Online-Bibliothek

242. Michel Hartnack. Old' Michel Hartnack in Tiebensee de ... ... Kopp, he weer awerst en ganzen Kloken. He harr't ümmer so mit'n Woord: »Wenn mi't gefallt«, plach he jümmer to seggen, dar kęrt man ...

... , de uns' Ort Lüüd jümmer ünnernäsig hollen deit un keen Woord plattdüütsch sprickt. Aver wat grabbelst' denn in dien Pottschemonutsche rum, mien ... ... O Gott – Meiersch! BOTTERWIEV. Odder – arger em bilütten dood. Ik wöörd em soväl van Spöken vertellen, dat he sik vör Bang un Gruun ...

... Deern, du warst mi doch nich in Verdacht hebhebben? O nee! Ik wöörd mi jo lever de Tung afbiten. Ik hebb em doch dorto oeverrädt, ... ... du warst ook noch fraagt warden. Denn nimm di man in acht. Keen Woord, dat he besapen wäst is. Ik hebb der ook ...

... di dat Spaaß un Hoeg maken wöörd. – De Snecken smeckt rein na nix. FRU. Wenn man sik ... ... vör ehr. Wat? Du wullt noch van Loegens seggen? Sall ik di Woord för Woord uptellen, wat he mi allens vörquasselt hett? Dune Mund sprickt ...

... dien Näs van Grog! Dat ik wedder umkehren wöörd gistern avend, as de Bahnmeester hier noch kort vör Düüsterwarden to Besöök ... ... Dat woer't ook! Wat de Bahnmeester sik woll lachen wöörd, wenn ik em dat vertellen deed. Doodlachen wöörd de sik. BAHNWERTER. So ...

... Wat meenst'? FRU brutaal, jedes Woord mit Betonung. Du hest em duun maakt un in den ... ... en Jackvull tolaavt, wenn ik em noch een Maal hier rumlopen finden wöörd. Nu is he in'n Düüstern kamen, to de Tied weer he ...

... lever buten. Ik wull noch en poor Wöörd alleen mit Fru Maike spräken, ehrer ik gah. Jo? OHM ... ... mit em. PASTER roppt ut de Doer. Fru Harder, een Woord noch! MAIKE kummt rin, man süht ehr an, dat se ...

Veerde Akt Wedder enige Wäken later to Anfang Harvst. ... ... do, stickt de Öllst doch den Lütten sinen blanken Kniev in'n Kopp! Swart wöörd mi rein vör Ogen! O nee, so'n Keerlstüüg! PASTER. Mien ...

... Mit de beiden Floetzen is jo doch keen vernünftig Woord to räden. Koent Se dat denn uthollen, Fru Maike? MAIKE. ... ... int Water un köhl di af. Hest em ook al seggt. Un dat wöörd he di ook nu seggen. JÜLF haut up'n ... ... un kaam nich wedder! Dat's mien lest Woord! Markt ju dat! Denkt ji denn nich mal ...

... nix an. JÜLF. Hest noch keen Woord seggt, Tüünbüdel. Wat meenst denn? BOHLE bi em, haut up ... ... un junge – Ik wull hier geern en vernünftige He sprickt dat Woord heel langsaam mit enen Blick up den Ohm. Fru herhebben. OHM ...

Twede Akt En gode Stund later up densülven Namiddag. ... ... mutt enen Arven hebben för minen Hoff! He sprickt elk Woord scharp un langsaam ut. Ik mutt, Fru Maike! En poor dwalsche Schullengriper ...

... de Mann, »du bruukst nich so veel Wöörd to maken, eenen Butt, de spreken kann, hadd ik doch wol ... ... ene witte Kroon von Schuum up. So schre he, un kun syn egen Woord nich hören, »Manntje, Manntje, Timpe Te, Buttje, ...

495. De Kielkropp. Nich wied van de Stadt Lauenborg liggt en ... ... as se west weren, un dat Kind kunn nich gaan un staan un keen Woord spręken, et quarr un schrie Dag un Nacht. Up enen Abend nu, ...

316. Der Zauberkessel. Eine alte Frau aus Schönkirchen in der ... ... weer de weglopen Knecht. As he werder to sik keem, do weer sien eerstes Woord: »Gottlof, dat ik werder in Oppendörp bin!« He vertell nu, dat ...

255. De Dood de ritt so snell. Et weer enmal ... ... Do word ęhr gruun un se faat em faster an un sä keen Woord: do suus' dat Pęrd dreemal mit se 'rum innen Krink un weg ...

19. Von den Fischer und siine Fru. Daar was mal ... ... laat mi swemmen« – Nu, sed' de Mann, du bruukst nich so veele Woord' to maken, eenen Butt, de spreken kan, hadd ick doch woll swemmen ...

c. In de Wisken liggt dicht bi'nanner twee Burstäen, de ... ... man här!« Foors kummt de Wagen wär um, denn dit was dat Woord, dat en bespreken kunn, wat awers numms kennt harr. Van de Tid ...