Online-Bibliothek

... im Gegenteil, umgekehrt, utrumque contra accidit, Cic.: at tibi contra evenit, Hor.: quod contra ... ... vi tendere, Sall.: cum contra fecerint, quam polliciti sint, Cic.: contra quam sanctum legibus erat, ... ... u. dem Pronom. relat., quem contra, quos contra, Cic. – Im Verse auch contră ...

argūtē , Adv. m. Compar. u. ... ... spitzfindig, argute cati, Plaut. truc. 493: argute loqui, Cato fr.: contra Stoicos disserere, Cic.: acute arguteque de alqa re conicere, Cic.: callide arguteque dicere, Cic.: aliquid dicere argutius, Cic.: de alqa re argutissime disputare, Cic.

einwenden , contra dicere. in contrariam partem afferre (dagegen sagen, vorbringen). – opponere alci ... ... alci rei (einwendend gleichs. begegnen). – respondere (antworten). – dicere (sagen übh.). – etwas gegen eine Sache einzuwenden haben (d. ...

widersprechen , obloqui, jmdm., alci. – contra dicere (absol., dagegen sprechen). – impugnare alqd (bestreiten, bekämpfen, ... ... sententiam). – repugnare, einer Sache, alci rei od. contra alqd. – pugnare, einer Sache, cum ...

Gegenbemerkung , z.B. eine machen, quaedam contra dicere (einwendend); quaedam reprehendere (tadelnd): viele Gegenbemerkungen machen, multa contra dicere; multa reprehendere: deine G. ist richtig, bene reprehendis.

Gegenverordnung , z.B. er ließ eine G. ergehen, contrarium ... ... – das G. tun od. machen, repromittere. – Gegenvorstellungen machen , contra dicere (dagegen sprechen); dissuadere (abraten); deprecari (etwas durch Bitten abzuwenden ...

... für jmd. r., dicere pro alqo: gegen jmd. r., dicere in od. contra alqm (vgl. »eine Rede halten für ... ... Ruf): Böses von jmd. reden, male alci dicere; secus de alqo dicere: man redet nicht besonders gut von jmd ...

... . – als G. auftreten, adversari (im allg.); contra dicere od. disputare (als Gegenredner, s. oben): ... ... alci rei (im allg.); dicere od. disputare contra alqm od. alqd. dicere ad alqd (als ...

contrārius , a, um (contra), I) gegenüber (auf ... ... gegen (pro u. contra) sprechen, Cic. – m. Genet., huius virtutis contraria ... ... Aeschini et Demostheni (die eine pro, die andere contra), Cic.: opiniones inter se c., Quint. ( neben diversae ...

Einwendung , id quod contra dicitur. ea quae contra dicuntur; od. (in bezug auf die ... ... ulla dubitatione; hand cunctanter; non dubitanter: eine Ei. machen, contra dicere; occurrere, gegen etwas, alci rei: wegen etwas, ...

... – jmd. vor Gericht v., causam alcis defendere od. dicere. – sich verteidigen , se defendere, gegen etc., ab etc. od. contra etc. (im allg., u. nicht bl. von Pers., sondern auch von festen Orten). – causam dicere (sich vor Gericht verteidigen). – sich ...

... jmd., testis in alqm; testis, quo contra alqm utor (ein Zeuge, den ich gegen jmd. gebrauche): ein ... ... , beibringen), s. auftreten S. 239): als Zeuge aussagen, pro testimonio dicere: etwas durch Zeugen beweisen, dartun, testibus alqd planum facere; testibus ...

... saeveque agere, Tac.: superbe quaedam et contemptim in alqm dicere, Liv.: hāc potestate immodice ac superbe uti, ... ... alcis decreta et preces superbissime repudiare, Cic. Pis. 64: suas virtutes contra fortunam suporbissime iactant, Lact. 3, 29, 12: cum Philippus se contra Gordianum superbissime ageret, Capit. Gord. 30, 1.

īn-sciēns , entis, unwissend, I ... ... u. Cic.: inscientibus cunctis, Liv.: certo scio te inscientem atque imprudentem dicere ac facere omnia, daß du alles wider Wissen u. Willen tust, Ter.: utrum inscientem vultis contra foedera fecisse an scientem? Cic. – II) = ungeschickt Ter ...

... (ein Zeugnis ablegen). – pro testimonio dicere (als Zeuge aussagen). – testari. testificari (bezeugen, bezeugt machen, beweisen). – falsch z., falsum testimonium dicere od. praebere: für, gegen jmd. z., s. ... ... gegen einen z. lassen, alqo teste uti contra alqm: für etw. z., alcis rei testimonium ...

unerschrocken , impavidus. intrepidus (ohne Ängstlichkeit, ohne ... ... fortis (tapfer, wacker aushaltend, z.B. ad pericula: u. contra audaciam). – Adv . impavide; intrepide; fortiter; praesenti animo ... ... a statu deici posse: un. seine Meinung sagen, fortiter sententiam dicere.

... retractare (sich nicht gutwillig fügen). – reniti. contra niti. obniti (sich entgegenstemmen). – ... ... mein Gefühl sträubt sich das zu schildern, was etc., refugit animus eaque dicere reformidat, quae etc.: mein Gefühl sträubt sich, es auszusprechen, horreo dicere (als Parenthese).

... A) im allg.: mentiris nunc iam. At iam faciam ut verum discas dicere, Plaut.: non cognoscebantur foris, at domi; non ab alienis, at a suis, Cic.: verstärkt at contra, Cic.: at e contrario, Nep.: at potius, Plaut.: at etiam ...

... etiamsi licet, Cic.: quis est, qui dicere audeat, Cic.: nihil est, quod tam miseros faciat, quam impietas et ... ... rem neglegentius gessisset, Cic.: si qui Romae esset demortuus, Cic.: si quae contra naturam sunt, wenn eins oder das andere usw., Cic. ...

... Aegyptiis ad versus regem, Nep.: cum alqo contra alqm arma ferre, Nep. – ebenso facere, stare cum alqo, ... ... gratulatione et ingenti favore populi domum reduci, Liv.: semper magno cum metu incipio dicere, Cic. – so oft in den Verbindungen cum (magna) cura ...