Online-Bibliothek

... , vier Jahre, tertio, quarto quoque anno: ein Jahr (ein I. lang, ein I. hindurch), annum; ... ... anni duo, tres etc. sagen kann). – ein Jahr alt, -dauernd, s. einjährig: zwei, drei etc ...

alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, ... ... senescere (z. B. von Bäumen). III) ein gewisses Alter habend, so u. so viel ... ... . annorum habeo: ich bin noch nicht alt genug zur Bewerbung (um ein Amt), nondum ad petendum legitima aetas ...

jährig , I) ein Jahr alt: unius anni. anniculus (übh.). – unum annum natus ... ... folg. »als, nachdem etc.«, cum, postquam). – II) ein Jahr während od. geltend: annuus. – Adv. in ...

einjährig , unīus anni (im allg.). – unum annum natus (ein Jahr alt, v. Kindern). – im Anfange des Sommers verlor er seinen ei. Sohn, initio aestatis anno ante natum filium amisit.

annōtinus , a, um (annus), ein Jahr alt, vorjährig, naves, Caes.: ungues, Col.: fructus, Plin.

ἦνις , ιος, ἡ , immer mit βοῦς verbunden, ... ... 10, 292 Od . 3, 382 Ap. Rh . 4, 174, ein Jahr alt, jährig (s. ἔνος ), Scholl . ἐνιαύσιος, νέος . ...

... Sp ., wie Luc ., ( ἐνιαυτός ), jährig , ein Jahr alt; σῠς Od . 16, 454; Dem . ... ... ὁρτή Her . 4, 180; – ein Jahr lang dauernd , σπονδαὶ ἐνιαύσιοι Thuc . 5, 15 ...

... vetus]; z.B. ein j. Huhn, pullus gallinaceus: ein j. Pferd, pullus ... ... anderer Tiere, z.B. ein j. Hase, catulus leporis: ein j. Schaf, catulus ... ... .). – iuvencus.iuvenca (ein junges Rind in der zweiten Altersstufe, ein junger Stier, eine junge ...

... innerhalb eines ganzen Jahres, ein volles Jahr, Liv. 25, 16, 5 zw. ... ... anno diebus, Liv. – b) annum, ein Jahr lang, ein volles Jahr, Cic. u.a. – ... ... , 8, 11. – 5) ein Jahr = ein langer Zeitraum, eine lange Zeit, ...

... emeritus, Suet. u. Lucan., ein ausgedienter Soldat, ein Veteran. – dah. übtr. emeritus, ausgedient, alt, ... ... Suet.: annuum tempus prope iam emeritum habebamus, ich habe mein Jahr fast schon abgedient, Cic. ep.: dah ...

... ac semestris censura, Liv.: vita, Plin.: aves, die ein halbes Jahr bei uns bleiben, Plin.: dies aut nox, gegen Norden, wo man ein halbes Jahr Tag hat usw., Varro: consulatus, Suet.: tribunatus (militum), auf ein halbes Jahr (wie es zur Kaiserzeit Sitte ...

... – ὁ ἑξάμηνος , sc . χρόνος , das halbe Jahr, Xen. Hell . 2, 3, 9, wie D ... ... . 4, 25; ohne Artikel, διδόασι ἑξαμήνου σῖτον , auf ein halbes Jahr, Xen. Hell . 3, 4, 3.

... , supra decem milia; amplius decem milia: es ist üb. ein Jahr, annus est diutius: über 40 Jahre alt, d ... ... , post hosce octo dies: übers Jahr, ad annum: über ein kleines, brevi; paulo post. ...

... petendum (magistratum) legitima aetas, Liv.: aetas militaris, das gesetzliche Jahr für den Kriegsdienst (das 17te), Sall.: quaestoria (das 31ste, ... ... aetatis tibi videor? Plaut.: quibus aetas ad militandum gravior esset, schon zu alt zum Kriegsdienst, Liv.: aetatem habes opportunissimam, ...

... Suet.: in destinatos consules, für das nächste Jahr, Cic.: multos consules (viele Jahre) inter magna bona numerare, ... ... , ICt.: bis tibi consul trigesimus instat, du bist fast sechzig Jahre alt, Mart. – dah. die Konsuln auch zur Bezeichnung ... ... bezeichnete man durch pro consule (dann ein Wort proconsul, w. vgl.), zB. ...

... Plin. ep. – b) übtr., eine Zahl, ein Maß, eine Größe vollkommen ausfüllen, - ... ... = so u. so viel Jahre od. das so u. so vielte Jahr verlebt haben = so u. so alt sein, quater undenos decembres, Hor.: annum septimum et sexagesimum, Plin ...

... amplius sunt viginti anni (nicht gut viginti et quod excurritanni): ein Jahr und d., plus annum (z. B. mit jmd. ... ... zusammensein, esse in Gallia cum alqo simul): er ist 60 Jahre alt oder, wie ich vermute, noch d ...

... 61. – neutr. plur. subst., alterna loqui cum alqo, ein Zwiegespräch halten, Hor. sat ... ... vorh. alt. versibus). – γ) (sc. annis) ein Jahr ums andere, abwechselnd ein Jahr, Verg. georg. 1, 71. – II) insbes.: ...

... 146. 3, 69; – ἔτεα τρία καὶ δέκα γεγονώς , 13 Jahr alt, Her . 1, 119; u. so überall bei Att,; mit ... ... γάμοι γίγνονται, ὅρκοι u. ähnl.; πνεῦμα γίγνεται , es tritt Wind ein, Thuc . 2, 84; τὰ ὑπ ...

ἐννέ-ωρος , neunjährig; ἐνν. βασίλευε , ... ... ;όνος Lycophr . 571), neun Vierteljahre, also zwei und ein viertel Jahr alt erklärten, oder es gar für einjährig nahmen.