silvans Bibliothek oder die gelehrten Abenteuer
- Karl Philipp Moritz Andreas Hartknopf. Eine Allegorie
- Friedrich Schiller Der Geisterseher
- Johann Wolfgang Goethe Die Leiden des jungen Werther
- Friedrich Maximilian Klinger Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt
468 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum