Online-Bibliothek

14. Warum Mong in Tsi kein Gehalt nahm Als Mong Dsï den Staat Tsi verließ, machte er Rast ... ... Absicht, wieder wegzugehen. Ich wollte nicht zweideutig 18 erscheinen. So nahm ich kein Gehalt an. Nachher ergab es sich, daß ich zum ...

6. Kleiderregeln Der Edle nahm kein Blaurot oder Schwarzrot zum Kleiderausputz. Gelbrot und violett nahm er nicht (einmal) für seine Hauskleider. In der heißen Zeit trug er ungefütterte, gazeartige linnene Gewebe, aber beim Ausgehen zog er immer noch ein Kleidungsstück darüber an. ...

20. Abweisung eines Besuchers Jü Be wünschte den Meister Kung zu ... ... es ab, weil er krank sei. Während aber der Bote zur Tür hinausging, nahm er die Laute und sang, damit er es hören sollte.

4. Des Meisters Rücktritt aus dem Amt in Lu Die Leute von ... ... dem Fürsten von Lu als Geschenk eine Truppe von) weiblichen Musikanten. Freiherr Gi Huan nahm sie an. Drei Tage wurde kein Hof gehalten. Meister Kung ging.

12 . Die Macht der Töne II. Gesang Süo Tan lernte ... ... ehe er dessen Kunst erschöpft, hielt er dafür, daß er fertig sei; so nahm er Abschied und wollte heimkehren. Tsin Tsing hielt ihn nicht zurück. Beim Abschiedsmahl ...

3. Verschiedener Fischfang Der Sohn des Fürsten von Jen machte einen großen Angelhaken, nahm einen starken schwarzen Strick zur Angelschnur und fünfzig Ochsen als Köder, kauerte sich auf einen Berg und warf die Angel aus ins Ostmeer. Morgen für Morgen angelte er so, und ein ...

12 . Festhalten des Sieges Der Kanzler Dschau Siang Dsï ... ... Dsï die wilden Stämme im Norden des Reichs (Di) angreifen. Er siegte und nahm die beiden Bezirke der östlichen und der mittleren Horde ein. Er entsandte einen ...

10. Zu weit getriebene Kindlichheit Dseng Schen 4 behackte einst Gurken. ... ... Sein Vater Dseng Si geriet darüber in solchen Zorn, daß er einen großen Prügel nahm und ihn dermaßen auf den Rücken schlug, daß Dseng Dsï zu Boden fiel ...

8. Diebstahl geistigen Eigentums Dsï Gung war Amtmann von Sin Yang geworden. Als er von Meister Kung Abschied nahm, sprach dieser: »Sei eifrig, sei vorsichtig, halte dich an die Zeiten des Himmels 9 . Verdränge niemand, fordere niemand heraus, sei nicht grausam, ...

Einleitung. In allen, wie zu unsern Zeiten stehen und standen sich in der ... ... von seiner Mässigkeit und Enthaltsamkeit in allen sinnlichen Genüssen werden ganz unglaubliche Dinge erzählt. Nahm er ein Staatsamt an, so geschah diess bloss, um Gelegenheit zu haben, ...

Namenregister (Die römischen Ziffern geben das Buch an, die arabischen Ziffern das ... ... BO YANG, soll einer Sage nach Lau Dsï gewesen sein, den Schun zum Lehrer nahm. II, 4; XIV, 2. BUDSÏ HIA, Lehrer des Fürsten Wen ...

46. Der alte Yüan (Yüan Jang blieb auf dem Boden) hocken ... ... ist er alt und stirbt nicht einmal: das ist ein (Tag-)dieb.« Damit nahm er seinen Stab und schlug ihm auf den Schenkel.

... zu bezeigen. Als er den Mong Dsï in Tränen aufgelöst sah, da nahm er sich's zu Herzen: »Nun weiß ich erst, wie ... ... sich die Frostbringer herzu. Wie kann ich ihn da zum Keimen bringen!« Damit nahm er seinen Abschied. Der Fürst machte einen schwachen Versuch, ...

3. Besoldungsfragen Dsï Hua hatte einen Auftrag in Tsi zu besorgen. ... ... 900 Maß Getreide bewilligt. Als der Schüler ablehnen wollte, daß er Bezahlung erhalte, nahm der Meister diese Ablehnung nicht an, mit dem Hinweis, daß, wenn er ...

... im Südosten in die Tiefe. Nü Wa nahm darauf Steine von fünf Farben, die er schmelzte, um den Himmel auszubessern ... ... Blut heruntertropfte, so nannte er das »den Himmel schießen«. Im Jahr 318 nahm er den Königstitel an. Im Jahr 286 wurde der Staat Sung infolge ...

Buch VI Das Buch trägt im Anschluß an den ersten Abschnitt die ... ... 561), dem wegen seiner Heiligkeit von seinen älteren Brüdern der Thron abgetreten wurde. Doch nahm er ihn nicht an. Selbst nach dem Tode seiner drei älteren Brüder verzichtete ...

1. Die heiligen Fürsten der Vorzeit Yau sprach: »Du, o ... ... Gesetze und Rechte, setzten entlassene Beamte wieder ein, und die Regierung der vier Himmelsgegenden nahm ihren Lauf. Sie brachten erloschene Staaten wieder zur Blüte, sie gaben abgebrochenen Geschlechtern ...

10. Der Asket Kuang Dschang 34 sprach: »Tschen ... ... der Lehrer der allgemeinen Menschenliebe, war im Gegensatz zu Yang Dschu politisch interessiert. Er nahm den Großen Yü für sich in Anspruch. Da er die konfuzianische Gliederung der ...

3. Freundschaft Wan Dschang sprach: »Darf ich nach dem Wesen ... ... . Der Herr wies ihm als seinem Schwiegersohn Wohnung an im zweiten Palast. Er nahm auch teil an Schuns Mählern. Abwechselnd waren sie Wirt und Gast. Das ist ...

24. Die Schützen Pang Mong hatte das Bogenschießen bei I gelernt. ... ... heute hier in meines Fürsten Auftrag, den ich nicht zu übertreten wage.‹ Damit nahm er einige Pfeile hervor und schlug am Rad ihre metallne Spitze ab; er ...