Online-Bibliothek

1. Am Fuss der Kerze ist's finster. Wir beschäftigen uns ... ... 107. Vier Füsse mit weissen Zeichen brauchen keinen Zoll zu reichen. – Graf, 510, 188; Pistor., IV, 53; ...

1. Alte Gans und alter Has' geben einen Teufelsfrass. – ... ... wohl, wenn sie weiden im Kohl . 28. Die Gänse der Reichen haben doppelte Lebern . – Altmann V. ...

... nehmen und verwirft den Misbrauch , mit reichen und vornehmen Dieben (und Verbrechern überhaupt) gelind und mit solchen niedern ... ... – Wirth , I, 194. 274. Die grossen und reichen Diebe hängen die kleinen und armen an den Galgen . – ...

1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) ... ... aber seine Pfeife . Die Frau weiss, dass er nicht lange ohne zu rauchen aushalten kann, nimmt also die Pfeife und läuft dem Wagen nach, ...

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... von den Cimbern, gegen die er gesandt wurde, eine mit dem Verlust der reichen Beute verbundene vollständige Niederlage, die man als eine Strafe der Götter ...

1. A breite Thür herein ün a schmale heraus. ( Jüd.-deutsch. ... ... grossen Thüren wehen grosse Winde . Anmassuug, Stolz , Uebermuth der Reichen . It. : Alle gran porte, soffano i gran vent. ( ...

1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. ( Schles. ) – ... ... wissen. Als in Xenophon's Gastmahl die Gäste im Hause des reichen Kallias schon beim Mahle sassen, trat ein solcher herein und sagte: » ...

1. A kuscherer Topp ün a kuscherer Löffel is kuscher, ( ... ... ( Warschau. ) Von dem Vortheilen , die es hat, mit angesehenen, reichen Personen in Verbindung zu stehen. 68. In die kleinen Töpfe ...

... und Salz als Zeichen der Gastfreundschaft zu reichen; und auf keiner Tafel , so reich oder arm sie auch sei ... ... ( Altgriech. ) Sehr spärlich leben. Als Diogenes zu dem reichen Craterus eingeladen ward, sein Gast zu sein und Gebrauch von ...

... 140. Wer kan die Berg pochen! Rührt man sie, so rauchen sie. – Lehmann, 876, 19. Wer kann wider ... ... . ) *149. Er rührt die Berge an, und sie sollen rauchen. Holl. : Rueert die berghe, si sullen ...

1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... 255 b . ) 67. Man muss sein Korn nicht von einem Reichen kaufen und nicht seinem Freunde verkaufen. It. : Non vender ...

1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen . Auch ... ... S. 114.) 47. Käs' ist gut, wenn karge Hand ihn reichen thut. – Körte, 3248. Wenig und spärlich genossen. Die ...

1. Besser der Name als der Leib am Galgen . ... ... Horbowski, Starost von Żmada, der sich, selbst ohne Vermögen , mit einer reichen Litauerin verband. 110. Mein rechter Name ist mir nicht eingefallen, sagte ...

1. Ach lasst vns heint nicht klug seyn. – Agricola I, ... ... so viel weise und erfahrene Männer, dass aus Deutschland und andern Ländern und Reichen die schwersten Rechtshändel den Ordensbrüdern nach Preussen zur Entscheidung geschickt wurden, ...

1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn . – Petri, II ... ... Neid hat eine hohe Stange , damit er kan durch die gantze Welt reichen. – Petri, II, 103. 9. Der Neid hat ...

1. Am Werk sieht man zu aller Frist , was meisters drob gewesen ... ... Vier werkh seind der tyrannen: spaltung machen vntern burgern, die verständigen vnterdrucken, die reichen ausmergeln, die mächtigen vertreiben. – Rasch , Bij. 97 ...

1. Auch im schönsten Walde fehlt es nicht an verkrüppeltem Holze . ... ... hladu. – Lepší kleci les. ( Čelakovsky, 279. ) 6. Dem reichen Walde wenig schadet, wenn sich ein Mann mit Holz beladet. ...

... schwimmen, ohne ihm die Hand zu reichen. ( Cahier, 2470. ) Die Spanier dagegen empfehlen, den Sohn ... ... *88. Mein Sohn kann's thun, denn er hat einen reichen Vater . Diese Redensart rührt ursprünglich von dem Vater des ...

1. Déi iut dem Korfe fäuert, déi könnt in de Theetasse melken. ... ... Die gefangenen Fische fortnehmen, sich der Beute bemächtigen; nach dem Tode eines reichen Verwandten die Erbschaft antreten. *22. Durch den Korb ...

1. An buben ist alle wolthat verloren. – Henisch, 543. ... ... Pfennige und liff. 18. Buben und Spulen findet man bei Reichen und Armen . ( Oesterr. ) 19. Buben vnd huren ...