Online-Bibliothek

1. Allzu grosse Freiheit ist eine Mutter der Bosheit . ... ... liegt in der Hand jedes Starken und in dem Beutel jedes Reichen .« ( Hans Nogar von Charles Nodier. Frei ins Deutsche ...

... 11. Die Thorheyt wonet bei den reichen. – Franck, I, 59 b . 12. Doerheit ... ... – Gruter, I, 66. 61. Thorheit wohnt bei Reichen (reichen Leuten ). – Lehmann, II, 625, 20; ...

... 12. Man schenckt (nur) den Reichen , an armen kan man nichts gewinnen. – Lehmann, 290, ... ... Simrock, 8957. Entweder Geschenke allein thun es nicht, sie reichen nicht hin, oder: Schenken macht nicht reich. 20. Schencken ...

1. Es hat einer zu Nürnberg so nahe zum Himmel als ... ... Romanzeitung, III, 41, 393. In Nürnberg herrschte Kunst , Gewerbfleiss; im reichen Bisthum Bamberg war wenig Arbeit , aber desto mehr Wohlleben und ...

1. Das geräht offt aufs allerärgste, was einer am bessten aussgesunnen hat. ... ... 10. Es gereth offt einer armen Magd kind besser, denn eines reichen Manns Tochter . – Petri, II, 248. 11 ...

1. Allzu grosse Klugheit macht die Leut zu Narren . – ... ... Kap. 12. Die Russen: Des Klugen Verstand gilt vor des Reichen Habe . ( Altmann VI, 436. ) Frz. : Prudens ...

1. Der Maulwurf hat kleine Augen , aber er sieht zu seiner ... ... : Zum Thier - und Kräuterbuch, I, 5 fg., sammt der entsprechenden reichen Literatur zusammengestellt hat. Der hochdeutsche Name des Thieres ist aus einem ...

Des Gutsherrn schuld geith voraff. – Oelrichs, 561; Graf, 282 ... ... Zunge rufen, aber man darf ihm nur eine silberne Hand zum Empfang reichen. ( Altmann V, 121. ) Des Gutsherrn Freudentag ist des Kalkuns Trauertag. ...

1. Elk (jeder) môt sick strecken na sine Decken . ( ... ... dan., 472. ) 12. Wer sich weiter strecket, denn seine Kleider reichen, der muss offt frost leiden. – Henisch, 1263, 17; ...

1. Besser ein kleiner Verdruss, als ein grosser Schaden . ... ... . Willst du nicht haben Verdruss, so baue nicht dein Haus an eines Reichen ( Grossen ) Palast oder an einen Fluss . ...

1. As der Schabbes-kojdesch (der heilige Sabbat ) geht a-hin, ... ... darauf, und ich bin wieder geborgen. Am Versöhnungstage aber da darf ich nicht rauchen und nicht trinken, da weiss ich mir keinen Rath , und darum heisst ...

1. Dem Hufeisen, welches klappert, fehlt ein Nagel . 2 ... ... Einem die Hufeisen abreissen. – Körte, 2967 a . Ihm das Sterbesakrament reichen, aber auch: ihm das Amt nehmen. In Würzburg : Die Hufaisa senn ...

1. Wenn ich mich rein angezogen habe, treff' ich meines Mannes ... ... nichts kostet. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 993. Von einem reichen Geizhalse , der seine Frau an einem schönen Frühlingstage zu einem Spaziergange ...

1. Xantippen werden nicht geboren. Holl. : Xantippen werden nog wel ... ... Zuflucht Napoleon 's, »Schlüsselwurst«, während die berliner Schusterjungen ihre »Ziehjarn« rauchen. ( Karlsbader Anzeiger, 1876, Nr. 42. )

1. Ein gutes Werkzeug gibt einen guten Arbeiter . – Lehmann, ... ... 11569. 5. Kein besser Werkzeug als Menschenhände . Aber sie reichen allein nicht aus; daher sagt man in der Herzegowina mit Recht : ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... Die schmähen den Reichthum, die kein Geld haben. Die Russen: Die Reichen sind es nicht, die das Geld verlästern, die Armen aber ...

1. Beim Heirathen trägt man die Lügen in der Wanne daher. ... ... bald, die bösen leben zu lang, die armen sind schwer zu ernähren, die reichen sind unerträglich stolz, der schönen ist übel zu hüten, und am Ende ...

1. An Lichtmess (2. Febr.) lässt man ( Arbeit und) das ... ... Lichtmess mösse di Herrn be Tö (bei Tage) ess di rêche, bann (reichen wann) se wonn (wollen), di arme, bann se eppes honn (etwas ...

1. A Schneider und a Muck des sind zwoa rare Stuck ; die ... ... Gewinn wieder verkaufte. Von diesem kleinen Anfange schwang er sich zu einem reichen und angesehenen Kaufmann empor; und als er sich Equipage anschaffte, liess er ...

... ( Nordfries. ) Die Krankheit des reichen Mannes und des Armen Pfannkuchen riechen weit; d.h. ... ... , 1179; II, 5181. ) 99. Von der Krankheit des Reichen und dem Bier des Armen hört man weit. ...