Online-Bibliothek

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen ... ... es ist mir ein großer Mut eigen, sum magno animo sich etw. zu ei. machen. ... ... hominis vis etc.; cuiusvis hominis est (es ist jedem Menschen eigen, z.B. zu irren, errare). – von Natur ...

grau , canus (ins Weiße fallend, wie ... ... – ravus (ins Dunkle, Gelbliche, Grünliche fallend, wie das Meer, die Augen des Wolfes etc.). – caesius (blaugrau, bes. von den Augen). – ganz g., incanus: vor der Zeit g., praecanus: graues Haar, ...

2. Celsus , ī, m., röm. Eigenn., unter dem bes. bekannt: a) A. Cornelius Celsus, berühmter, aber seinen Lebensumständen nach ganz unbekannter Arzt u. Gelehrter, Verf. eines enzyklopädischen Werkes in 20 Büchern, von ...

... effodere, eruere alci (jmdm. die Augen ausstechen, absichtlich u. als Strafe). – geblendet werden, aspectum amittere ... ... Sehkraft für immer verlieren). – 2) auf einige Zeit des freien Gebrauchs der Augen berauben: occaecare. oculos od. oculorum aciem praestringere. – auferre alci oculos (jmd. vor sichtlichen Augen betrügen, v. Taschenspieler etc.). – II) uneig.: ...

offenbar , apertus (vor Augen liegend). – manifestus ... ... notus. cognitus (bekannt). – ganz offenb., luce clarior (heller, klarer als das Tageslicht, z. ... ... patet; apparet; manifestum est; in oculos incurrit: es ist ganz o., luce od. omni luce od. solis ...

... wunderbar). – novus (noch nicht dagewesen). – insignis (in die Augen fallend), – ein w. Irrtum, error novus: ein w. Kauz, mirum caput: es kommt mir ganz w. vor, permirum mihi videtur. – II) eigensinnig etc., ...

πρό-δηλος , ganz deutlich od. offenbar, ganz bekannt, klar vor Augen liegend; Her . 9, 17; ἐκ προδήλου λεύσσω , Soph. El . 1422; = προδήλως , Ai . 1290; Eur. O ...

περι-ομματο-ποιός , ganz sehen machend, mit Augen versehend, c. gen., Iambl .

... imbre); aquā perfusus (mit Wasser ganz übergossen): von einem Regenschauer, obrutus nimbo (z.B. ... ... uvidus od. pluvius; caelum pluvium: mit nassen Augen (d. i. weinend), lacrimans; cum lacrimis. – n. ... ... madidum reddi (z.B. aquā, sudore): über u. über, ganz n. werden, permadescere, permadefieri ...

... ich selbst bin bloß mein eigen von allem meinem Eigentum, Ter. – vix (me) meum ... ... Pers. – nisi plane esse vellem meus, wenn ich nicht ganz mein eigen (= ganz selbständig, ganz Original) sein wollte, Cic. – Nero meus, ...

... : komm mir nicht wieder vor die Augen! age illuc abscede procul e conspectu meo! (Komik.). ... ... f., stärker auch existimationem perdere, d.i. sie ganz verlieren). – e) mit zu : zu etw. kommen, venire ... ... ; mit dem Geben, parum liberalis est. – jmdm. aus den Augen, aus dem Gesichte k., ...

... , stillare (träufeln). – lippire (von den Augen). – von etwas triefen, d. i. ... ... oder cruore: u. multo sudore); madefactum esse alqā re (ganz durchnäßt sein von etwas, z.B. pluviā: und sanguine: ... ... der Ermordeten, *recens a caede. – Triefen , das, der Augen, lippitudo.

... Sondergute gehörig, a) = eigen, eigentümlich, Sonderguts-, oves, Plaut.: aedes, ICt.: servus, ... ... cognomen, Plin. pan.: hoc mihi peculiare fuerit, Cic. – b) eigen in seiner Art, ganz besonders, außerordentlich, munus, Iustin.: ...

... .B. oratio). – etwas mit g. Augen, g. ansehen, mit ansehen, aequis oculis aspicere (gelassen, ruhig ... ... z.B. paupertatem); siccis oculis videre od. spectare (mit trockenen Augen, ungerührt, z.B. vulnera nostra); neglegentem esse in ... ... g. bleiben, in neutram partem moveri: ganz g. sein od. bleiben, nihil omnino curare ...

... med . u. perf . II. act ., gänzlich untergehen , ganz verloren sein; Hom. Odyss . 2, 64 οὐδ' ἔτι καλῶς ... ... kommen um, d. i. sie können es nicht ertragen, die Gefahr vor Augen zu haben, Thuc . 3, 40

... Sanderde). – saburra (grober Schiffsand, Ballast). – pulvis (ganz seiner Sand, bes. der Sand, in den die alten Mathematiker ihre Figuren zeichneten). – Bildl., jmdm. Sand in die Augen streuen, alci fucum facere: etwas auf S. bauen, alcis ...

... trocken , siccus (z.B. Augen, Wind, Witterung, Jahr; bildl. = schmucklos, v. der Rede). ... ... Feuchtigkeit verlangend). – torridus siccitate u. bl. torridus (eig., ganz ausgetrocknet, ausgedörrt, ganz trocken, z.B. campi torridi siccitate: u ...

... , lēgī, lēctum, ere, mit den Augen usw. durchmustern, genau betrachten, I) im allg.: omnia ... ... a.: epistulam, litteras, Caes. u. Sall. – B) ganz herlesen, vorlesen, leges, Plaut.: senatum, Liv.: librum, Suet. ...

... ›hervorgenommen‹, dah. I) vor Augen gelegt, sichtbar, offenbar, amicitiam in fronte promptam gero, ... ... 15, 41 in.: nomina illa, quae fingere utique Graecis promptissimum est (ganz besonders leicht fällt), Quint. 9, 1, 22. – B) ...

... originell , natīvus (von Natur eigen, z.B. lepos). – proprius et ex ipso natus ... ... , wie er ist); mirum caput (ein wunderbarer, närrischer Kerl): ein ganz o. Taugenichts, homo ingeniosissime nequam: er kann beim Disputieren immer ...