Online-Bibliothek

abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare (wegtragen, -schaffen, zu Schiffe auch Menschen, Ggstz. apportare). – exportare (aus einem Orte fortschaffen, ausführen, Ggstz. im. portare, invehere, Dinge). – avehere, devehere, ...

Abführen , das, -ung , die, asportatio (das Fortschaffen, z. B. von Kunstwerken). – exportatio (das Ausführen aus dem Lande etc.; Ggstz. invectio).

ē-vacuo , āvī, ātum, āre, I) ausleeren, abführen, alvum, Plin. 20, 52 u. 32, 104: clysteribus synanchicos, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 4, 40. – II) übtr.: 1) sich ...

dē-pūrgo , āvī, ātum, āre, reinigen, I) ... ... Col. – b) insbes., als mediz. t. t., reinigen, abführen, eas partes, ex quibus sputa feruntur (v. einem Mittel), ...

... ) im allg.: a) das Abführen der Soldaten, in oppida militum crudelis et misera d., Cic ... ... 4: dare caeco deductionem, Augustin. enchir. 24. – c) das Abführen, die Übersiedelung einer Kolonie nach einem ... ... d.? Cic. – d) das symbolische Abführen, Vertreiben vom Besitz, Cic. Caecin. ...

pūrgātio , ōnis, f. (purgo), die Reinigung, ... ... , Plin.: alvi, u. im Zshg. ohne alvi, das Laxieren, Abführen, Cic. – 2) meton.: a) der Abwurf, ...

abductio , ōnis, f. (abduco), I) das Abführen, u. zwar das gewaltsame, a) in die Gefangenschaft, rusticorum, Cod. Theod. 11, 10, 1: decem tribuum, Sulp. Sev. chronic. 1, 50, 3: ...

effugius , a, um (effugio), entfliehend, hostia, beim Abführen zum Altar entfliehendes, Serv. Verg. Aen. 2, 140.

verführen , vom rechten Wege abführen: a recta via abducere (eig.). – alqm transversum agere (bildl., jmd. vom Wege des Rechts, der Tugend abbringen). – corrumpere alcis animum et mores, auch bl. corrumpere alqm (jmds. Moral, jmd ...

irreführen , a recta via abducere (eig.). – a vero abducere (bildl., von der Wahrheit abführen). – induco alqm in errorem, vorsätzlich, sciens (bildl., zu einem Irrtum verleiten). – induco alqm in fraudem, vorsätzlich, sciens ...

heimführen , domum ducere secum. domum adducere ad se (im ... ... reducere (nach Hause zurückführen, auch ehrenhalber). – domum deducere (nach Hause abführen, auch ehrenhalber). – als Gattin h., alqam uxorem domum od. bl ...

πλάζω , fut . πλάγξω , aor . ἔπλαγξα , ... ... , umherirren machen od. lassen, bes. von der rechten Bahn abführen, verschlagen; πᾶσι (ποταμοῖς) ῥόον ...

πλανάω , wie πλάζω , in die Irre , vom rechten Wege abführen; πλανᾅ τε νῆστιν ἀνὰ τὰν παραλίαν ψάμμον , Aesch. Prom . 573; Πέρσας , Her . 4, 128; durch die Rede, Dem . 19, 335; übh. ...

λαπάζω , praes . nur Ath . VIII, 362, f, fut . λαπάξω , ausleeren, abführen, eigtl. von den Exkrementen, bes. den durch Verstopfung verhärteten Leib erweichen, u. im med . weichen, offenen Leib bekommen, Medic ., u. ...

ὑπο-σύρω , unten od. nach unten wegziehen; ἁμάξας εἰς τὸν ποταμόν Plut. Pyrrh . 28; ὑποσύρεσϑαι νηδύν , abführen, Nic. Al . 367; – ὑποσύρειν τὴν γραφήν , zusammenziehen, ...

παρ-αγωγή , ἡ , 1) das Nebenbeiführen, das Abführen vom rechten Wege, die Täuschung; ἀπάτης , Her . 6, 62; τοῦ πράγματος παραγωγή , Dem . 30, 26; παραγωγάς, ἃς οὗτοι ποιήσονται , 23, ...

θυμ-ελαία , ἡ , ein Strauch, dessen Beeren, κόκκος Κνίδειος , stark abführen, Diosc .

ὑπ-έξ-οδος , ἡ , das Ausgehen od. Abführen von unten, bes. durch den Stuhlgang, Medic .

χοληγικός , zum Abführen der Galle gehörig, Hippocr., l. d ., Andre wollen χοληγαγικός schreiben.

ἀπο-πλανάω , dasselbe, abführen, τινὰ ἀπὸ τῆς ὑποϑέσεως Aesch . 3, 176; Pol . 3, 57, 4; τὸν λόγον Luc. Gymn . 21; pass ., abirren, abkommen, δέδοικα, μὴ πόῤῥω λίαν ...