Online-Bibliothek

... gerader Richtung im Raum und in der Zeit). – longinquus weit in die Länge sich erstreckend, ... ... pr. a domo). – sehr weit (werfen, schleudern etc.), in immensum. – w. ... ... noctem: w. hinaus, in longinquum tempus: weit hinausschieben, in longum differre: weit u. breit, longe lateque: ...

wie weit , quam longe (in welcher Entfernung). – quoad. quousque. quatenus (in welchem Grade oder Verhältnis). – wie weit es mit der Sache ... ... ?: man hat an mir versucht, wie weit man in der Liebe od. im Hasse gehen kann, in ...

... so viel, so sehr). – quoad (so weit als, so weit bis daß). – hactenus. haec hactenus ... ... soweit es das Terrain erlaubt, quoad loca patiuntur: es so weit in seinen Kenntnissen bringen, daß etc., eo usque scientiae progredi ... ... ich gestehe, es nicht so weit in der Weisheit, gebracht zu haben, fateor me ad istum ...

... . Compar. u. Superl. (effusus), I) weit verbreitet, weit auseinander, weit umher, weit hin, agrum eff. vastare, Liv.: dah. ohne Ordnung, nicht in Reih und Glied, ire, Sall.: sequi fugientes, Liv.: fugere ...

effūsōriē , Adv. (effusus), weit und breit hin, digredi eff. per arctoas provincias, sich weit u. breit in einzelnen Rotten über die nördlichen Pr. ergießen (v. Soldaten), Amm. 31 ...

überallhin , quoquoversus. – in omnes partes (nach allen Seiten hin). – passim (weit und breit hin). – üb. will ich dir folgen, quo voles sequar.

... vetus [was schon seit langer Zeit ist od. besteht]. – In weit. Bed. auch = bisher nicht gewöhnlich, ungewöhnlich, unerhört, als ... ... entstanden, modern, frisch, jung, Ggstz. antiquus [was in vormaligen Zeiten bestanden hat]). – ganz n ... ... neu (ungewohnt), insolitus (z.B. domicilium): noch neu in etwas, s. Neuling. – ein ...

... latus), I) breit, in der Breite, longe lateque, weit und breit, Cic., ... ... Glied, Sall. fr. – u. für unser weit, weit und breit, vallis late patens, Hirt. b ... ... perscribere, Caes. – c) in weiter Bedeutung, in weitem Sinne, verba late concipere, ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines ... ... , utroque: nach verschiedenen Seiten hin, in varias partes: nach keiner Seite (hin), non usquam: nach keiner von beiden Seiten (hin), in neutram partem; neutro (bildl., ...

... , I) flüchtige Substanz, Spiritus: etwa spiritus. – Dah. in weit. Bed.: a) die Quintessenz dieses Spiritus: etwa flos. ... ... . (gegen Gott), pietas erga deum;pius in deum animus. – G. der Neuerung, rerum novarum od ...

... ;νή, das Lösegeld für eine Blutschuld, die Sühne; dah. in weit. Bedeutung) die Genugtuung, der Ersatz, ... ... in eandem impiorum poenam optime meritos cives detrudere, Cic.: in poenas ire, strafen, Ov.: teneri poenā, in eine Strafe verfallen sein, Cic.: ...

... lātē. – m. Genet., abes longe gentium, bist weit entfernt in der Welt, Cic.: aber longe parentum, fern ... ... . Superlativen u. bei allen Begriffen des Vorzugs, weit, bei weitem, l. melior, Verg.: l. ...

... die Grundlage dessen, was darauf befindlich ist, a) in weit. Bed.: solum. – auf dem B., zu B ... ... auf fremdem Grund u. B., in meo, in alieno fundo: auf Gr. u. B. der Herniker, in Hernico: auf ungeweihtem B., in profano. – γ) ...

... weiht). – devotio (die jmd. von allem Religiösen ausschließt u. ihn verstößt). – imprecatio (die jmdm. die Rache der Götter und ... ... – religio (das Unheilige, das auf etw. ruht, z.B. in semet ipsum religionem recipere: u. contactus religione dies ...

... . Varia , ae, f., I) eine Stadt in Hispania Tarraconensis, der Übergangspunkt über den Iberus ... ... j. Varea, Plin. 3, 21. – II) ein Städtchen in Italien, im Gebiete der Äquer, am rechten Ufer des Anios, nicht weit vom Landgute des Horaz, j. Vico-Varo, Hor. ep. 1 ...

... frequentiā. – folge mir (in Gedanken) auf das Marsfeld, sequere me in campum. – ... ... – jmdm. als Nachfolger s., succedere in alcis locum od. (in der Regierung) alci in regno; in alcis locum suffici (in den Komitien als jmds. Nachfolger gewählt werden ...

... v. intr.: 1) in weit. Bed., sich bewegen, bes. mit dem Nbbegr. ... ... Haare, in die Augen s., involare alci in capillum, in oculos: jmdm. mit Schnabel u ... ... tenere: aus der hohen See in den Hafen s., ex alto in portum invehi: ans Land ...

... gehörige Feld). – Ist es in weit. Bed. übh. = Land, Landstrich, Grenzen etc., so ... ... Hernico: im G. des Feindes, in hostico (Ggstz. in pacato, in Freundesland). – jmds. Gebiet betreten, ... ... das G. der Staatsverwaltung gehören, in re publica versari: in das G. der Mathematik ...

... aus der Ferne u. in der Ferne, fern, weit, von weitem, weit weg, non procul, sed hic, ... ... Liv. – II) übtr., gleichs. weit weg, weit ab von etw., fern, ...

... u. mit Berücksichtigung des wohin? = allenthalben hin, nach allen Seiten hin (nicht = hier u. da, ... ... Unterschied der Person od. Sache, durcheinander, in Masse, in Menge (vgl. Dissen Tibull. 2, 3 ...