Online-Bibliothek

absäbeln , gladio od. cultro demere (z. B. alci caput).

ablocken , jmdm. etw., elicere alqd alci, ab od. ex alqo.

abzäunen , saepto seiungere od. separare.

Eudisten (spr. öd-), s. Eudes , Jean .

... des Gemüts für etwas). – cogitare od. est mihi in animo od. parare od. aggredi mit Infin. (gedenken, willens sein, ... ... .) wollen, alqm od. alqm locum visere velle (jmd. od. einen Ort besuchen wollen ...

... allg.« angedeutet, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt wird, so stehen die Adjektt. omnis ... ... , zwar im allg. ... (aber) doch insbesondere, cum ... tum od. tum maxime. – II) Adv.: universe. ... ... a. beliebt, s. allbeliebt: a. verhaßt, omnibus od. universo populo invisus: a. ...

... denariis venibat). – alqd emitur od. emptum est (sie wird od. ist gekauft, mit ... ... wenig k., parvo stare od. constare od. venire od. licere: sehr wenig k., minimo constare od. venire od. licere od. emptum esse: nichts ...

anbringen , I) eig., an od. in einem Orte einen schicklichen Platz geben: a) übh.: inserere ... ... Amt verschaffen); alci prospicere uxorem (eine Gattin verschaffen). – b) mündlich od. schriftlich bei jmd. vorbringen; z. B. seinen Glückwunsch a., ...

... a) ein Geschäft, Amt geben: munus alci mandare od. assignare od. deferre. – muneri alqm praeficere od. praeponere, auch bl. alqm praeficere (jmd. einem Geschäft, ... ... Ansteller , eines Gastmah is, convivii od. opuli dominus: von Spielen, ludorum dominus od. ...

... altus: ein fester (harter) Sch., gravis od. artus somnus; artus et gravis somnus. – der Sch. überfällt mich, ich werde vom Sch. überfallen, überwältigt, ich falle od. sinke od. versinke in Sch., somnus me opprimit; somno opprimor: ...

... mirabilis (außerordentliches Erlebnis). – inceptum od. facinus audax (kühne Unternehmung, kühne Tat). – pericula ( ... ... memorat; portentosiora tradit: an das Abenteuerliche grenzen, a. klingen, monstri od. prodigii similemesse. – Adv. monstrose; fabulose. ... ... auch bl. audaces). – homo vanus od. vanissimus (Windbeutel). – plănus (πλ ...

... alqm (jmd. körperlich matt machen). – frangere alcis vires od. nervos (jmds. Kräfte, Spannkraft schwächen, z. B. den ... ... , leidend, z. B. sehr, graviter). – geistig, animo od. animi lassus. – Abspannung , die ...

... , regiae stirpis originem mentiens. – Adv. ut dicitur od. fertur od. indicatur. ut aiunt od. perhibent (wie man sagt). – verbo od. vocabulo (dem Worte nach, Ggstz. re, revera, d ...

... a., alcis digito anulum aptare, inserere; sich, anulum digito od. sibi aptare; anulum digito inserere: induere anulum: den Degen a ... ... ; vitia sua alci allinere: von Fehlern, Irrtümern angesteckt werden, infici od. imbui vitiis; imbui erroribus. – ansteckend; ...

... – falsch z., falsum testimonium dicere od. praebere: für, gegen jmd. z., s. »für, gegen ... ... für etw. ablegen, v. Pers.u. Dingen); alcis rei testimonio od. testimonium esse (zum Beweise dienen, v. Dingen, z.B. ...

anschauen , s. ansehen, betrachten. – anschaulich , aspectabilis. qui, quae, quod sub aspectum venit od. sub oculos cadit (sichtbar). – perspicuus, dilucidus (hell, deutlich = begreiflich). – illustris (lichtvoll, einleuchtend, Ggstz. occultus). ...

2. Fremde , die, I) = fremde ... ... II) = das Ausland: terrae externae. loca externa. – terrae remotiores od. longinquiores (entferntere Länder). – gentes externae od. exterae (die auswärtigen Völker). – Ist es = »die Fremden«, ...

... , -befindlich). – confinis, absol. od. mit Dat. (zusammengrenzend, eine gemeinschaftliche Grenze habend). – vicinus, absol. od. mit Dat. (in der Nachbarschaft wohnend, -befindlich; z. B. ... ... . übtr., z. B. vicina virtutibus vitia). – propinquus, absol. od. m. Dat. (übh. in der Nähe befindlich, ...

... schicken). – aptum esse alci od. alci rei od. ad alqd. accommodatum esse ... ... etc., angemessen sein). – convenire alci od. alci rei od. cum alqa re, congruere alci rei ... ... etwas p., cadere in alqm od. alqd; quadrare ad od. in alqd. – zu ...

... nicht mit einschließen, z. B. wenn man diesen od. dieses abrechnet, abgerechnet diesen od. dieses, cum ab hoc discessi, discesseris, discesseritis). – ... ... (mit jmd. sich berechnen); rationem od. rationes putare cum alqo (mit jmd. die Rechnung ...