Online-Bibliothek

... zeigen); alqm ad alqm delegare (einen zu jmd. schicken, um sich dort Rat zu holen). – auf jmd. h. (mit dem ... ... (andeuten); ostendere alqd (zeigen); indicare alqd (anzeigen, zeigen, z.B. darauf ...

... zu erkennen geben, u. zwar: I) um zu zeigen, daß ein Ereignis usw. einem angenehm ist = ... ... , 122. Suet. Tib. 60. – II) um zu zeigen, daß man dankbar ist = einer Gottheit usw. ...

... b) das Sehenlassen, Pol . 3, 38, 5; bes. um sich bei Einem zu insinuiren, ἡ πρὸς Ἀλέξανδρον ἔνδ ., Aesch . 3, 219. ... ... das Verbrechen ausgemacht ist, also nur eine Anzeige, um die gesetzliche Strafe eintreten zu lassen.

... capio), eig. das Ergreifen mit der Hand in Gegenwart von fünf Zeugen, um das förmliche Eigentumsrecht an dem ergriffenen Gegenstande zu erlangen (wobei der Ergreifende ... ... bildl.) Lucr. u. Sen.: mancipio accipere, durch Kauf an sich bringen, Cic. – ...

... eig., zurückbleiben = säumen, sich säumig zeigen, länger dableiben od. gew. länger-, ... ... ) im Ggstz. zum raschen Handeln = säumen, sich säumig zeigen od. sinden lassen, es an ... ... Troiae, solange auch der Kampf um die M. Tr. sich hinzog, Verg.: priorum nostrorum benefactorum ...

... Blut, vulnera et sanguinem). – nicht weit von sich, vor sich etwas s., prospicere alqd (auch bildl ... ... etc.? videtisne, ut etc.? – sich genötigt (gezwungen sehen), zu etc., cogi m ... ... alcis aditum sermonemque defugere (jmds. Umgang meiden): um sich s. zu lassen, spectaculi gratiā. – sich ...

... . a.u.: u. in aequum descendere bildl. = sich zu jmd. ganz herablassen, ... ... Billigkeit beurteilen = etw. gut aufnehmen, sich gern gefallen lassen, sich in etw. ... ... animos ad pacem accipiendam, möchten sich zur A. des Fr. geneigt zeigen, Liv.: meis aequissimis ...

... – b) beim Hieb, Stoß, Wurf, um sich mehr Kraft zu geben, mit dem Körper od. einem Körperteile ... ... 2) übtr.: a) zu einer Tätigkeit sich erheben, querelis haud iustis assurgis, ... ... B) insbes., entstehend, wachsend sich erheben, aufsteigen, sich zeigen usw., 1) eig.: ...

... etwas wirklich so sei). – iurare in alqd (durch einen Eid sich zu etw. verpflichten, unter Eidschwur annehmen u. dgl., z. B. ... ... ... wolle, iusiurandum accipere (sich den Eid ablegen lassen) od. alqm iureiurando adigere (jmd. ... ... obtestari (mit Anrufung Gottes zum Zeugen jmd. bei allem, was ihm teuer ist, bitten). – ...

... τοὺς Λακεδαιμονίους , Thuc . 2, 8, sie neigte sich mehr zu den Lacedämoniern, hielt es mehr mit ihnen, wie lat ... ... 1287. – So auch ὑπ' ἑωυτῷ ποιεῖσϑαι , unter sich bringen, sich unterwerfen, Her . 1, ... ... ; – ἑωυτοῠ ποιεῖσϑαί τι , Etwas zu dem Seinigen machen, sich Etwas aneignen, Her . ...

... auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, um zu einem Ziel zu gelangen). – iter (der Gang, ... ... (der Zugang, der Weg, auf dem man zu einem Orte oder zu einer Person gelangt); im Plur. auch verb ... ... . ingredi viam od. iter: sich eiligst zu jmd. auf den W. machen, begeben ...

... daß zur Conjunction geworden; – 1) den Uebergang zeigen Verbindungen, wo es sich als Erklärungssatz an ein vorausgegangenes Demonstrativum anschließt, ... ... – Aus der häufigen Verbindung ἴσϑ' ὅτι hat sich der parenthetische Gebrauch dieser Formel gebildet, ἀλλὰ ... ... den Attikern wird ι nie elidirt, um die Verwechslung mit ὅτε zu vermeiden, vgl. Pors. Eur. ...

... B) übtr.: 1) se gerere, a) sich betragen, sich benehmen, -verhalten, se honeste, Cic.: ... ... Staate spielen, Cic.: se sic gerendo, Nep.: sic se gerebat, ut etc., nahm eine ... ... haben od. zu haben pflegen od. = zeugen, hervorbringen, insula ...

... . 3) refl., sich irgendwo gehaben = sich aufhalten, wohnen, quis istic ... ... c) etwas haben = in sich schließen, mit sich bringen, notwendig mit etwas verbunden ... ... u. bl. habere, a) sich gehaben, sich befinden, sich verhalten, α) v. Pers ...

... um eine Handlung als schnell eintretend zu bezeichnen; doch läßt sich in den hierfür angeführten Stellen, ... ... der conjunctivischen Sätze unter einander scheint nach allem Bisherigen große Analogie zu zeigen mit den Sätzen im indicat . des ... ... erscheint ohne ἐϑέλειν neben sich zu haben z. B. Demosth. De cor . 265 ...

... nächsten, meine nächste Aufgabe ist, zu usw., proximum est, ut doceam etc., Cic. de nat. ... ... Flacc. 27; u. = es ist die nächste Folge, ac sic proximum est, ut quies tot ... ... .: proximum se praestare alci, sich jmdm. als Nächster (Helfer, Beistand) zeigen, Augustin. – subst ...

... – dah. als milit. t. t., um den Feind zu schrecken usw., Truppen zeigen, equitatum omnibus locis ... ... . – b) durch Schrift od. Wort zeigen, darlegen, zu erkennen geben, mit folg. ...

... Hand, d. i. in Bereitschaft, um sogleich Gebrauch davon zu machen, Herm. Soph. Phil. 148 ... ... οὐδ' ὁπωςτιοῠν ἄξια , mit den Schönheiten bei euch zu vergleichen, darnach zu beurtheilen, Plat. Phaed . ... ... bedeutet es: 1) Bewegung oder Richtung auf Etwas zu, an, zu, gegen , hinwärts, ...

... ἐπί τινι , seine Ehre worin setzen, sich womit rühmen, brüsten, sich Etwas einbilden worauf, womit zu glänzen suchen, Isocr . ... ... 4,7; – auch c. inf ., sich aus Ehrliebe bestreben, sich eifrig angelegen sein lassen, wetteifern, οἳ ...

... , 443, welche Uebersetzung auch für den Fall zu wählen ist, wenn sich die Eintheilung auf ein nomen ... ... . Auch die Tragg . haben, um den Hiatus zu vermeiden, dieselben Formen zuweilen für d. ... ... τά vor Adverbien, bes. der Zeit, theils um sie wirklich zu Substantiven zu machen, τὸ νῦν , das Jetzt, τὸ πρίν ...