aberceo [Georges-1913]
ab-erceo , s. ab-arceo.
abessen [Georges-1910]
abessen , comedere.
abdecken [Georges-1910]
abdecken , detegere (z. B. aedem Iunonis ad ... ... . B. muros urbis). – demoliri alqd (gänzlich herabreißen, z. B. eius aedis tectum). – auferre (mit fortnehmen, z. B. tectum, v. Sturm).
abbeißen [Georges-1910]
abbeißen , mordĭcus auferre od. abripere (z. B. auriculam, nasum). – nagend a., s. abnagen no. I. – sich die Zunge a., linguam dentibus sibi abscīdere od. praecīdere.
abfeilen [Georges-1910]
abfeilen , I) wegfeilen: delimare; limā avellere. – II) = ausfeilen, w. s.
Aarweihe [Georges-1910]
Aarweihe , miluus; milua (das Weibchen).
abbrechen [Georges-1910]
... v. tr. brechend lösen, A) einen Teil von einem Ganzen: defringere. ... ... finis. – B) ein Ganzes: 1) in seine Teile auseinanderbrechen: intercīdere (mitten auseinanderhauen). – abrumpere. ... ... rescindere. interscindere (übh. los-, voneinanderreißen, -brechen; alle diese eine Brücke). – dissolvere (auseinanderlösen ...
Abenteuer [Georges-1910]
... des Äneas, quae ab Aenea gesta sunt quaeque illi accĭderunt: auf Abenteuer ausgehen, fortunae se committere: mancherlei A. bestehen, ... ... mira memorat; portentosiora tradit: an das Abenteuerliche grenzen, a. klingen, monstri od. prodigii ... ... , qui iactatus est variis casibus (der mancherlei Erlebnisse gehabt hat). – homo audax (kühner, ...
abbrennen [Georges-1910]
... I) v. tr. deurere. – exurere (ausbrennen). – igni concremare (völlig verbrennen ... ... flammis) od. incendio absumi, consumi (durch Feuerflamme, Feuersbrunst verzehrt werden). – igni (ignibus) deleri (durch Feuer vernichtet werden). – incendio vastari (durch Feuersbrunstverheertwerden, von Städten etc.). – ...
abfressen [Georges-1910]
abfressen , depascere. – nagend a., s. abnagen.
abbetteln [Georges-1910]
abbetteln , s. betteln, erbetteln.
abgemessen [Georges-1910]
abgemessen , modicus (das gehörige Maß haltend, z. B ... ... würdevoll, ernst, z. B. sententia, oratio). – Adv. modulate (z. B. incedere). – composite (z. B. ambulare). – Abgemessenheit , des Ganges, incedendi modulatio.
aberkennen [Georges-1910]
aberkennen , s. absprechen.
abbestellen [Georges-1910]
abbestellen , jmd., renuntiare alci. – etwas, renuntiare alqd, bei jmd., alci. Vgl. »absagen«.
Abgelegenheit [Georges-1910]
Abgelegenheit , der Orte, Gegenden, longinquitas locorum, regionum.
1. abarbeiten [Georges-1910]
1. abarbeiten , eine Schuld (= abtragen), aes alienum labore compensare.
vorn abbeißen [Georges-1910]
vorn abbeißen , praemordere.
2. abarbeiten [Georges-1910]
2. abarbeiten , sich, s. abmühen (sich).
vorn abbrechen [Georges-1910]
vorn abbrechen , praefringere.
Abgabenfreiheit [Georges-1910]
Abgabenfreiheit , immunitas. – völlige A. genießen, omnium rerum habere immunitatem.
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Der Condor / Das Haidedorf
Die ersten beiden literarischen Veröffentlichungen Stifters sind noch voll romantischen Nachklanges. Im »Condor« will die Wienerin Cornelia zwei englischen Wissenschaftlern beweisen wozu Frauen fähig sind, indem sie sie auf einer Fahrt mit dem Ballon »Condor« begleitet - bedauerlicherweise wird sie dabei ohnmächtig. Über das »Haidedorf« schreibt Stifter in einem Brief an seinen Bruder: »Es war meine Mutter und mein Vater, die mir bei der Dichtung dieses Werkes vorschwebten, und alle Liebe, welche nur so treuherzig auf dem Lande, und unter armen Menschen zu finden ist..., alle diese Liebe liegt in der kleinen Erzählung.«
48 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum