Online-Bibliothek

Rückmarsch, -reise , reditus (Rückkehr übh., absol. od. domum, in castra, ... ... R., in reditu; rediens; in redeundo: den R. (die R.) wohin antreten, alqo redire coepisse (z.B. in castra, in urbem: ...

Reise , iter (der Gang, den man nach einem ... ... via fessus). – profectio (das Aufbrechen, der Antritt der Reise, die Abreise). – peregrinatio (das Reif en oder der Aufenthalt ... ... , peregrinationes suscipere: eine R. zu Lande wohin machen, alqo iter terrā petere contendo; terrestri itinere ...

Landreise , iter terrestre od. pedestre (Reise zu Lande). – peregrinatio terrestris (Reise zu Lande im Auslande, Ggstz. navigatio). – Land- ... ... iter terrā od. pedibus facere: von einem Orte eine L. wohin machen, ab alqo ...

begeben, sich , I) sich wohin verfügen: se conferre ... ... zu wohnen, Argos habitatum). – ire, proficisci alqo (wohin gehen, reisen). – sich zu jmd. ... ... , convenire alqm (bes. um sich mit ihm zu besprechen): sich eiligst wohin b., volare, advolare alqo: sich zahlreich wohin b ...

συν-επι-δημέω , mit, zugleich auf der Reise wohin kommen, Strab . u. Sp .

... alqam pro cerrita, Plaut. Amph. 776. – II) in einem Umkreise bei dem und jenem umher - od. herumtragen ... ... superbos oculos, Ov.: huc atque huc acies, Verg.: quocumque circumtuli oculos, wohin ich rings meine Augen wendete, Liv.: oculos ad templa ...

... u. mit Angabe des Zielpunktes = umdrehend wohin richten, wenden, bewegen, dah. mit folg. ad ... ... se versare. circumagi od. se circumagere (sich im Kreise herumbewegen; alle von Pers. u. Dingen). – se circumvertere ( ... ... Feldzeichen herumdrehen = kehrt machen, v. Soldaten im Kampfe). – sich im Kreise h., in orbem circumagi ...

... , abreisen). – iter facere (eine Reise machen). – peregrinationes suscipere (Reisen ins Ausland unternehmen). – peregrinari ... ... . zum Vergnügen): zu Lande r., terrā iter facere: zu L. wohin r., terrestri od. pedestri itinere contendere alqo od. petere ...

... lassen, I) im Kreise od. im Bogen, a) im Kreise, rings umreiten, umfahren, rex circumvectus petram, Curt. 7 ... ... . b. Alex. – m. Ang. von wo? u. wohin? ab urbe ad aversa insulae (v. Schiffenden), ...

... der Ruder; Aesch . sagt auch Περσίδος γλώσσης ῥόϑος , das Gebrause des persischen Geschreies, Pers . 398. – Uebertr., rasche Bewegung, ... ... ἄνδρες ἄγωσι δωροφάγοι , die Gerechtigkeit hat ihren schnellen Schwung, geht ihren Weg, wohin geschenkfressende Männer sie auch schleppen mögen, Hes. O . ...

... (einen Weg zurücklegen; versch. von iter facere, d.i. eine Reise machen): den Weg hin u. zurück machen, ire redire: jmd ... ... . machen, longam viam od. longum iter conficere: den W. wohin nehmen, richten, einschlagen, iter alqo movere od. ...

... Ter.: iter, s. iter (Reise, Marsch): facinus, Cic.: u. so fortia facinora fecimus, ... ... II) (spätlat.) v. refl. (se) facere alqo, wohin ma chen = sich begeben, ...

... Cic.: certamina, Schlachten liefern, Flor. – vom Vornehmen, Unternehmen einer Reise, eines Marsches (s. Bremi Nep. Eum. 8. § 7). iter quo habeat, omnes celat, wohin er seinen Marsch richtet, wohin er marschiert, Nep.: iter Aegyptum, Sardiniam, Caes. ...

... der Marsch, die Reise, die Fahrt, bes. zur See, cursus ... ... von seiner Bahn abbringen, Cic.: c. dirigere, m. Ang. wohin? durch Advv. od. durch Praepp. od. durch ...

... od. die Pferde anhalten). – auf der Reise h., in via subsidĕre. 3) mit Präpositionen: a) es ... ... continere iracundiam. temperare irae (sich in seinem Zorne mäßigen). – e) wohin halten, d.i. segeln: tenere alqm locum; cursum tenere alqo. ...

... B) zur Angabe der Richtung nach etwas hin, auf die Frage wohin? u. zwar: 1) nach oben hin, hinauf: in m. Akk. – ad – 2) wohin? in m. Akk. – super m. Akk. ...

... medial, flecti in gyrum, im Kreise herumfliegen, Ov. met. 2, 718. – übtr., v. ... ... .: Leucatam, Cic. ep. – II) intr. = sich wohin wenden, 1) eig.: ex Gabino in Tusculanos colles ...

... -, davonlaufen). – cursu tendere alqo (wohin laufen). – accurrere (herbeilaufen). – percurrere (hinlaufen). – ... ... Subjj.: a) von beweglichen: currere (von Gegenständen, die sich im Kreise bewegen, z.B. v. einem Rade, einer Kugel). – ferri ...

... hinlenken, gew. m. Ang. wohin? durch Advv. od. durch ad od. in ... ... hinwenden, hinrichten, ihm zuwenden, m. Ang. wohin? worauf? durch ad od. in u. Akk ...

... . R . 18. – d) Bewegung wohin, das Streben andeutend, dort zur Ruhe zu kommen; τὴν μὲν καϑεῖσεν ... ... ἐφ' ἑτέρᾳ ἀποδημῶν ἐμπορίᾳ Dem . 52, 3. – Bes. vom Preise, vom Lohne, nach dem man strebt, um den man sich bemüht, ...