Online-Bibliothek

... auf Ju'no's Geheiß und bekriegen das eigene Völklein. Auch Anti'gone's Bild ist gewirkt, die sich mit der Gattin Jupiters einst zu ... ... die Tochter des Ma'careus, I'sse; Wie als Traube verstellt Eri'gone Li'ber betrogen; Wie Satu'rnus gezeugt als ...

1. Alte Wahr gilt nichts. – Lehmann, 6, 7 ... ... ist, wird der Laden geschlossen. Engl. : When the ware be gone, shut up the shop windows. ( Bohn II, 140. ) ...

1. Allzeit gewinnen, macht verdächtig, allzeit verlieren, macht verächtlich. – ... ... come, lightly go. ( Kritzinger, 341 b . ) – So got, so gone. ( Gaal, 711. ) Frz. : Ce que le gantelet gagne ...

... . : When candlemas-day is come and gone, the snow lies on a hot stone. ( Bohn II, 32. ... ... another flight; if on candlemas-day it be shower and rain, winter is gone, and will not come again. ( Bohn II, 37. ) ...

... that conversation. But that lovely Freind is gone to Graitze in Voigtland to be inoculated. God may give he return ... ... Bethmann. Heaven defend us! What follies in our family, since I am gone! Take heed sister, thou art presently the next pretendant at! One ...

Zehntes Buch. Inhalt . O'rpheus und Eury'dice ( ... ... ist die Nacht. Du, I'karus, hüllst dich zuerst ein, Wie Eri'gone auch, ob kindlicher Liebe vergöttert. Dreimal ward sie gewarnt durch Straucheln des ...

1819 1563. * Um 1819 (?). Mit Karl ... ... father. In order to avoid the public celebration of his seventieth birthday Goethe had gone to Jena, and here he received the young American. He was visibly affected ...

30 ›Ja, da bin ich wieder im Wagen! Jetzt verstehe ... ... Schiffe hinter sich zu verbrennen. Er liebt mich; aber wie? The zest is gone. 1 Der da will alle Leute in Staunen versetzen und ist ...

Viertes Capitel. Vandergaart-Kopje. »Ich muß entschieden abreisen, sagte ... ... Left blooming alone All her lovely companions Are faded and gone, etc. Cyprien eilte an's Fenster und bemerkte Alice, welche ...

Erstes Buch. Rom hatte sich bereit so vergrössert: daß es seiner ... ... -Kampf eines Einheimischen und eines gefangenen Feindes den Ausschlag des bevorstehenden Treffens zu erkundigen. Göñe diesemnach einem ruhmbegierigen Edelmanne / daß / nach dem dir die gütigen Götter den ...

Siebendes Buch. Daß dieser Welt Freude und Wollust kurz und unbeständig ... ... wird uns dannoch helffen / dem wir vertrauen wollen; Und O mein Gott / göñe uns beyden doch /unsere keusche Liebe durch schleunige Heyraht zuergetzen hernach beschere uns ...

Sechstes Buch. Gleich umb dieselbe Zeit / da Herkules mit seiner ... ... sich kümmerlich wieder erhub / uñ zu seinem Obsieger sagete: Teurer Ritter / ich göñe euch den Preiß / den ihr an mir behäuptet / wann ich nur euren ...

10. Ich habe ferner bereits gesagt, daß die Veranlassung zu heftigen ... ... Hence horrible shadow, Unreal mock'ry hence! Why so – be gone! »Was ein Mann darf, darf ich auch. Erscheine wie ...

Ein Geheimniß-volles Triumph-Lied. In seiner eigenen Melodey. ... ... 6. Gegone/ Jesse Blüth/ Amen-Geschlecht/ ja! Wahrheits-Geschlecht/ Gebohrnes Je! gone Kind! je und je Held! Kind/ je und je Held! Je Jo ...