Online-Bibliothek

Sauertopf, sauertöpfisch , acerbus (grämlich, z.B. acerbos e Zenonis schola exire). – austērus (finster). – morosus (mürrisch). – s. Wesen, austeritas; morositas.

Topf , olla. – Töpfchen , ollula. – Töpfer , figŭlus. – Töpferarbeit , opus figlīnum. – opera ... ... oder viele Stücke). – Töpferhandwerk , figlīna (die Kunst des Töpfers). – *collegium figulorum ...

stopfen , farcire (eig., auch = mästen, z.B ... ... linguas od. sermones retundere. – gestopft voll von etwas, refertus alqā re: gestopft voll von Menschen, refertus hominum od. hominibus. – Stopfer , des Geflügels, fartor.

Lostopf , sitella. – od. urna sortium, im Zshg. auch bl. urna. – in griech. Verhältnissen hydrĭa.

Nachttopf , s. Nachtgeschirr.

zustopfen , s. verstopfen.

verstopfen , obturare (z.B. foramina: u. alci os: ... ... ein Mäuseloch, cavernam muris). – den Leibverst., alvum astringere. – Verstopfung , oppilatio (z.B. narium). – Verst. des Leibes. ...

ausstopfen , mit etwas, farcire alqā re (z. B. culcitam plumis, pilis).

Töpferware , opera figlīna, n. pl .

Töpferzeug , opera figlīna, n. pl.

vollstopfen , refercire. – effercire. differcire (ausstopfen). – mit etwas v., alqā re farcire od. refercire. – sich v ., s. vollpfropfen (sich). – vollgestopft , refertus. differtus (v. Pers. u. Dingen; vgl ...

hineinstopfen , infercire. – hineinstoßen , etwas, infigere in alqd od. (senkrecht) defigere in alqa re (beide auch = hineinstechen, z.B. inf. gladium hosti in pectus: u. def. sicam in corpore consulis). – jmd. ...

zusammenstopfen , confercire. – constipare (bildl., dicht zusammendrängen, Menschen).

Töpferwerkstätte , figlīna.

Töpferrad, -scheibe , rota figularis od. figuli; rota, quā figuli utuntur. – Töpferton , s. 2. Ton.

ōllāris , e (olla), zum Topfe gehörig, Topf-, uvae, die in Töpfen aufgehoben werden, Mart. 7, 19, 9; vgl. über die Sache Colum. 12, 45 (43), 7.

ōllārius , a, um (olla), zu den Töpfen gehörig, Topf-, Plin. 34, 98: fusor, der Töpfer, Corp. inscr. Lat. 6, 1885. – subst., ollārium, ...

Aululāria , ae, f. (aulula), die Topfkomödie, das Topfstück, eine Komödie des Plautus, so gen. von dem Geldtopfe des geizigen Alten, der Hauptperson des Stückes, Plin. 18, 107.

κέραμος , ὁ , Töpfererde, Töpferthon; Hom. ep . 14; Plat. Tim . 60 ... ... Ath . I, 28 c u. A. – Alles aus Töpfererde gemachte, Töpferwaaren, z. B. irdener Weinkrug, Il . 9, 469; ...

κεραμευτικός , zum Töpfer gehörig; τροχός , Töpferscheibe, D. Sic . 4, 76; S. Emp. adv. phys . 2, 93; τέχνη , Töpferkunst, Poll . 7, 161.