Online-Bibliothek

Dank , gratia (das Dankgefühl u. die Dankerweisung durch die Tat). – ... ... D. machen, omnia ingrata sunt; nihil fecisse benigne est. – Gott sei Dank! est deo (dis) gratia! u. bl. deo (dis) ...

... reddere, für etw., pro alqa re (den Dank tätlich beweisen). – gratiam habere, für etw., pro alqa re ... ... daß (weil) etc., quod od. qui m. Konj. (Dank wissen im Herzen). – jmdm. bestens d., ... ... Worten). – gratiae relatio (durch die Tat, s. Dank).

grātēs , Akk. grātēs, Abl. grātibus, f. (gratus), der Dank (bes. der feierliche gegen die Götter), alci grates agere, Cic. (de rep. 6, 9) u. Liv., od. dicere, Verg.: laudes ...

abstatten , Dank, gratias agere, jmdm., alci, für etw., pro alqa re, wegen etw., ob alqd (großen, sehr großen, magnas, maximas). – seinen Glückwunsch a., gratulationem facere, habere; gratulatione fungi (übrig. ...

Vergeltung , remuneratio (im guten Sinne). – gratia (Dank, im guten u. üblen Sinne). – praemium. merces (Belohnung, Lohn, merc. auch im üblen Sinne). – V. einer Wohltat durch andere, beneficiorum remuneratio.

erkenntlich , s. erkennbar, dankbar. – Erkenntlichkeit , I) = Dank, Dankbarkeit, w. s. – II) Gabe des Dankes: honos.

2. Verdienst , das, I) Würdigkeit: dignitas. – virtus ... ... merito; merito; pro dignitate. – II) Handlung od. Eigenschaft, die den Dank anderer erwirbt: meritum. promeritum (im allg.). – laus (lobenswerte ...

tausendfältig , singula milia (tausend auf einmal). – mille ... ... (tausendmal geteilt). – auf t. Art, mille modis: jmdm. t. Dank sagen, maximas od. summas gratias agere alci: sage ihm t. ...

dankvergessen , immemor beneficii (beneficiorum). – dankverpflichtet , beneficio (beneficiis) alcis obligatus. – Dankworte , s. Dank.

Wiedervergeltung , talio (die Vergeltung durch Gleiches, jurist. t. t. ). – par gratia (gleicher Dank). – praemium. merces (Belohnung, Lohn, merc. auch im üblen Sinn) – W. üben, par pari referre.

κόμιστρον , τό , Lohn, Dank für Errettung ; ψυχῆς Aesch. Ag . 939; κυνὸς κόμιστρ' ἐς Ἄργος συγκατάστησον μολών Eur. Herc. Fur . 1387; – Trägerlohn, Poll . 9, 159.

ἀντι-τρέφω , dagegen (zum Dank) ernähren, Xen. Cyr . 8, 3, 38.

εὐ-χαριστέω , dankbar sein, Dank abstatten; οὐκ ἐλλείψει εὐχαριστῶν καὶ ποιῶν ὅ τι ἂν δύνηται ἀγαϑόν Dem . 18, 92, in einem Dekret der Byzantier; nach Phryn . 18 (wo Lob. zu vgl.) ...

ἀντ-εκ-τρέφω , dagegen, zum Dank ernähren, Aristot. H. A . 9, 13.

προ-αιδέομαι , depon ... ... aor. pass . u. med . (s. αἰδέομαι) , Einem Ehrerbietung, Dank für Etwas schuldig sein; καὶ τίς ἐστιν Ἑλλήνων εὐεργέτης, ᾡ ἐγὼ προαιδεῠμαι ...

ἀπ-ευ-χαριστέω , Dank abstatten, Phot .

ago , ēgī, āctum, ere (griech. ἄγω, altind. ... ... Iustin. Vgl. Bremi Suet. Tib. 12. – dah. d) Dank u. Lob mündlich od. schriftlich an den Tag legen, ausdrücken, ...

1. amo , āvī, ātum, āre (Stamm AM, ... ... etc., jmdm. für etw. sich verpflichtet fühlen, verpflichtet-, verbunden sein, Dank wissen (s. Hofmann Cic. Br. S. 124), ecquid nos ...

fero , tulī, lātum, ferre ( altindisch ... ... fructus ex re publ. uberes, Cic.: victoriam ex alqo, Liv.: gratiam (Dank) alcis rei, Liv.: u. hoc facto haud immeritam laudem gratiamque (und Dank) apud omnes, Liv.: palmam, primas, Cic.: responsum ab alqo, ...

Gott , deus (im allg.). – divinum illud (jenes ... ... bewahre (als starke Verneinung), minime vero! nihil minus! – G. sei Dank! deo od. dis sit gratia! od. bl. deo ...