Online-Bibliothek

... 72. Wer einen Frosch verwundet und sieht, dass kein Blut kommt, wird er nicht ablassen? – Wullschlägel. Wenn jemand sieht, dass er nichts ausrichtet, wird er nicht nachlassen? ... ... laute Blähung entschlüpft. *106. Man sieht keinen Frosch drin. ( Breslau . ) ...

... 53. Furcht hört mit den Augen und sieht mit den Ohren. 54. Furcht ... ... 72. Furcht macht Löwen zahm. 73. Furcht sieht Gespenster am Tage. »Wer sich fürchtet, ist nicht frei; er sieht mit verblendeten Augen sein eigenes Wesen für ein Gespenst an ...

1. Alte Diener, Hund ' und Pferd ' sind bei Hof ... ... Henisch, 701. 23. Dreierlei Diener sind beschwerlich: Non mihi sit servus medicus, propheta, sacerdos. – Eiselein, 118. 24. ...

... : Wer auf die Schwärze der Regenwolke sieht, darf nicht ausgehen. ( Reinsberg III, 100. ) 46. ... ... Ergänzungen] 62. Die Gefahr flieht, wenn man ihr ins Auge sieht. Lat. : Levius solet timere, qui propius timet ... ... Gefahr ist da, auch wenn man sie nicht sieht (oder: auch wenn man sie leugnet). ...

1. An den früchten merckt man, wie dess Baums gewartet ist. ... ... . Die Bergamasken sagen: An den Früchten, nicht aus den Blüten sieht man, was die Herzen hüten. ( Reinsberg II, 26. ) ...

1. Alle Bruken im Lande Polen , die Mönch in Böhaim ... ... über die prager Brücke zieht, einen Mönch oder ein weiss Pferd sieht. – Deutsche Romanzeitung, 1866, S. 632, 44. ...

1. Bäter armsälig förn as grôtherrsch gahn. ( Süderdithmarschen. ) ... ... 63. Er kann (zur See) fahren bleiben, so lange er die Wetterfahne sieht. *64. Er fuhr unter sie wie Gottes Wort ...

1. Bedrog rîcht net. ( Aachen . ) – Firmenich, I ... ... müssen nicht auf den Pferdemarkt gehn. Lat. : Fallere qui nescit, vastae sit cultor eremi. ( Seybold, 170 u. 172; Binder, I, 510 ...

... , 549. Die Farbe des Dinges , das man dadurch sieht. *21. Dazu braucht man keine Brille. Holl ... ... wählt selbst den Standpunkt , von welchem aus er eine Begebenheit betrachtet, und sieht mit eigenen Augen ; andern setzt man ...

1. Der Buckel des Schulzen drückt auf die ganze Gemeinde . ... ... 1 ) Hohler Topf . 30. Den eigenen Buckel ( Höcker ) sieht man nicht. D.i. die eigenen Fehler . It. : ...

1. Am maisten gilt das best. – Henisch, 1622, 21. ... ... Willen muss es gahn. Lat. : Sic volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas. ( Aventin, CCCCXIX b . ) *32. ...

1. Arznei führt nicht über das Lebensziel; sie dient dem, der's ... ... zu streng sein. – Lehmann, 731, 31. Lat. : Poena sit medicina non clades. ( Lehmann, 731, 31. ) 30. Artzney ...

... . : Qui citharoedus esse non potest auloedus sit. ( Cicero . ) ( Wiegand, 684. ) *20 ... ... Lat. : Beneficium dare, non verbis. – Consolaris oratione cum auxilio sit opus. – In eos qui alios splendidis promissis alunt. ( Henisch, ...

... 395. ) 27. Kleine Fehler sieht man weit, grosse deckt das Kleid . It. : La ... ... komen. ( Harrebomée, I, 191. ) 29. Seine eigenen Fehler sieht niemand. – Simrock, 2323. ... ... , 1119 a . *43. Er sieht's für einen Fehler an, dass man das ...

1. Dat's fehlt, säd' Johann Niklas sîn Kater , dôr ... ... 13. Es hat gefehlt, wo man vor Religiösen die Religion nicht mehr sieht. – Klosterspiegel, 42, 8. 14. Es ist gefehlt, ...

1. De vun Dräuen starft, ward mit Furten belutt. – ... ... si seppelisce colle vesciche. Lat. : Dum minis quis obit, pulsans campanaculus sit. – Minari et caedere non semper ejusdem. ( Seybold, 306. ) – ...

1. Auss einem vnbeständigen Gemüth, wanckelbaren Augen vnd füssen wird selten was ... ... Der Wahlspruch Kaiser Adolf's von Nassau. 4. Das Gemüth sieht man in der Rede , wie den Leib im Spiegel . ...

1. Alter Buhler, junger Narr . Dän. : Gamle ... ... Ein Buhler ist nicht daheim. Dän. : Bolens siel er ei i sit eget, men i den audens legeme. ( Prov. dan., 79. ) ...

1. Auch in dicke Balken kommt der Wurm . 2. ... ... 170. *17. Den grossen Balken auf seiner Nase sieht er nicht, aber den kleinen Splitter in meinem Auge . ...

1. August soll sein ein Augentrost , macht zeitig Korn und ... ... 29. Wo im August ein Huhn in einem Weinberge gescharrt hat, da sieht man's im Herbste . ( Eifel. ) *30. Du ...