... Über das Phrygermeer fuhr ich mit zwanzig Schiffen und folgte, nach Weisung der Mutter, meiner Bestimmung. Wogen und Sturmwind ließen mir sieben, beschädigt ... ... Volk verwaltete dort sie, verteilte einzelne Aufträge, teils nach Billigkeit, teils nach Verlosung. Plötzlich gewahrte Aeneas, wie, umgafft von ...
... einstmals genannt, Saturnia diese.« Derart erreichten sie im Gespräch die Behausung des schlichten Königs Euander und sahen verstreut auf dem Forum Romanum Viehherden ... ... und oft des Aeneas bittere Mühsal beweinte. Heute betrat er, auf Jupiters Weisung, die Rutulerküste, heute bitte ich dich, ...
... auch nur zum ersten Mal sich versündigen sollen, sie müßten jetzt sämtliche Frauen gründlich verabscheuen! Daß ... ... . Wir schreiten schleunigst zur Tat!« Er weckte sofort die Ablösung. Diese zog auf den Posten. Dann machte er sich an der ... ... mir schenkte. Sollte ich siegreich Italien gewinnen, die Macht übernehmen und die Verlosung der Beute bestimmen, nun, höre ...
... Folgen wir also der Richtung, die göttliche Weisung uns vorschreibt, flehen um günstigen Wind und segeln zum Reiche ... ... läßt er durch uns dir ausrichten, hier, in deiner Behausung. Wir, die durch Trojas Flammen, durch blutige Kämpfe dir folgten, ... ... unsres Geschlechtes. Auf, überbringe voll froher Zuversicht deinem betagten Vater die klare Weisung: Nach Kórythos möge er streben, ...
... ich so oft schon zurückwies? Also der ilischen Flotte, der schimpflichsten Weisung der Teukrer folgen? Sie ließen in ihrem Schiffbruch so gerne sich helfen ... ... den Hafen glücklich erreichen und unabdingbar Italien betreten, fordert das Jupiters Weisung und bleibt es als Endziel bestehen: möge ...
... zurück, wenn auch lange die Nacht schon herniedergesunken. Heute, auf solchem Streifzug, suchte am Fluß er, ... ... . Der getroffne konnte noch schnell in seine vertraute Behausung entkommen, schleppte sich blutüberströmt in den Pferch und ließ von dem lauten ... ... noch ohne Entscheidung, der Kampf auf dem Schlachtfelde tobte, schwebte Allekto nach Einlösung ihres Versprechens – sie hatte blutig eröffnet den Krieg ...
... Augen bestürmend, Böses Gewissen erblickt? Weil rein denn noch von der Sünde Blieb dein Leib, so trage sie nicht im Sinn und verletze ... ... Kammer, und gräßlichen Samen Birgt sie im schandbaren Schoß und trägt die empfangene Sünde. Wieder vereint sie die folgende Nacht ...
... , Noch mit der Schlange sich verbündeten, Noch sündigten; jedoch von Deiner Sünde Verdammniß erbten, schlimm're Thaten zeugend.« ... ... , Das Eva'n auch zumeist zur Sünde zog. Darum ist ihre Strafe so entehrend, Weil sie ... ... Von jener Welt mit ihren sünd'gen Söhnen, Als ich des einen Mannes mich erfreue, Der ...
... , Als die barbarischen Söhne gleich der Sündflut Nach Süden kamen, unter Gibraltar hin Bis zu ... ... Eva's Söhnen sie empfingen, Als sie durch Gottes hohe Zulassung Auf Erden wallten zu der Menschen Prüfung, Durch Lug und Trug ... ... Sidoniens Jungfrau'n beteten und sangen; In Zion auch blieb sie nicht unbesungen, Wo auf dem Berg der ...
... der Erde?« Eva, erwiderte, noch frei von Sünde: »Wir dürfen jedes Baumes Frucht genießen, Die Frucht nur dieses ... ... der Himmel Und weinte donnernd Thränen seiner Trauer Ob der Vollbringung dieser ersten Sünde. Doch Adam achtete nicht drauf und aß, Auch Eva ...
... Schaar Des Himmels sich entsetzte, schreckensvoll Damals den Namen mir der Sünde gab, Mich für ein unheilvolles Zeichen haltend. Doch später mehr vertraut ... ... dafür, denn wieder Einnehmen will ich das verlorne Reich, Wenn ich die Anmaßung des Herrn vertilgt, Und in ursprünglich Dunkel ...
... also naht! Wenn er durch Sünden todt ist und verloren. Kann er nicht Hülfe bei ihr suchen, ... ... , Du richtest in der Mitte Deiner Heil'gen Die Engel und die Sünder; Deinem Wort Wird dann sich Alles beugen; und die ... ... Paradies beim Lebensbaum Zu blühn begann, doch ob des Menschen Sünde Bald in den Himmel rückgenommen ward, ...
... wird bestimmt, und Jeder kehrt in seine Behausung heim, bis daß die Stund' erscheine. 18. ... ... meine Thränen! 97. Des Todes nicht, lebend'gen Staubes müsse Behausung sein der Ort, wo Liebe ruht. Auch fühl' ich wohl die ...
Buchempfehlung
Erst 1987 belegte eine in Amsterdam gefundene Handschrift Klingemann als Autor dieses vielbeachteten und hochgeschätzten Textes. In sechzehn Nachtwachen erlebt »Kreuzgang«, der als Findelkind in einem solchen gefunden und seither so genannt wird, die »absolute Verworrenheit« der Menschen und erkennt: »Eins ist nur möglich: entweder stehen die Menschen verkehrt, oder ich. Wenn die Stimmenmehrheit hier entscheiden soll, so bin ich rein verloren.«
94 Seiten, 5.80 Euro